El término Down Under es un coloquialismo interpretado de manera diferente para referirse a Australia y Nueva Zelanda , o a los países insulares del Pacífico en conjunto. [1] [2] El término originalmente se refería únicamente a Australia y gradualmente amplió su alcance. Proviene del hecho de que Australia se encuentra en el hemisferio sur , "debajo" de casi todos los demás países en la disposición habitual de un mapa o globo terráqueo que sitúa el norte cardinal en la parte superior. [1] [3]
El término se ha utilizado desde finales del siglo XIX, [4] y la persistencia del uso del término en los medios ha llevado a su amplia aceptación y uso, especialmente en referencia a Australia. La canción " Down Under " de Men at Work se convirtió en una canción patriótica de reunión para los australianos . El campeón de boxeo ruso-australiano Kostya Tszyu fue apodado “El trueno de Australia”, al igual que el jugador de billar australiano Neil Robertson . Cuando la entonces Miss Australia Jennifer Hawkins fue coronada como Miss Universo 2004 en Quito , Ecuador , el presentador Billy Bush la llamó con el mismo apodo . [5]
Según el irónico Glosario de términos cinematográficos del crítico de cine estadounidense Roger Ebert , la regla Down Under :
Ninguna película ambientada en Australia puede utilizar la palabra Australia en su título, donde “Down Under” es una alternativa aceptable. Por ejemplo, no tenemos The Rescuers en Australia o Quigley en Australia .
El Tour Down Under es una carrera ciclista en Adelaida , Australia del Sur , y sus alrededores , y desde 2009 es la prueba inaugural del calendario del Ranking UCI World Tour , que culmina con el Giro de Lombardía .