Saltash (en córnico: Essa) es una ciudad y parroquia civil en el sur de Cornualles , Inglaterra. Tenía una población de 16.184 habitantes en el censo de 2011. [1] Saltash se encuentra frente a la ciudad de Plymouth sobre el río Tamar y es conocida popularmente como "la puerta de entrada a Cornualles". [2] Los puntos de referencia de Saltash incluyen el puente Tamar que conecta Plymouth con Cornualles por carretera, y el puente Royal Albert . El área de Latchbrook es parte de la ciudad.
Saltash es el lugar donde se encuentra el puente Royal Albert de Isambard Kingdom Brunel , inaugurado por el príncipe Alberto el 2 de mayo de 1859. Por él pasa la línea ferroviaria a través del río Tamar. Junto a él se encuentra el puente Tamar , un puente de peaje por el que pasa la carretera principal A38 , que en 2001 se convirtió en el primer puente colgante en ensancharse sin dejar de estar abierto al tráfico.
La estación de tren de Saltash , que cuenta con un servicio de trenes regular, con algunas rutas entre la estación de Paddington de Londres, está cerca del centro de la ciudad.
Stagecoach South West y Go Cornwall Bus operan servicios de autobús desde Saltash hasta Plymouth, Launceston, Liskeard, Looe, Polperro, Padstow y Torpoint.
La cabaña catalogada de grado II [3] de Mary Newman, la amante de Sir Francis Drake , está situada en Culver Road.
Cerca se encuentran los castillos de Trematon e Ince , así como la reserva natural de Churchtown Farm . Burrell House, cerca de Saltash, se construyó en 1621 y tiene un ala que data de 1636. El lado de la entrada se modificó en el siglo XVIII. [4]
La ciudad se expandió en la década de 1990 con la incorporación de la gran urbanización Latchbrook y, más recientemente, con la construcción de otra zona de viviendas, Pillmere. En el verano de 2009, el código postal de Saltash fue considerado el lugar más deseable para vivir en Gran Bretaña en una encuesta que incluía estadísticas de resultados escolares y cifras de delincuencia . [5]
La Carta de Incorporación se refiere al lugar como 'Essa' (en latín, 'Ash'). Sin embargo, la ortografía de la ciudad ha cambiado con los años. Por ejemplo, en la época de Eduardo el Confesor , se llamaba y escribía 'Aysche'. En la Carta de 1584, se afirma que Essa ahora se llama comúnmente Saltash . Una familia llamada Essa vivió en el siglo XII en su propiedad cerca de Ashtor Rock, donde una vez se llevaron a cabo los Tribunales de la Mansión. La parte 'Salt' del nombre se agregó para distinguirlo de otros lugares llamados Ash.
Roger de Valletort (Reginald de Valle Torta) vendió su propiedad en 1270 a Ricardo, conde de Cornualles y rey de los romanos, mientras que Eduardo, el Príncipe Negro , se convirtió en el primer duque de Cornualles y visitante del castillo de Trematon.
En 1549 hubo una insurrección en Cornualles contra la introducción de la liturgia protestante , y los rebeldes liderados por Humphrey Arundell , por lo que fue decapitado en Tyburn , se apoderaron del castillo de Trematon mediante traición, capturando a Sir Richard Grenville , el mayor, en el proceso. Luego llevaron a cabo actos de barbarie contra sus sorprendidos visitantes.
Las armas de Saltash son Az. la base propiamente dicha agua en pálido un escudo Or sobre el mismo un león rampante Gu. dentro de una bordura Sa. bezantee signado con una corona de príncipe del tercio a cada lado del escudo una pluma de avestruz Arg. etiquetada Or. Hay sellos de Saltash: Un barco de tres mástiles con velas enrolladas en el ancla; y Un escudo carga con un león rampante dentro de una bordura bezantee que reposa sobre el agua coronado por una corona compuesta por cruces patee y flores de lis y a cada lado una pluma de avestruz; con las leyendas "Sigillum aquate Saltash" y "Sigillum Saltashe" respectivamente. [6] El Ayuntamiento de Saltash fue construido alrededor de 1780 y ampliado y restaurado en 1925. [7]
La historia de Saltash está vinculada al paso o lugar de paso del río Tamar. El transbordador original fue creado por pescadores para quienes iban y venían del monasterio de St Germans y del castillo de Trematon .
