stringtranslate.com

Atentado con coche bomba en Newry, 2010

El atentado con coche bomba de Newry de 2010 se produjo la noche del 22 de febrero de 2010. Explotó frente a un juzgado de Newry , en el condado de Down ( Irlanda del Norte) , y causó daños en el edificio y en otros de la zona. No hubo víctimas mortales ni heridos.

Bombardeo

El atentado con coche bomba se produjo la tarde del 22 de febrero de 2010. Diecisiete minutos antes de que explotara, se recibió un aviso telefónico diciendo que se encontraba en el centro de Newry y que estallaría en media hora. La policía evacuó a la gente de sus casas y del centro de la ciudad. El coche era un Mazda 6 cargado con 115 kg [1] de explosivos . El coche explotó junto a las puertas del palacio de justicia. La bomba se sintió y se escuchó a dos millas de distancia. La explosión dañó el palacio de justicia y otros edificios de la zona. [2] [3] Una iglesia de 170 años de antigüedad tuvo sus ventanas reventadas; [4] tres personas estaban dentro de la iglesia cuando explotó la bomba, pero resultaron ilesas. [5] Los atacantes llamaron para avisar a la policía que debía despejar la zona porque una bomba estallaría en 30 minutos, de hecho explotó en 17 minutos. [2] Debido al tamaño de la bomba, la policía calificó de "puro milagro" que nadie resultara herido. [2]

Según la BBC , se cree que este fue el primer "coche bomba de gran tamaño" que explotó en Irlanda del Norte desde el atentado de 2000 en la comisaría de policía de Stewartstown . [2] Otros coches bomba no han explotado o lo han hecho solo parcialmente. [2]

Se cree que el bombardeo fue un intento de deshacer el Acuerdo del Castillo de Hillsborough de 2010 , aunque se cree que el hecho de que se produjera dos semanas después de la firma del acuerdo refleja la limitada capacidad operativa de los militantes . [2]

Según Fachtna Murphy , comisaria de la Garda Síochána , ésta fue "la primera bomba que explotó en el norte en 10 u 11 años". [6]

Se hizo una llamada de advertencia antes de la explosión, nadie resultó herido en el ataque, varios edificios resultaron dañados y hubo arrestos, incluido el de un hombre sospechoso de conducir el taxi utilizado para transportar la bomba. Los residentes locales y los políticos expresaron su conmoción y su enojo por el ataque. [7]

Secuelas

Al día siguiente, la zona fue acordonada mientras la policía investigaba. Las tiendas estaban cerradas y el tráfico se congestionó en la autopista entre Newry y Belfast . [2] La gran explosión provocó un "caos en el tráfico" en toda la ciudad. [8]

La iglesia fue reabierta en febrero de 2011, después de reparaciones y restauraciones por valor de 350.000 libras . [9]

Arrestos

El atentado en Newry se atribuyó al Real Ejército Republicano Irlandés . El 27 de mayo, un hombre de 32 años fue detenido por el atentado. Un día antes, un hombre de 51 años compareció ante el mismo tribunal acusado del atentado con coche bomba. [10]

Un hombre de 45 años fue encarcelado en 2017 por ser miembro del IRA , debido a la evidencia de ADN que dejó en el coche bomba. [11]

Respuestas e impacto

Hillary Clinton , Secretaria de Estado de los Estados Unidos , condenó el bombardeo pero insistió en que "no desestabilizaría el proceso de paz ". [2]

El atentado con coche bomba en Newry se considera una prueba de que los " republicanos de línea dura " siguen teniendo la capacidad de llevar a cabo ataques terroristas en Irlanda del Norte, [12] aunque ya no tienen la fuerza operativa para hacerlo en la propia Gran Bretaña. [13] [14] El atentado con coche bomba en Newry fue uno de varios ataques transfronterizos en Irlanda del Norte en 2009-10. [13] Otros incluyeron un atentado con coche bomba en la Junta de Policía de Irlanda del Norte . [15] Hay temores de que los terroristas puedan utilizar estos atentados "exitosos" para reclutar. [12] [16]

