Durante la temporada, el Heat se embarcó en una racha de 27 victorias consecutivas, que en ese momento se clasificó como la segunda racha ganadora más larga en la historia de la NBA, y terminó con un récord de 66-16, el mejor récord con los Tres Grandes y el mejor de la franquicia. James, Wade y Bosh fueron seleccionados para el Juego de las Estrellas de la NBA de 2013 , mientras que James ganó su cuarto Premio al Jugador Más Valioso de la NBA al final de la temporada, a solo un voto de ganar el premio por unanimidad.
El 3 de junio de 2013, el Heat derrotó a los Indiana Pacers en el séptimo juego de las Finales de la Conferencia Este para convertirse en el primer equipo desde los Chicago Bulls en 1998 en repetir tres títulos consecutivos como campeones de la Conferencia Este. Luego, el Heat derrotó a los San Antonio Spurs en una Final de la NBA que duró siete juegos, lo que en efecto le dio a los Spurs su primera derrota en las Finales de la NBA, y con esta victoria en las Finales de la NBA, se hizo eco de los Bulls de 1997-98 , ya que también habían sido el último equipo de la Conferencia Este en repetir como campeones de la NBA. Debido a su desempeño dominante en la temporada regular y postemporada, así como a los logros individuales de James, el equipo Miami Heat 2012-13 es ampliamente considerado como uno de los mejores equipos en la historia de la NBA. Sin embargo, HoopsHype clasificaría su ruta al campeonato de las Finales de la NBA esta temporada como la 19.ª ruta más fácil en la historia de la NBA a partir de 2024 debido principalmente al récord de su oponente de primera ronda, los Milwaukee Bucks . [1]
11 de julio : En un esfuerzo por reforzar la plantilla, el Heat fichó a los veteranos de la NBA Rashard Lewis y Ray Allen , el líder de todos los tiempos de la NBA en triples anotados en ese momento. [2]
30 de octubre : El Heat abrió la temporada con una victoria en casa por 120-107 sobre los Boston Celtics . Los jugadores del año anterior recibieron sus anillos de campeonato y el equipo izó su segundo estandarte de campeonato en las vigas del American Airlines Arena .
3 de noviembre : LeBron James fue homenajeado antes del partido cuando el equipo levantó una pancarta por su logro olímpico. Es el cuarto jugador en la historia del Heat en ganar una medalla de oro, uniéndose a Dwyane Wade , Tim Hardaway y Alonzo Mourning .
21 de noviembre : Udonis Haslem superó a Alonzo Mourning en rebotes de todos los tiempos para el Miami Heat y se convirtió en el primer jugador no seleccionado en el draft en la historia de la NBA en liderar una franquicia en rebotes. Además de este logro, Haslem ahora ha protagonizado la mayor cantidad de partidos jugados por el Miami Heat, uno más que su compañero capitán Dwyane Wade.
24 de noviembre : Chris Bosh superó la barrera de los 13.000 puntos.
15 de diciembre : Por primera vez en la historia de la franquicia, los 13 jugadores activos anotaron al menos tres puntos y convirtieron un gol de campo. [3]
25 de diciembre : Mike Miller superó la barrera de los 10.000 puntos.
10 de enero : La última vez que el Heat perdió partidos consecutivos. Durante el resto de la temporada regular y los playoffs, nunca tuvieron una racha de derrotas de más de un partido.
16 de enero : LeBron James se convirtió en el jugador más joven en la historia de la NBA en anotar 20.000 puntos. LeBron James también superó la barrera de las 5.000 asistencias.
20 de enero : Chris Andersen firma un contrato de diez días.
30 de enero : Chris Andersen firma un segundo contrato de diez días.
3 de febrero : El Heat venció a los Toronto Raptors el domingo del Super Bowl para iniciar lo que se convertiría en la racha ganadora más larga de la franquicia y la segunda en la historia de la NBA en una sola temporada.
8 de febrero : Chris Andersen firma por el resto de la temporada.
12 de febrero : LeBron James se convirtió en el único jugador en la historia de la NBA en anotar 30 o más puntos y disparar por encima del 60 % durante seis juegos consecutivos. [4]
12 de febrero : El Heat gana su partido número 1000 en la historia del equipo. Se convirtió en la novena franquicia que más rápido lo logra, con un récord de 1000-969 (.508) en esta fecha. [3]
23 de febrero : Dwyane Wade superó la barrera de los 16.000 puntos.
