stringtranslate.com

Derbi de Essex

En el fútbol inglés , el derbi de Essex es el derbi local entre los dos equipos profesionales del condado inglés de Essex  : el Colchester United y el Southend United . El primer derbi de Essex que se disputó fue una victoria por 4-2 para el Southend en un empate de la Tercera División Sur el 14 de octubre de 1950. El derbi se ha disputado en cuatro competiciones diferentes, con 34 victorias del Southend, 31 del Colchester y 17 empates.

Historia

El Southend United fue uno de los 24 equipos que cofundaron la nueva Tercera División de la Football League en 1920 para la próxima temporada 1920-21 . [3] El Colchester United fue ascendido a la Football League, uniéndose a la Tercera División Sur para la temporada 1950-51 . [4] El primer partido entre el Colchester United y el Southend United fue el 14 de octubre de 1950, un partido de la Tercera División Sur ganado por el Southend 4-2. [1]

De 1989 a 2004, los dos clubes no se enfrentaron en ningún encuentro competitivo. [5] Los dos clubes llegaron a la final del Trofeo de la Liga de Fútbol del Área Sur, donde se enfrentaron por primera vez en 15 años el 10 de febrero de 2004, en Layer Road para el partido de ida, con Southend ganando 3-2. [6] Se enfrentaron seis días después en Roots Hall , para el partido de vuelta de la final del Área Sur, donde los equipos empataron 1-1 y Southend ganó 4-3 en el global para llegar a la final general del Trofeo de la Liga de Fútbol en el Millennium Stadium , Cardiff . [7] [8]

Durante un derbi de Essex el 25 de noviembre de 2006, hubo tres expulsiones , dos para Southend y una para Colchester. El capitán de Southend , Kevin Maher, fue expulsado en el minuto 51 por un incidente sin balón que involucró al capitán de Colchester, [9] Karl Duguid . [10] Maher afirmó que Duguid había hecho trampa al estafar al árbitro debido a su reacción exagerada, y afirmó; "Me golpeó la pierna, así que me giré para decirle '¿Qué estás haciendo?' y se cayó agarrándose la cara como si Mike Tyson lo hubiera golpeado ". [11] Duguid declaró en su defensa; "Me dio un golpe con el pecho y puso su cara en mi cara. Eso es un cabezazo , una infracción que merece expulsión". [12] Mark Gower recibió una tarjeta amarilla por disentir después de discutir con el árbitro, Steve Bennett , sobre la expulsión. [9] Cinco minutos después, Gower fue amonestado nuevamente, esta vez por una falta tardía sobre Duguid. [10] Chris Barker fue expulsado en el minuto 78, después de haber sido amonestado dos veces. [10] Southend apeló la tarjeta roja, que fue rechazada por la comisión disciplinaria de la Asociación de Fútbol . [13]

Cuadro comparativo de las posiciones en la tabla anual de Colchester y Southend en la liga de fútbol.

El derbi de Essex regresó para la temporada 2015-16 de la League One después de que Southend ascendiera a través de los play-offs de la League Two , viendo el regreso del encuentro por primera vez desde la temporada 2009-10 . [14] Southend ganó el primer partido entre los equipos en cinco años el 26 de diciembre de 2015 por 2-0 en el Colchester Community Stadium . [15] El partido en Roots Hall durante la misma temporada fue un asunto ardiente que vio al vicecapitán de Colchester, Alex Gilbey, expulsado por una falta sobre Ryan Leonard de Southend en la primera mitad. Después de que el ex jugador de los U's Anthony Wordsworth había puesto a los Shrimpers por delante en el minuto 82, Adam Barrett pronto duplicó la ventaja del equipo local antes de que comenzaran los problemas con la multitud. Después de que Barrett corriera todo el campo para celebrar cerca de los fanáticos visitantes, un solitario seguidor de Southend saltó al campo y comenzó a lanzar puñetazos a los fanáticos de Colchester. Los comisarios finalmente contuvieron al hombre, mientras que otros aficionados también habían seguido su ejemplo saltando al campo, pero se evitó más violencia después de que los jugadores de Southend, la policía y los comisarios condujeran a los aficionados de vuelta a las gradas. La policía dijo que el asunto sería investigado después de que aparecieran pruebas en vídeo. El juego terminó 3-0 para Southend. [16] [17] [18] El hombre involucrado en el incidente admitió la pelea y la invasión del campo en el Juzgado de Magistrados de Southend el 24 de febrero. Se le impuso una pena de prisión suspendida de ocho semanas y se le ordenó pagar 265 libras esterlinas en multas, mientras que recibió una orden de prohibición de cinco años que le prohíbe asistir a cualquier partido de fútbol en el país hasta 2021. [19]

La mayor victoria en el derbi de Essex se registró el 10 de noviembre de 2020, cuando el Colchester venció al Southend por 6-1 en el Community Stadium. Jevani Brown registró un triplete para los U's en el partido de la fase de grupos del Trofeo EFL. [20] [21]

