En abril de 2011 se celebraron en Japón las 17.ª elecciones locales unificadas (第17回統一地方選挙, dai-jūnana-kai tōitsu chihō senkyo ) . En la primera fase, el 10 de abril de 2011, se eligieron 12 gobernadores, 41 asambleas prefecturales, así como cinco alcaldes y 15 asambleas en ciudades designadas por ordenanza gubernamental . En la segunda fase, el 24 de abril de 2011, se eligieron alcaldes y asambleas en cientos de ciudades , "distritos especiales" de Tokio , pueblos y aldeas . Además, el 24 de abril se celebró una elección parcial para la Dieta Nacional en Aichi .
Entre las elecciones que atrajeron la atención nacional en 2011 estuvieron las elecciones para gobernador en Tokio y Kanagawa y las elecciones a las asambleas prefecturales en Aichi y Osaka, en las que nuevos partidos locales amenazaron la posición de los partidos establecidos.
Fondo
El Partido Democrático de Japón (PDJ), que gobierna a nivel nacional y está dirigido por Naoto Kan , comenzó en una posición débil en las prefecturas y municipios. En febrero de 2011, el gabinete de Kan se enfrentó a índices de aprobación extremadamente bajos, una "Dieta retorcida" con el control de la oposición de la cámara alta y un posible cierre del gobierno en 2011 si no lograba que la Dieta aprobara proyectos de ley relacionados con el presupuesto para el año fiscal 2011. También se enfrentó a llamados a elecciones generales anticipadas por parte de la oposición liderada por el Partido Liberal Democrático de Japón (PLD). En el período previo a las elecciones locales unificadas, los demócratas perdieron o incluso no pudieron presentarse a varias elecciones de alto perfil, incluidas las elecciones a la alcaldía de Fukuoka el 14 de noviembre de 2010, las elecciones a gobernador de Okinawa el 28 de noviembre de 2010 y las elecciones a gobernador de Okinawa el 21 de noviembre de 2011. y el llamado "triple voto" en Aichi el 6 de febrero de 2011 ( triple tōhyō : elección de gobernador en Aichi, elección de alcalde en Nagoya, Aichi y referéndum revocatorio para la asamblea de la ciudad de Nagoya).
Tras el terremoto y tsunami de Tōhoku de marzo de 2011, las elecciones en las prefecturas más afectadas de Iwate , Miyagi , Fukushima , Mito e Ibaraki se pospusieron temporalmente. Las elecciones para gobernador y asamblea de Iwate se celebraron el 11 de septiembre de 2011. Las elecciones a la asamblea en Miyagi se celebraron el 13 de noviembre de 2011 y en Fukushima el 20 de noviembre de 2011.
Elecciones el 10 de abril
Elecciones prefecturales
- Elecciones para gobernador en
- Hokkaidō: El actual presidente Harumi Takahashi ganó la reelección contra Toshiaki Kimura, apoyado por el PDJ, y otros dos contendientes
- Tokio: Shintarō Ishihara, con el apoyo no oficial del Partido Liberal Democrático y el Partido de la Justicia, ganó un cuarto mandato contra el exgobernador de Miyazaki Hideo Higashikokubaru y el empresario Miki Watanabe , quien fue apoyado por el grupo de la asamblea prefectural del PDJ .
- Kanagawa: Yūji Kuroiwa ganó con el apoyo no oficial de ambos partidos principales; el actual titular Shigefumi Matsuzawa (anteriormente PDJ) había declarado su candidatura para gobernador de Tokio, pero abandonó la carrera después del Gran Terremoto del Este de Japón y la decisión de Ishihara de postularse para un cuarto mandato.
- Fukui: El actual presidente Issei Nishikawa ganó la reelección contra un solo contrincante respaldado por el JCP.
- Mie: El gobernador Akihiko Noro se retiró. El PDL y los partidos más pequeños apoyan al ex burócrata del Ministerio de Comercio, Industria y Comercio Eikei Suzuki , que ganó por un estrecho margen las elecciones contra Naohisa Matsuda, apoyado por el PDJ y ex alcalde de Tsu.
- Nara: El gobernador en ejercicio, Shōgo Arai, ganó la reelección contra Shunji Shiomi, presidente de la asociación de médicos de la prefectura y candidato del JCP.
- Tottori: Shinji Hirai fue reelegido para un segundo mandato contra un rival respaldado por el JCP.
- Shimane: El actual titular Zenbee Mizoguchi fue reelegido contra solo un candidato del JCP después de que otros candidatos abandonaron la carrera después del terremoto.
