stringtranslate.com

melk

Melk ( Pronunciación alemana: [mɛlk] ; ortografía antigua: Mölk ) es una ciudad en elestado austriacodeBaja Austria, junto alde Wachaua lo largo delDanubio. Melk tiene una población de 5.257 (en 2012). Es mejor conocido como el sitio de un enormemonasteriobenedictinobarroco llamadoAbadía de Melk.

La ciudad se menciona por primera vez como Medilica en 831 en una donación de Luis el Alemán ; el nombre proviene de una palabra eslava que significa "frontera". [3] El área alrededor de Melk fue entregada a Leopoldo I, margrave de Austria , en el año 976 para que sirviera como amortiguador entre los magiares al este y Baviera al oeste. En 996 se mencionó por primera vez una zona conocida como Ostarrîchi , que es el origen de la palabra Österreich (Austria en alemán). El acantilado donde se encuentra el monasterio actual albergó un castillo de Babenberger hasta que Leopoldo II entregó el lugar a los monjes benedictinos de la cercana Lambach en 1089. Melk recibió los derechos de mercado en 1227 y se convirtió en municipio en 1898. En un área muy pequeña, Melk presenta una gran variedad arquitectónica de muchos siglos .

Vistas notables

El punto de partida del recorrido es la Forsthaus, que alberga los archivos de la ciudad y la oficina de información turística. Al lado de Forsthaus, la Zaglauergasse se encuentra con la Wiener Straße. La Zaglauergasse está limitada por un lado por los restos de la antigua muralla de la ciudad . En este cruce se encontraba hasta 1874 la Wiener Tor (Puerta de Viena). Ha sido, junto con la Linzer Tor (Puerta de Linz), al otro lado de la ciudad, una de las dos entradas a Melk a lo largo de los siglos.

Después de unos metros, la Wiener Straße se abre a la Rathausplatz, cuidadosamente restaurada y que debe su nombre al Rathaus construido en 1575. La fachada del ayuntamiento fue remodelada hace 150 años y la elaborada puerta de entrada, hecha de madera y cobre, es Lo más destacado del ayuntamiento.

A su izquierda se encuentra la antigua Lebzelterhaus, que data de 1657 y que actualmente es una farmacia . A la derecha hay un edificio secular de la Edad Media . En el centro de Rathausplatz se encuentra la fuente del mercado de Kolomanbrunnen, regalo de la abadía a la ciudad. En lo alto de la fuente se encuentra la estatua de San Kolomán .

La antigua panadería con sus pequeñas torres tiene unos 400 años y todavía está cubierta con el tejado de tejas original . Detrás de la antigua panadería se extiende la calle más antigua de Melk, la Sterngasse, que antiguamente era la calle principal de la ciudad. Las interesantes pinturas murales de las casas indican cómo eran antiguamente. Algunas otras casas contienen patios fascinantes.

La escondida Haus am Stein ('casa en la roca') es el edificio más antiguo de Melk, construido durante el siglo XV. Su fachada está cubierta por una viña milenaria protegida. En el brazo del Danubio se pueden reconocer partes de las antiguas murallas de la ciudad y la Torre Redonda. Siguiendo los Nibelungenlände y pasando el Salzhof, el visitante llega a la Schiffsmeisterhaus, con sus marcas de alto nivel de agua en la fachada. El Danubio alcanzó en 1501 una altura de 15,8 metros sobre el nivel habitual del agua.

La Haus auf dem Stein ('casa sobre la roca') se construyó menos de 50 años después de este desastre causado por las inundaciones. Fue utilizado como taller por el pintor austriaco Walter Prinzl. La contraparte de la Wiener Tor, la Linzer Tor, se encontraba al final de la Linzer Straße. Ninguna de las puertas existe ya, pero se pueden encontrar ilustraciones históricas en los archivos de la ciudad. En la esquina del Stadtgraben ( foso ) se encuentra la torre defensiva, de la que algunas partes aún se conservan en su estado original.

Al final del foso se encuentra la antigua oficina de correos, construida en 1792. Su fachada está decorada con un hermoso relieve creado a finales del período barroco . La antigua oficina de correos se utiliza ahora como centro de convenciones. El patio de la iglesia está dominado por la Pfarrkirche (iglesia parroquial) gótica . Diseñado en el período gótico tardío e incrustado en la fachada norte se encuentra el Kalvarienberggruppe, una escultura importante . Antes de que la carretera principal conecte con Rathausplatz, una lápida recuerda al gran compositor austriaco Anton Bruckner .

A unos 5 kilómetros (3,1 millas) al sur de la ciudad se encuentra el famoso castillo renacentista Schallaburg .

Durante la Segunda Guerra Mundial , aquí se ubicó un subcampo del campo de concentración de Mauthausen . [4] Hoy en día, el antiguo crematorio es un museo, mientras que el resto del campo formaba parte de lo que hoy es el cuartel Birago del ejército austríaco.

En 1950 se celebró en Melk el primer campeonato oficial de ajedrez femenino de Austria , cuyo ganador fue Salomé Reischer .

Gente

En ficción

El coprotagonista de El nombre de la rosa de Umberto Eco es Adso de Melk, un novicio benedictino que viajó en 1327. [ cita necesaria ]

Referencias

  1. ^ "Dauersiedlungsraum der Gemeinden Politischen Bezirke und Bundesländer - Gebietsstand 1.1.2018". Estadísticas de Austria . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Einwohnerzahl 1.1.2018 nach Gemeinden mit Status, Gebietsstand 1.1.2018". Estadísticas de Austria . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  3. ^ Johannes Binder, Viajando por el Danubio (DDSG, 1987), pág. 112.
  4. ^ Christine O'Keefe. Campos de concentración .

enlaces externos