stringtranslate.com

Fase eliminatoria de la Liga de Campeones de la UEFA 2009-10

La fase eliminatoria de la Liga de Campeones de la UEFA 2009-10 comenzó el 16 de febrero y concluyó el 22 de mayo de 2010 con la final ganada por el Inter de Milán contra el Bayern de Múnich por 2-0 en el Estadio Santiago Bernabéu de Madrid . [1] La fase eliminatoria involucró a los dieciséis equipos que terminaron entre los dos primeros en cada uno de sus grupos en la fase de grupos . [1]

Los horarios son CET / CEST , [nota 1] según lo indicado por la UEFA (los horarios locales están entre paréntesis).

Formato

Cada eliminatoria de la fase eliminatoria, a excepción de la final, se disputó a doble partido, en el que cada equipo jugó un partido en casa. El equipo que obtuvo el mayor puntaje global en los dos partidos avanzó a la siguiente ronda. En caso de que el puntaje global terminara empatado, el equipo que anotó más goles fuera de casa en los dos partidos avanzó. Si también hubo empate en los goles de visitante, se jugaron 30 minutos de tiempo extra. Si se marcaron goles durante el tiempo extra y el puntaje global seguía empatado, el equipo visitante se clasificó en virtud de más goles marcados fuera de casa. Si no se marcaron goles durante el tiempo extra, el empate se resolvió mediante una tanda de penaltis .

El mecanismo del sorteo para cada ronda es el siguiente:

En la final, la eliminatoria se jugó a un solo partido en un estadio neutral. Si el marcador estaba empatado al final del tiempo reglamentario, se jugaba una prórroga y, si el marcador seguía empatado, se jugaban penales.

Equipos calificados

Soporte

Octavos de final

El sorteo de los octavos de final de la competición se celebró el 18 de diciembre de 2009. [2] A partir de esta temporada, los partidos de octavos de final se celebraron durante un mes, en lugar de dos semanas como hasta ahora. [3] Los partidos de ida se jugaron los días 16, 17, 23 y 24 de febrero, y los de vuelta los días 9, 10, 16 y 17 de marzo de 2010. [4] [3]

El CSKA de Moscú se convirtió en el primer equipo ruso en avanzar a los cuartos de final bajo el formato actual (16 equipos en la fase eliminatoria). [5]

Partidos

Camp Nou , Barcelona
Asistencia: 88.543
Árbitro: Alain Hamer ( Luxemburgo )

El Barcelona ganó 5-1 en el global.


Estadio Karaiskakis , Atenas
Asistencia: 29.773
Árbitro: Howard Webb ( Inglaterra )

El Burdeos ganó 3-1 en el global.


San Siro , Milán
Asistencia: 78.971
Árbitro: Manuel Mejuto González ( España )
Puente de Stamford , Londres
Asistencia: 38.107
Árbitro: Wolfgang Stark ( Alemania )

Internazionale ganó 3-1 en el global.


Allianz Arena , Múnich
Asistencia: 66.000
Árbitro: Tom Henning Øvrebø ( Noruega )

4-4 en el global; el Bayern Múnich ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.


Estadio Luzhniki , Moscú
Asistencia: 28.600
Árbitro: Felix Brych ( Alemania )
Ramón Sánchez Pizjuán , Sevilla
Asistencia: 29.666
Árbitro: Viktor Kassai ( Hungría )

El CSKA de Moscú ganó 3-2 en el global.


Estadio de Gerland , Lyon
Asistencia: 40.327
Árbitro: Martin Atkinson ( Inglaterra )
Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 71.569
Árbitro: Nicola Rizzoli ( Italia )

El Lyon ganó 2-1 en el global.


Estadio del Dragón , Oporto
Asistencia: 40.717
Árbitro: Martin Hansson ( Suecia )
Estadio Emirates , Londres
Asistencia: 59.661
Árbitro: Frank De Bleeckere ( Bélgica )

El Arsenal ganó 6-2 en el global.


San Siro , Milán
Asistencia: 78.587
Árbitro: Olegário Benquerença ( Portugal )
Old Trafford , Mánchester
Asistencia: 74.595
Árbitro: Massimo Busacca ( Suiza )

El Manchester United ganó 7-2 en el global.

Cuartos de final

El sorteo de los cuartos de final tuvo lugar el 19 de marzo de 2010. [6] Los partidos de ida se jugaron el 30 y 31 de marzo, y los de vuelta el 6 y 7 de abril de 2010. [7]

Partidos

Estadio de Gerland , Lyon
Asistencia: 37.859
Árbitro: Felix Brych ( Alemania )

El Lyon ganó 3-2 en el global.


Allianz Arena , Múnich
Asistencia: 66.000
Árbitro: Frank De Bleeckere ( Bélgica )
Old Trafford , Mánchester
Asistencia: 74.482
Árbitro: Nicola Rizzoli ( Italia )

4-4 en el global; el Bayern Múnich ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.


Estadio Emirates , Londres
Asistencia: 59.572
Árbitro: Massimo Busacca ( Suiza )
Camp Nou , Barcelona
Asistencia: 93.330
Árbitro: Wolfgang Stark ( Alemania )

El Barcelona ganó 6-3 en el global.