- Tokushima: Kamon Iizumi ganó la reelección contra la retadora apoyada por el PCJ, Chiyoko Yamamoto
- Fukuoka: El titular Wataru Asō se retiró. Los tres partidos más importantes, el PDL, el PDJ y el Kōmeitō, apoyaron al ex burócrata del MITI Hiroshi Ogawa para gobernador. El otro candidato en la contienda, Takaaki Tamura, del JCP, ganó casi el 30 por ciento de los votos.
- Saga: El actual presidente Yasushi Furukawa ganó un tercer mandato contra un solo candidato respaldado por el JCP.
- Ōita: Contra un solo contrincante del JCP, el gobernador Katsusada Hirose fue reelegido.
- Elecciones a la Asamblea en todas las prefecturas, con excepción de Ibaraki, Tokio y Okinawa (las elecciones en Iwate, Miyagi y Fukushima se pospusieron): el PDJ no pudo mejorar su débil posición en las asambleas prefecturales. A pesar de algunas pérdidas de escaños, el PLD siguió siendo el partido más fuerte en todas las asambleas, con excepción de Osaka, donde la Asociación de Restauración de Osaka del gobernador Tōru Hashimoto obtuvo una mayoría absoluta. En Aichi, Genzei Nippon, llegó como el tercer partido más importante, pero no logró ganar muchos escaños fuera de la ciudad de Nagoya. A nivel nacional, el JCP y el SDP registraron pérdidas, y el Your Party de Yoshimi Watanabe ganó escaños en varias asambleas, incluida la prefectura de origen de Watanabe, Tochigi, donde se convirtió en el segundo partido más importante.
Elecciones municipales
- Elecciones municipales en
- Sapporo, Hokkaidō: Fumio Ueda , respaldado por el PDJ, reelegido para un tercer mandato
- Sagamihara, Kanagawa: Toshio Kayama, alcalde de un mandato, reelegido
- Shizuoka, Shizuoka: Zenkichi Kojima se retiró. El ex asambleísta de la prefectura Nobuhiro Tanabe ganó con el apoyo del PDL.
- Hamamatsu, Shizuoka: Sin contrincante, el alcalde Yasutomo Suzuki fue reelegido sin votación.
- Hiroshima, Hiroshima: Seis candidatos aspiran a suceder al alcalde saliente Tadatoshi Akiba . Con el apoyo del PDL y el Kōmeitō, Kazumi Matsui ganó.
- Elecciones a la Asamblea en todas las ciudades designadas por ordenanza gubernamental, con excepción de Shizuoka, Nagoya y Kitakyūshū (las elecciones en Sendai se pospusieron). En las dos ciudades de Osaka designadas por ordenanza gubernamental, Osaka y Sakai, la Asociación para la Restauración de Osaka del gobernador Tōru Hashimoto se convirtió en el partido más fuerte. El PDJ ganó una pluralidad de escaños en la asamblea de Sapporo; en la mayoría de las demás ciudades, el PDL siguió siendo el partido más fuerte (aunque los independientes forman la mayoría en varias ciudades más pequeñas). El partido Your Party de Yoshimi Watanabe ganó escaños en varias asambleas.
Elecciones el 24 de abril
Elecciones municipales
- Elecciones a alcaldes en 88 ciudades, 13 ciudades (distritos especiales) de Tokio y 132 pueblos y aldeas (incluye elecciones aplazadas)
- Elecciones a la Asamblea en 305 ciudades, 21 ciudades (distritos especiales) de Tokio y 404 pueblos y aldeas (incluye elecciones aplazadas)
Las elecciones con cobertura mediática nacional incluyeron las carreras por la alcaldía en las capitales de prefectura de Tsu, Nagasaki, Ōita y Takamatsu, en varias ciudades de Tokio, en la ciudad en quiebra de Yubari, Hokkaidō y en Suita, Ōsaka, donde Tetsuya Inoue registró otra victoria para la Asociación de Restauración de Osaka.
Véase también
Enlaces externos
- Ministerio del Interior y Comunicaciones, Oficina de Administración Local, Departamento Electoral: Estadísticas de las elecciones locales unificadas de 2011, enlaces a las comisiones electorales de las prefecturas (en japonés)
Artículos sobre las elecciones en los medios de comunicación nacionales
- NHK
- Yomiuri Shimbun
- Asahi Shimbun: Mi ciudad Asahi
- Jiji Press: calendario electoral
- 47 Noticias
Candidatos y manifiestos de los partidos para las elecciones regionales unificadas
- Partido Democrático del Japón
- Partido Liberal Democrático de Japón
- Nuevo Komeito
- Partido Comunista Japonés
- Tu fiesta
Referencias