La fuerza operativa de los grupos republicanos disidentes , como se demostró con este atentado, sigue preocupando a las fuerzas de seguridad irlandesas en septiembre de 2010. Según el comisario de la Garda, Fachtna Murphy, "hace unos meses explotó una bomba en Newry, la primera bomba que explota en el norte desde Omagh. Esto es significativo en sí mismo, ya que nos dice que están esforzándose por mejorar su capacidad todo el tiempo". [17]

Políticamente, el Belfast Telegraph afirmó que el ataque había llevado a algunos leales "a creer que los antiguos dirigentes lo habían calificado mal, que lo habían desmantelado demasiado pronto". [18]

En un artículo publicado en el Boston Globe , Kevin Cullen citó el atentado en el juzgado de Newry como prueba no sólo de la existencia continua de un " grupo irredentista ", sino de la continuación de una situación social en la que los dos grupos siguen estando "amargamente divididos" y "profundamente segregados ". [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ Bowcott, Owen (2010). "Bombardeo en el juzgado de Newry: el gobierno niega su complacencia". The Guardian .
  2. ^ abcdefgh "Un auténtico milagro" que la bomba del tribunal de Newry no matara a nadie , [1], BBC News, 2010
  3. ^ Arnold, Adam, Apelación tras el atentado con coche bomba frente al tribunal de Irlanda del Norte , [2], Sky News, 2010.
  4. ^ Una bomba dañó una iglesia en la ciudad , [3], BBC News, 2010
  5. ^ "Los disidentes 'enviaron una advertencia' antes de que un coche bomba explotara frente a un tribunal de Irlanda del Norte", 24 de febrero de 2010, Brisbane Times, Brisbane, Australia.
  6. ^ "La amenaza disidente crece – Ahern", Coner Laly, 3 de octubre de 2010, Irish Times.
  7. ^ "Cronología: la violencia sigue acechando en las calles de Irlanda del Norte". Reuters . 12 de abril de 2010 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  8. ^ "Los disidentes 'tienen como objetivo el asesinato'", 5 de abril de 2010, Belfast Today.
  9. ^ "La congregación de Newry está 'llena de alegría' cuando la iglesia bombardeada se levanta de nuevo". BelfastTelegraph.co.uk . 21 de febrero de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  10. ^ "Segundo arresto por bomba en juzgado de Newry - Noticias locales y nacionales". Belfasttelegraph.co.uk. 27 de mayo de 2010. Consultado el 29 de julio de 2010 .
  11. ^ "Disidente vinculado al ataque con coche bomba en el juzgado de Newry encarcelado". The Irish Times . 16 de enero de 2017 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  12. ^ ab "Análisis: Una campaña de imitación letal sacada directamente del manual del IRA", Brian Rowan, 23 de abril de 2010, Belfast Telegraph.
  13. ^ ab "Los Gardaí dicen que los disidentes no son una amenaza para Gran Bretaña", Cormac O'Keeffe, 18 de septiembre de 2010, Irish Examiner.
  14. ^ "Murphy dice que un ataque a Gran Bretaña es 'una gran posibilidad'", BBC, 28 de septiembre de 2010.
  15. ^ Republicanos disidentes culpados de bomba de 400 libras tras amenaza 'espectacular' de Navidad [ enlace muerto ] The Times , 23 de noviembre de 2009.
  16. ^ "Aumenta el nivel de amenaza disidente", Vincent Kearney, 22 de abril de 2010, BBC.
  17. ^ El jefe de la Garda advierte de la amenaza que suponen los republicanos Conor Lally, 29 de septiembre de 2010, Irish Times.
  18. ^ "Los ataques de disidentes provocan un creciente malestar entre los leales", 15 de abril de 2010, Belfast Telegraph .
  19. ^ Una paz segregada: ¿Así se suponía que Irlanda del Norte iba a resultar? Kevin Cullen, 14 de marzo de 2010, The Boston Globe .

Enlaces externos

54°10′47″N 6°20′06″W / 54.1797°N 6.3351°W / 54.1797; -6.3351