Estadísticas y resultados

  Victoria del Colchester United     Dibujar     Victoria del Southend United  

Partidos de Copa

Resumen de resultados

Estadísticas correctas al 26 de diciembre de 2020. [1] [2]

Historial de jugadores compartido

A continuación se enumeran los jugadores notables que han sido transferidos directamente entre los clubes. [101]

De Colchester a Southend

De Southend a Colchester

Notas

1.  ^  : Southend ganó 3-5 en los penales.
2.  ^  : 11v11.com excluye el partido de la Copa de Grupos de la Liga de Fútbol del 13 de agosto de 1982 .
3.  ^  : Pat Baldwin también apareció cedido por el Colchester al Southend, disputando 18 partidos y anotando 1 gol.
4.  ^  : John White también apareció cedido por el Colchester al Southend, haciendo 6 apariciones.
5.  ^  : Alex Smith también apareció cedido por Southend al Colchester, haciendo 11 apariciones.
6.  ^  : Adam Locke también apareció cedido por Southend al Colchester, haciendo 5 apariciones.

Referencias

  1. ^ abc "Southend United football club: record v Colchester United" (Club de fútbol Southend United: récord contra Colchester United). www.11v11.com . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  2. ^ "Southend United". Hojas de cálculo de Google . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  3. ^ "Récords: ganadores anteriores". The Football League. Archivado desde el original el 17 de julio de 2014. Consultado el 13 de abril de 2009 .
  4. ^ "Los delanteros granjeros necesitan encontrar la forma, los camaroneros necesitan encontrar la amplitud". The Little Gazette. 20 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2009. Consultado el 13 de abril de 2009 .
  5. ^ "Los rivales se fijan en las fechas del derbi". BBC Sport. 21 de enero de 2004. Consultado el 13 de abril de 2009 .
  6. ^ "Colchester 2–3 Southend". BBC Sport. 10 de febrero de 2004. Consultado el 13 de abril de 2009 .
  7. ^ "Southend 1–1 Colchester". BBC Sport. 16 de febrero de 2004. Consultado el 13 de abril de 2009 .
  8. ^ "Tilson disfruta de la final". BBC Sport. 18 de febrero de 2004. Consultado el 13 de abril de 2009 .
  9. ^ de Paul Connolly (27 de noviembre de 2006). "Duguid está acusado de caer en la trampa del golpe fantasma". The Times . Londres . Consultado el 13 de abril de 2009 .[ enlace muerto ]
  10. ^ abc Sam Green (26 de noviembre de 2006). "Duguid provoca una verdadera sorpresa en Southend". The Telegraph . Consultado el 13 de abril de 2009 .
  11. ^ Green, Sam (27 de noviembre de 2006). «Duguid provoca una verdadera sorpresa en Southend». The Telegraph . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  12. ^ Marston, Carl (27 de noviembre de 2006). "'No soy un tramposo' - Duguid". East Anglian Daily Times . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  13. ^ "Southend pierde la apelación por Maher". BBC Sport. 28 de noviembre de 2006. Consultado el 13 de abril de 2009 .
  14. ^ Hudson, Matt (24 de mayo de 2015). "The Essex Derby Is Back". Colchester United FC . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  15. ^ ab "Colchester 0–2 Southend". BBC Sport. 26 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  16. ^ ab "Southend United 3–0 Colchester United". BBC Sport. 6 de febrero de 2016. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  17. ^ Flanagan, Aaron (7 de febrero de 2016). "Un aficionado del Southend fue filmado 'atacando a los aficionados del Colchester' tras correr hacia el campo durante un apasionado derbi de Essex". Mirror . Londres . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  18. ^ Gilbert, Peter (7 de febrero de 2016). "La policía investiga el altercado del derbi de Essex". Sky Sports . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  19. ^ "Un matón del fútbol recibió una sanción de cinco años por un incidente en el partido entre el Colchester United y el Southend". East Anglian Daily Times . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  20. ^ "Colchester 6–1 Southend". Sky Sports. 10 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  21. ^ ab "Colchester Utd 6–1 Southend United". Coludata.co.uk. 10 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  22. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 1–3 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  23. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 1–0 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  24. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 3–3 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  25. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 0–1 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  26. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 2–0 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  27. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 3–6 Southend United". Coludata.co.uk . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  28. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 3–2 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 24 de junio de 2009. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  29. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 1–0 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  30. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 0–1 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  31. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 2–3 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  32. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 2–0 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 22 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  33. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 3–1 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  34. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 3–3 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  35. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 3–1 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  36. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 4–0 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  37. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 0–2 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 22 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  38. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 1–1 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  39. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 1–0 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  40. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 1–1 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  41. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 2–1 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 22 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  42. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 0–1 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  43. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 1–1 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  44. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 2–1 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  45. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 3–3 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  46. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 2–0 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  47. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 1–2 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  48. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 0–2 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  49. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 0–3 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  50. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 3–0 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  51. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 0–1 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 24 de junio de 2009. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  52. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 2–0 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  53. ^ "Colchester United 2–0 Southend United". BBC Sport. 20 de abril de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  54. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 4–2 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  55. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 3–2 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  56. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 4–0 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  57. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 3–0 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  58. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 4–2 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  59. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 4–0 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  60. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 3–2 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  61. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 2–3 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  62. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 1–1 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  63. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 1–0 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  64. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 2–1 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  65. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 2–3 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  66. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 0–0 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  67. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 6–3 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  68. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 3–1 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  69. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 2–1 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  70. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 1–1 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  71. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 1–4 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  72. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 1–1 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  73. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 2–0 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  74. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 0–0 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  75. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 1–1 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  76. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 0–1 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  77. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 2–5 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  78. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 2–4 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  79. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 1–1 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  80. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 0–2 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  81. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 3–1 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  82. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 0–3 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  83. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 3–3 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 24 de junio de 2009. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  84. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 1–2 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  85. ^ "Southend United 2–0 Colchester United". BBC Sport. 26 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  86. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 1–4 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  87. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 0–2 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  88. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 3–1 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  89. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 0–2 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  90. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 2–2 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  91. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 3–2 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  92. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 4–1 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  93. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 2–1 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  94. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 3–4 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  95. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 2–1 Colchester United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  96. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 2–3 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  97. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 1–1 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  98. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 1–1 Southend United". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  99. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Southend United 2–0 Colchester United". Coludata.co.uk . Consultado el 17 de agosto de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  100. ^ "Colchester United – Detalles del partido – Colchester United 2–0 Southend United". Coludata.co.uk . Consultado el 17 de agosto de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  101. ^ "Oponentes del Colchester United: Southend United". Coludaybyday.co.uk . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  102. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Owen Simpson". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 15 de junio de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  103. ^ "SUFCdb – Player Detail – Owen Simpson". SUFCdb. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  104. ^ ab "Colchester United – Perfil del jugador – Roy McDonough". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 22 de abril de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  105. ^ ab «SUFCdb – Player Detail – Roy McDonough». SUFCdb. Archivado desde el original el 6 de abril de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  106. ^ ab "Colchester United – Perfil del jugador – Tony Hadley". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 13 de junio de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  107. ^ ab "SUFCdb – Player Detail – Tony Hadley". SUFCdb. Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  108. ^ ab "Colchester United – Perfil del jugador – Mario Walsh". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  109. ^ ab «SUFCdb – Player Detail – Mario Walsh». SUFCdb. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  110. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Morrys Scott". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  111. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Ben Lewis". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  112. ^ "SUFCdb – Player Detail – Ben Lewis". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  113. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Mark Warren". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  114. ^ "SUFCdb – Player Detail – Mark Warren". SUFCdb. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  115. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Garry Richards". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  116. ^ "SUFCdb – Player Detail – Garry Richards". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  117. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Pat Baldwin". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  118. ^ "SUFCdb – Player Detail – Pat Baldwin". SUFCdb. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  119. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – John White". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 18 de enero de 2014. Consultado el 4 de julio de 2013 .
  120. ^ "SUFCdb – Player Detail – John White". SUFCdb. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015. Consultado el 4 de julio de 2013 .
  121. ^ "SUFCdb – Player Detail – Doug Beach". SUFCdb. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  122. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Doug Beach". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  123. ^ "SUFCdb – Player Detail – Billy Leighton". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  124. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Billy Leighton". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  125. ^ "SUFCdb – Player Detail – Len Jones". SUFCdb. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  126. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Len Jones". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  127. ^ "SUFCdb – Player Detail – Frank Coombs". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  128. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Frank Coombs". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 13 de junio de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  129. ^ "SUFCdb – Player Detail – Peter Bullock". SUFCdb. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  130. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Peter Bullock". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  131. ^ "SUFCdb – Player Detail – Alan Shires". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  132. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Alan Shires". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  133. ^ "SUFCdb – Player Detail – Bobby Howlett". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  134. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Bobby Howlett". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  135. ^ "SUFCdb – Player Detail – John Kurila". SUFCdb. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  136. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – John Kurila". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  137. ^ "SUFCdb – Player Detail – Alex Smith". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  138. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Alex Smith". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 28 de julio de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  139. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Kirk Game". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  140. ^ "SUFCdb – Player Detail – Nicky Smith". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  141. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Nicky Smith". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  142. ^ "SUFCdb – Player Detail – Jason Cook". SUFCdb. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  143. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Jason Cook". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 22 de abril de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  144. ^ "SUFCdb – Player Detail – Christian Hyslop". SUFCdb. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  145. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Christian Hyslop". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  146. ^ "SUFCdb – Player Detail – Adam Locke". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  147. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Adam Locke". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  148. ^ "SUFCdb – Player Detail – Merrick James-Lewis". SUFCdb. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  149. ^ "Colchester United – Perfil del jugador – Merrick James-Lewis". Coludata.co.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2013 .