stringtranslate.com

Revuelta de Gante (1539-1540)

1534 pintura de Gante. La Abadía de San Bavón en primer plano fue destruida por orden de Carlos después de la revuelta.

La revuelta de Gante fue un levantamiento de los ciudadanos de Gante contra el régimen del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y del rey español Carlos V en 1539. La revuelta fue una reacción a los altos impuestos, que los flamencos consideraban que se utilizaban únicamente para librar guerras en el extranjero (en en particular la guerra italiana de 1536-1538 ). [1] Carlos marchó con su ejército hacia la ciudad al año siguiente y los rebeldes se rindieron sin luchar. Carlos humilló a los rebeldes haciendo desfilar a sus líderes en camisetas y con sogas de verdugo alrededor del cuello. Desde entonces, los ciudadanos de Gante se llaman informalmente "portadores de la soga". [2]

Fondo

En ese momento, Gante estaba sujeta al gobierno del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y rey ​​español Carlos V , aunque era su hermana, María de Hungría , quien en realidad gobernaba la región como su regente. Gante estaba en el círculo borgoñón del Sacro Imperio Romano Germánico . Gante y los Países Bajos en general eran un centro internacional de comercio e industria y, por tanto, una importante fuente de ingresos. Gante tenía lucrativos vínculos comerciales con Francia. [3] Gante tenía una población de 40.000 a 50.000 personas. [4]

A principios de 1515, Carlos impuso en Gante el edicto Calfvel que, entre otras cosas, impedía a los gremios seleccionar a sus propios decanos.

En 1536, Carlos entró en guerra con el rey francés Francisco I por el control del norte de Italia (la Guerra Italiana de 1536-1538 ). Carlos le pidió a María que recaudara dinero y reclutas de las provincias holandesas. A finales de marzo de 1537, María declaró una leva de 1,2 millones de florines y un ejército de 30.000 reclutas junto con municiones y artillería. Flandes tendría que pagar un tercio del dinero (400.000 florines); A Gante se le pidió que contribuyera con 56.000. [5] Gante ya estaba profundamente endeudada debido a las multas impuestas por sus gobernantes en el siglo anterior. [6]

Gante se negó a pagar los impuestos basándose en que los viejos pactos con gobernantes anteriores significaban que no se podía imponer ningún impuesto a Gante sin su consentimiento, aunque ofrecieron suministrar tropas en lugar de dinero. [7] María intentó regatear con los líderes de Gante, pero Carlos insistió firmemente en que Gante pagara su parte sin condiciones. [3]

De las cuatro provincias holandesas, Gante fue la única que rechazó los nuevos impuestos. [8] Cuando las otras provincias holandesas se negaron a apoyar a Gante, Gante ofreció en secreto su lealtad al rey francés Francisco I a cambio de protección de Carlos. Francisco rechazó la petición de Gante, posiblemente porque Carlos había insinuado que podría darle a Francisco el control de Milán cuando abdicara (esto no sucedió) y, en consecuencia, Francisco quería mantenerse en buenos términos con Carlos. [3]

A principios de 1539, Gante organizó un fastuoso festival de retórico . La fastuosidad del festival enfureció a los funcionarios de Carlos porque Gante afirmó que no podía permitirse el lujo de pagar sus impuestos. [9]

En julio de 1539, se difundieron rumores de que ciertos concejales habían manipulado documentos de los archivos de la ciudad que legitimaban la autonomía de Gante. En particular, los gremios estaban molestos por el supuesto robo de la Compra de Flandes, un documento legendario de un conde flamenco anterior que supuestamente daba a Gante el derecho de rechazar todos los impuestos. Los miembros del gremio creían que el pasado de su ciudad y sus derechos habían sido alterados y tergiversados. [10]

la revuelta

Carlos y Francisco entran en París de camino a Gante.

El 17 de agosto de 1539, varios gremios (entre los que se encontraban los molineros, los cordoneros, los viejos zapateros, los herreros y los fabricantes de barcos) exigieron el derecho a elegir sus propios decanos y el arresto de los concejales de la ciudad, que creían que habían capitulado ante Las exigencias de María en contra de sus deseos. Durante los días siguientes, se armaron y se apoderaron de la ciudad, obligando a los concejales de la ciudad a huir o ser encarcelados. El 21 de agosto formaron un comité de nueve hombres para administrar los asuntos de la ciudad. [7] Un concejal jubilado de 75 años llamado Lieven Pyn fue ejecutado el 28 de agosto en parte por supuestamente alterar documentos que legitimaban la autonomía de Gante. [7] Pyn participó en negociaciones fiscales allá por 1537. Fue torturado hasta la muerte en el potro . [11] El 3 de septiembre, el pergamino en el que estaba escrito el Calfvel fue ceremonialmente roto.