Después de la conquista normanda , Roberto, conde de Mortain , que poseía el castillo y la mansión de Trematon, tomó el mercado de los canónigos de St. Germans y lo estableció en Saltash. El conde concedió Trematon y otras mansiones a los de Valletort, que tuvieron que encargarse de la embarcación de transbordadores. En el siglo XII se fundó un municipio (1190) y Saltash se convirtió en el único puerto marítimo con franquicia entre Dartmouth y Fowey . Este hecho ha dado lugar al dicho de Saltash de que Saltash era una ciudad de distrito cuando Plymouth era una colina borrosa ('borrosa' = 'peluda', es decir, cubierta de aulagas), ya que la ciudad de Plymouth y su puerto marítimo no existían en 1190. En la época medieval, el transbordador formaba parte del señorío de Trematon, en manos de los Valletort. [8]
.jpg/1280px-Antony_Passage_(6491).jpg)
El transbordador Antony Passage, que se menciona en documentos que datan de 1324, estaba situado en el suburbio de St Stephens de la parroquia civil de Saltash. El transbordador perteneció a la familia Daunay en el siglo XIV, en 1450 pasó a manos de la familia Carew y, a finales del siglo XVIII, pasó a manos de la familia Crosley, que lo operó durante varias generaciones hasta que cayó en desuso a principios de los años 50. La ruta unía Jupiter Point (parte de la finca Antony), Antony Passage y Passage Point (ambos parte de Saltash).
Oficialmente, el ferry Antony Passage todavía existe, ya que, como ferry público, sería necesaria una ley del Parlamento para eliminarlo, y todavía aparece en los mapas de Ordnance Survey. [9]
La iglesia parroquial de Saltash fue, hasta 1881, la de San Esteban de Saltash , a una milla de la ciudad. Aunque su fundación es anterior, la estructura del edificio es en gran parte del siglo XV: hay dos naves laterales y la torre está al oeste de la nave lateral norte. La pila bautismal es normanda .
Esta iglesia fue fundada probablemente en la época normanda por los señores del castillo de Trematon. Al igual que el castillo, perteneció más tarde a los condes y duques de Cornualles; en 1351, el rey Eduardo III la cedió al decanato de Windsor, de modo que el beneficio se convirtió en vicaría. En la época medieval había una capilla en Saltash y capillas privadas en Shillingham (1318), Trehan (1332), Earth (1413) y Trevalward (1395). La capilla de Saltash estaba dedicada a San Nicolás y Santa Fe y se convirtió en la iglesia parroquial de la ciudad en 1881. [10]
La iglesia de San Nicolás y Santa Fe tiene una torre sin contrafuertes que se une al antiguo crucero norte, que se conserva de la iglesia normanda original. La puerta sur, tapiada, es normanda, al igual que la mayor parte de la mampostería del presbiterio, la nave, el crucero sur y el muro oeste. En el siglo XIV se añadió una capilla al presbiterio norte. En el siglo XV, se añadió una nave lateral norte a la nave; los techos de carromatos de la nave lateral norte y de la nave son de la misma fecha. La pila bautismal es probablemente normanda y tiene una forma poco definida. Hay un monumento a tres oficiales navales, John y James Drew, y JW Drew, que se ahogaron en 1798 y 1799. [11]
Las escuelas primarias en Saltash incluyen Burraton CP School, Bishop Cornish (VA) Primary School, Brunel School (anteriormente Longstone Infant School y Saltash Junior School) y St Stephens School.
La escuela secundaria de Saltash fue designada como Escuela Especializada en Ciencias, Matemáticas e Informática en septiembre de 2004, y pasó a llamarse escuela comunitaria Saltash.net. Ahora la escuela se conoce como Saltash Community School . Saltash.Net buscó vínculos con Microsoft bajo la dirección de Isobel Bryce y, durante su mandato, la escuela fue calificada como "buena" por OFTSED. En los últimos años, ha habido un descenso en los resultados de progreso alcanzados por los estudiantes de la escuela y, en parte relacionado con esto, OFSTED ha juzgado que la escuela "requiere mejoras". Vale la pena señalar que, si bien la escuela fue calificada como "requiere mejoras" en 2019 y recientemente (2022) recibió la misma calificación, hay un nuevo marco en marcha que es más desafiante que aquel bajo el cual se evaluó a la escuela anteriormente. Hay evidencia dentro del informe de que la escuela está avanzando en la dirección correcta.