2 de marzo : Juwan Howard firmó un contrato de 10 días y se reincorporó al Heat.
4 de marzo : El Heat venció a los Minnesota Timberwolves 97-81 para extender su racha ganadora a un récord de franquicia de 15 victorias consecutivas, mejorando su récord a 44-14.
8 de marzo : El Heat venció a los Philadelphia 76ers por 102-93, convirtiéndose en el primer equipo de la liga en asegurar un lugar en los playoffs y extendiendo su racha ganadora a 17. También marcaron su mejor récord en 60 juegos en la historia de la franquicia con 46-14.
10 de marzo : Por primera vez en la historia de la franquicia, el Heat venció a todos los equipos de la NBA con su victoria contra los Indiana Pacers. Miami logró derrotar a los 29 oponentes en su 61.° partido. [3]
12 de marzo : Juwan Howard firmó un segundo contrato de 10 días.
18 de marzo : El Heat remontó un déficit de 17 puntos para vencer a los Boston Celtics 105-103 con el tiro ganador de LeBron James sobre Brandon Bass para asegurar la División Sudeste por tercer año consecutivo y extender su racha ganadora a 23 juegos, la segunda más larga en la historia de la NBA.
20 de marzo : El Heat superó un déficit de 27 puntos en el tercer cuarto, el más alto de la liga, y venció a los Cleveland Cavaliers por 98-95 para extender su racha ganadora a 24 juegos.
22 de marzo : El Heat superó un déficit de 11 puntos para vencer a los Detroit Pistons por 103-89 y extender su racha de victorias a 25 juegos. Este es el tercer juego consecutivo en el que el Heat se recupera de déficits de dos dígitos, el quinto durante la racha y el undécimo de la temporada. Juwan Howard firmó por el resto de la temporada.
24 de marzo : El Heat superó un déficit de 11 puntos con Dwyane Wade inactivo para vencer a Charlotte Bobcats por 109-77 y extender su racha de victorias a 26 juegos. Este es el cuarto juego consecutivo en el que el Heat se recupera de déficits de dos dígitos, el sexto durante la racha y el duodécimo de la temporada.
25 de marzo : El Heat venció a Orlando 108-94 para extender su racha ganadora a 27 juegos.
27 de marzo : El Heat cae 101-97 ante los Chicago Bulls , poniendo fin a su racha ganadora en 27 (la segunda racha ganadora más larga en una temporada en la historia de la NBA).
29 de marzo : El Heat derrotó a los New Orleans Hornets 108-89, logrando el mejor récord de la Conferencia Este por tercera vez en la historia de la franquicia.
31 de marzo : El Heat derrotó a los San Antonio Spurs 88-86 sin las estrellas LeBron James y Dwyane Wade, junto con Mario Chalmers, convirtiéndose en el primer equipo en la historia de la NBA en ganar al menos 17 juegos en un mes calendario.
10 de abril : El Heat derrotó a los Washington Wizards 103-98, logrando el mejor récord de la NBA y la ventaja de local durante los playoffs por primera vez en la historia de la franquicia, y mejorando su récord a 62-16 para establecer un récord de franquicia de victorias en una temporada.
14 de abril : El Heat derrotó a los Chicago Bulls 105-93, vengando la derrota del 27 de marzo y ganando su 36º partido en casa, la mayor cantidad en la historia de la franquicia.
15 de abril : La decimosexta noche de partidos consecutivos. El Heat obtuvo un récord de 15-1 (.938) en la segunda noche de una serie de partidos consecutivos esta temporada, empatando a Dallas (2006-07) con el mejor récord en la segunda noche de una serie de partidos consecutivos en la historia de la NBA. [3]
17 de abril : El Heat concluyó la temporada regular con una victoria por 105-93 sobre el Orlando Magic . Terminaron la temporada con un récord de 66-16, con un récord de 37-4 en casa y 29-12 como visitantes.
28 de abril : El Heat derrotó a los Milwaukee Bucks en el Juego 4 de la Primera Ronda de la Conferencia Este, avanzando a las Semifinales de la Conferencia.
15 de mayo : El Heat derrotó a los Chicago Bulls en el Juego 5 de las Semifinales de la Conferencia Este, avanzando a las Finales de la Conferencia.