Como señal de sus buenas intenciones, Francisco le dijo a Carlos que Gante se había ofrecido a desertar con él. Al ver que el rey francés cooperaba, Carlos decidió que era hora de reprimir la revuelta personalmente. Solicitó paso por territorio francés, el cual le fue concedido. Carlos no quería navegar hacia Flandes porque temía que los ingleses intentaran capturarlo en el Canal . Carlos partió de España con un séquito de unas cien personas. [3] Carlos viajó por Francia durante el invierno de 1539. El 12 de diciembre en Loches se reunió con Francisco, quien lo escoltó a París . [12] Continuando, Charles llegó a Valenciennes en enero, donde se reunió con su hermana Mary, así como con una delegación de Gante. Charles les advirtió que haría de Gante un ejemplo.

Carlos llegó a sus territorios de Borgoña a finales de enero. Se encontró con tropas que había convocado de Alemania, España y los Países Bajos. [3] Carlos llegó a Gante el 14 de febrero [13] con un ejército de alrededor de 5.000 soldados. [14] La ciudad no le ofreció resistencia cuando entró.

Secuelas

Los humillados líderes rebeldes le ruegan clemencia a Carlos.

Los líderes de la revuelta fueron detenidos, de los cuales 25 fueron ejecutados. El resto fue humillado: el 3 de mayo los hicieron marchar por las calles desde el ayuntamiento hasta el palacio de Carlos, el Prinsenhof . La procesión estuvo formada por todos los alguaciles, escribanos, funcionarios y 30 nobles de la ciudad vestidos con túnicas negras y descalzos; 318 miembros del gremio y 50 tejedores, ellos también vestidos con túnicas negras; y 50 jornaleros vestidos con camisas blancas y lazos de verdugo al cuello. [15] [16] La soga del verdugo simbolizaba que merecían la horca. En el Prinsenhof , los obligaron a suplicar clemencia a Carlos y María.

Se impuso a la ciudad una multa de 8.000 florines. [17] A finales de abril, Carlos decretó una nueva constitución, la Concesión Carolina, que despojó a Gante de todas sus libertades legales y políticas medievales, así como de todas sus armas. Los tejedores y otros 53 gremios de artesanos se fusionaron en 21 corporaciones, y se eliminaron los privilegios de todos los gremios, excepto los de los transportistas y los carniceros. La antigua abadía de San Bavón y su iglesia del Santo Salvador fueron demolidas para dar paso a una nueva fortaleza, el Castillo de los Españoles ( Spanjaardenkasteel ), que albergaba una guarnición permanente. Ocho de las puertas de la ciudad y parte de sus murallas fueron demolidas. En adelante, los concejales de la ciudad serían seleccionados por magistrados designados por los representantes de Carlos. [18] Carlos ordenó la reducción de los festivales que fomentaban el orgullo cívico de la ciudad. [19] El reloj de trabajo del campanario fue retirado porque era un símbolo de desafío político, ya que se había utilizado para convocar asambleas de trabajadores en la plaza principal de la ciudad (el Vrijdagmarkt ). [20]

Legado

Desde este incidente, los habitantes de Gante han adoptado el sobrenombre de "portadores de la soga" ( stroppendragers en holandés). Cada verano, durante las fiestas de Gante, el gremio de portadores de la soga conmemora la revuelta desfilando por las calles vestidos con camisas blancas y sogas alrededor del cuello. El lazo se ha convertido también en un símbolo informal de la propia Gante.

Notas

  1. ^ "Calfvel" significa "piel de becerro" en holandés. El documento estaba escrito en vitela . Este era un apodo despectivo con el que lo llamaban los ciudadanos descontentos de Gante. Su nombre oficial ha sido olvidado.

Referencias

  1. ^ Kamen (2005)
  2. ^ "Historia".
  3. ^ abcde Robertson (1769)
  4. ^ OPSTAND EN OUDENAARDE EN 1539-1540 pág. 28
  5. ^ Steyaert (1848)
  6. ^ OPSTAND EN OUDENAARDE EN 1539-1540 pág. 48
  7. ^ abc Arnade (1996), pág. 201
  8. ^ Bercé (1987), pág. 43
  9. ^ Arnadé (1996), pág. 200
  10. ^ Arnadé (1996), pág. 202
  11. ^ Grúa 2014, pag.  [ página necesaria ] .
  12. ^ Sala (1929), pág. 74
  13. ^ Las fuentes no están de acuerdo sobre el día exacto en que Carlos entró en Gante. Bercé y Robertson dicen que fue el día 24. Arnade (1996) dice que fue el día 4, pero en su libro de 2008 dice que fue el día 14. Koenigsberger y fuentes web dicen que fue el día 14.
  14. ^ Tilly (1996), pág. 58
  15. ^ "Historia | gildevandestroppendragers.be". Archivado desde el original el 17 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  16. ^ "De Gilde van de Stroppendragers". gentschefieste.be . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  17. ^ OPSTAND EN OUDENAARDE EN 1539-1540 pág.81
  18. ^ Arnadé (1996), pág. 263
  19. ^ Arnadé (2008), pág. 150
  20. ^ Arnadé (1996), pág. 206

Bibliografía

enlaces externos