Cornwall College tiene un campus en Saltash.
La cobertura de televisión local está a cargo de BBC South West e ITV West Country . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Caradon Hill TV. [12] La ciudad cuenta con el servicio de BBC Radio Cornwall en 95.2 FM y BBC Radio Devon en 95.7 FM. Otras estaciones de radio son Heart West en 97.0 FM, Greatest Hits Radio South West en 106.7 Fn y Liskeard Radio, una estación comunitaria que transmite en línea. [13] Su periódico local es el Cornish Times .
Saltash acoge una serie de festivales anuales: Saltash Mayfair tiene lugar en Fore Street y sus alrededores a principios de mayo, y la Saltash Town Regatta lleva música y entretenimiento a la zona de Waterside en verano. En el agua hay intensas carreras de Gig en las que participan los mejores equipos, junto con carreras de remo y de botes ligeros Flashboat, y la ahora infame carrera "England and back" entre organizaciones locales. Para 2008 se ha añadido un nuevo desafío de cinco ciudades a la lista de eventos, enfrentando a Saltash contra Liskeard , Callington , Looe y Torpoint . En tierra, encontrará muchos puestos, música y carpas. Consulte los sitios web de Regatta y Mayfair que se enumeran a continuación para obtener más información.
El hospital rural local (el Hogar de San Bernabé (convaleciente)) fue proporcionado por la Sociedad de Santa Margarita , una hermandad anglicana. [14] Más recientemente, ha sido parte del Servicio Nacional de Salud y fue operado por Peninsula Community Health durante varios años.
,_Fore_Street_(geograph_3995008).jpg/1280px-Ann_Glanville_(1796-1880),_Fore_Street_(geograph_3995008).jpg)
Saltash es el hogar del Saltash United FC, que juega en la Western Football League , en la novena división del sistema de ligas de fútbol inglés . La ciudad también es sede del Caradon Pilot Gig Rowing Club.
Livewire Youth Project, un club juvenil de temática musical, está situado a orillas del río Tamar. El club cuenta con un estudio de grabación, salas de ensayo para bandas y un recinto musical con capacidad para 300 personas. En el proyecto han tocado bandas tan conocidas como The Damned y The Hoosiers . Livewire también ofrece asesoramiento y apoyo en materia de salud social, romántica y sexual. [17]
En el polígono industrial Tamar View hay un club de ciclismo. Se organizan paseos regulares durante todo el año. El club de ciclismo está formado por ciclistas de todos los niveles y capacidades.
El centro de ocio de Saltash ofrece una piscina, un gimnasio y unas instalaciones de fitness. No muy lejos al norte se encuentra el China Fleet Country Club, que cuenta con un campo de golf de campeonato de 18 hoyos, una piscina con spa y otras instalaciones de fitness.
El Saltash Sailing Club atiende a todas las edades y cuenta con más de 100 cadetes que salen al agua los viernes por la noche. Hay carreras de botes los martes y carreras de yates los jueves. Además, se organizan actividades adicionales para aquellos menos competitivos.
En el parque Saltmill hay un BMX y un skatepark, además de obras de arte público. Saltmill también cuenta con una cancha para todo tipo de climas disponible para organizaciones locales.
Centro de tenis Saltash, que se encuentra detrás del centro de ocio. El centro de tenis consta de dos pistas de césped y dos pistas duras, además de una casa club con vestuarios masculinos y femeninos. El club cuenta actualmente con tres equipos masculinos en la liga de Plymouth y distrito (liga P&D) y un equipo femenino en la liga P&D femenina asociativa. El club también cuenta con dos equipos juveniles en las ligas P&D sub-19.
Saltash ha acogido torneos de lucha libre de Cornualles durante siglos, incluyendo a luchadores famosos como Parkyn y Gundry. [18] Entre los lugares donde se celebraban los torneos se encontraba el Recreational Field. [19] [20]
Ha habido barcos de la Marina Real tanto reales como ficticios llamados HMS Saltash . "Saltash" es también una melodía tradicional popular de Cornualles. En la Universidad Brunel , Uxbridge, una de las residencias universitarias se llama Saltash por el Puente Royal Albert de Brunel. El álbum de 2012 del saxofonista británico John Surman (producido por ECM) se llama Saltash Bells .