San Siro , Milán
Asistencia: 69.398
Árbitro: Howard Webb ( Inglaterra )
Estadio Luzhniki , Moscú
Asistencia: 54.400
Árbitro: Stéphane Lannoy ( Francia )

Internazionale ganó 2-0 en el global.

Semifinales

El sorteo de las semifinales se celebró el 19 de marzo de 2010, inmediatamente después del sorteo de los cuartos de final. [6] Los partidos de ida se jugaron el 20 y 21 de abril, y los de vuelta el 27 y 28 de abril de 2010. [7] Se temía que los partidos de ida tuvieran que posponerse debido a las erupciones del volcán de Eyjafjallajökull en Islandia . El 18 de abril, la UEFA emitió un comunicado en el que indicaba que los partidos se llevarían a cabo y que los equipos tendrían que hacer arreglos de viaje alternativos. [8]

Partidos

Allianz Arena , Múnich
Asistencia: 66.000
Árbitro: Roberto Rosetti ( Italia )
Estadio de Gerland , Lyon
Asistencia: 39.414
Árbitro: Massimo Busacca ( Suiza )

El Bayern Múnich ganó 4-0 en el global.


San Siro , Milán
Asistencia: 79.000
Árbitro: Olegário Benquerença ( Portugal )
Camp Nou , Barcelona
Asistencia: 96.214
Árbitro: Frank De Bleeckere ( Bélgica )

Internazionale ganó 3-2 en el global.

Final

La final se jugó el 22 de mayo de 2010 en el Santiago Bernabéu de Madrid , España. El 19 de marzo de 2010 se realizó un sorteo, después de los sorteos de cuartos de final y semifinales, para determinar el equipo "local" a efectos administrativos. [6] Fue disputada por el Bayern Múnich de Alemania y el Inter de Milán de Italia . [9] El estadio, sede del Real Madrid , había albergado tres finales de la Copa de Europa anteriores, en 1957 , 1969 y 1980. [10] Fue la primera vez que se jugó una final de la Liga de Campeones de la UEFA un sábado por la noche. [ 11] [12] [13] [14] El árbitro de la final fue el inglés Howard Webb . [15] Los dos clubes que compitieron en la final habían ganado sus competiciones nacionales de liga y copa, lo que significa que el ganador se convertiría en el sexto club de Europa en haber logrado un triplete continental , y el primer club de este tipo de sus respectivos países. También fue el segundo triplete consecutivo, tras el del Barcelona en la temporada anterior.

Estadio Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 73.490 [16]
Árbitro: Howard Webb ( Inglaterra ) [17]

Notas

  1. ^ CET ( UTC+1 ) para partidos hasta el 17 de marzo de 2010, y CEST ( UTC+2 ) para partidos a partir del 30 de marzo de 2010.

Referencias

  1. ^ ab "Formato". uefa.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
  2. ^ "Sorteos de la UEFA Champions League y la UEFA Europa League – Los sorteos de las rondas eliminatorias se celebrarán el 18 de diciembre" (PDF) . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
  3. ^ ab "El Comité Ejecutivo de la UEFA aprueba cambios en las competiciones de clubes de la UEFA" (PDF) . UEFA.com . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  4. ^ UEFA.com (28 de marzo de 2008). «Madrid y Hamburgo se adjudican la fase final de 2010 | Inside UEFA». UEFA.com . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  5. ^ "El error de Palop hace que el Sevilla caiga eliminado ante el CSKA de Moscú - CNN.com". www.cnn.com . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  6. ^ abc Se programaron los sorteos de cuartos de final y semifinales
  7. ^ ab "Liga de Campeones de la UEFA - Calendario y resultados". UEFA . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
  8. ^ "Los partidos de la Champions League se disputan". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 18 de abril de 2010. Archivado desde el original el 21 de abril de 2010 . Consultado el 28 de abril de 2010 .
  9. ^ Lyon, Sam (21 de mayo de 2010). «Batalla del Bernabéu». BBC News . British Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  10. ^ "El Santiago Bernabéu: guía de Butragueño" (en español). UEFA . 12 de mayo de 2010 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  11. ^ Ashby, Kevin (22 de mayo de 2010). «Fiebre de la UEFA Champions League del sábado por la noche». UEFA . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010. Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  12. ^ "Final de la Champions League cambiada". 2007-11-30 . Consultado el 2024-02-24 .
  13. ^ "La final de campeones se trasladó al sábado - CNN.com". edition.cnn.com . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  14. ^ "La final de la Champions League se jugará el sábado". Reuters . 30 de noviembre de 2007 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  15. ^ "Howard Webb arbitrará la final de la Champions League". BBC News . British Broadcasting Corporation . 20 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  16. ^ "2. Finales" (PDF) . Manual de estadísticas de la UEFA Champions League 2022/23 . Nyon: Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 4 de junio de 2023. p. 3. Archivado (PDF) del original el 21 de agosto de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  17. ^ "Webb consigue el fichaje del Madrid". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 20 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .

Enlaces externos