3 de junio : El Heat derrotó a los Indiana Pacers en el séptimo partido de las finales de la Conferencia Este, avanzando a las finales de la NBA por tercera temporada consecutiva, convirtiéndose en el primer equipo de la Conferencia Este en lograr esto desde los Chicago Bulls (1996-1998). Dwyane Wade también rompió una racha de 12 partidos en los que anotó menos de 20 puntos.
18 de junio : El Heat remontó un déficit de 13 puntos en el último cuarto para derrotar a los San Antonio Spurs en el Juego 6 de las Finales de la NBA, con LeBron James anotando 18 puntos en el período y Ray Allen anotando un triple para empatar el juego con 5 segundos restantes en el tiempo reglamentario.
20 de junio : Los Heat derrotaron a los San Antonio Spurs en las Finales de la NBA para repetir como campeones de la NBA.
Los siguientes récords fueron establecidos o empatados por el Heat esta temporada:
Más victorias en un mes : El Heat tuvo un récord de 17-1 en marzo de 2013, convirtiéndose en el primer equipo en ganar 17 partidos en un solo mes calendario en la historia de la NBA.
Segunda racha de victorias más larga en una temporada : el Heat tuvo una racha de 27 victorias consecutivas, convirtiéndose en el segundo equipo con la racha de victorias más larga en una temporada detrás de los Lakers (33).
Tiempo extra en postemporada : la victoria del HEAT por 103-100 en tiempo extra contra SA el 18 de junio de 2013 mejoró su récord histórico de postemporada en tiempo extra a 8-1 (.889). Su porcentaje de victorias en postemporada de .889 es el mejor entre los equipos con al menos tres partidos en tiempo extra jugados y el segundo más alto entre todos los equipos. [3]
Victorias de dos dígitos en postemporada : la victoria del HEAT por 16 puntos, 109–93, en el cuarto partido de las finales de la NBA en SA el 13 de junio de 2013, fue la duodécima victoria de dos dígitos de Miami en la postemporada de 2013. Las 12 victorias de dos dígitos son la mayor cantidad por parte de cualquier equipo durante una sola postemporada en la historia de la NBA. El récord anterior era de 11, en manos de cinco equipos diferentes, cada uno de los cuales ganó el Campeonato de la NBA en esa postemporada. [3] Este récord luego sería empatado por los San Antonio Spurs de 2013-14 y los Golden State Warriors de 2016-17.
Porcentaje más alto de tiros de campo anotados en postemporada : Chris "Birdman" Andersen anotó un 80,7 por ciento (46 de 57) desde el campo en la postemporada de 2013. Se convirtió en el primer jugador en la historia de la postemporada de la NBA en realizar al menos 35 tiros y anotar más del 75 por ciento desde el campo. [3]
SEIS Y SIETE sobre 30 puntos : LeBron James anotó 32 puntos en el sexto juego de las finales de la NBA el 18 de junio de 2013, y luego hizo 37 puntos en el séptimo juego el 20 de junio de 2013. Según Elias Sports Bureau, se convirtió en el primer jugador en la historia de la NBA en anotar juegos consecutivos de 30 puntos para ayudar a su equipo a remontar un déficit de serie de 3-2 para ganar un título de la NBA. [3]
SÉPTIMO JUEGO con más de 30 puntos : LeBron James terminó la postemporada de 2013 registrando su cuarto séptimo juego consecutivo con 30 puntos al anotar 37 puntos contra SA en las Finales de la NBA. Anteriormente había anotado 32 puntos contra IND el 3 de junio de 2013, 31 puntos contra BOS el 9 de junio de 2012 y 45 puntos en BOS el 18 de mayo de 2008. El Elias Sports Bureau informa que ha empatado el récord del único otro jugador en anotar al menos 30 puntos en cuatro séptimos juegos consecutivos, Elgin Baylor (33 en STL el 26/3/60, 39 en STL el 1/4/61, 41 en BOS el 18/4/62, 35 contra STL el 11/4/63 y 33 contra STL el 15/4/66). [3]
Promedio de puntuación más alto en séptimos juegos : LeBron James tiene un promedio de 34,4 puntos en séptimos juegos de la postemporada durante su carrera, actualmente el mejor promedio en la historia de la NBA. [3]
Mayor cantidad de tiros de campo de 3 puntos en postemporada : Ray Allen posee el récord de mayor cantidad de tiros de campo de 3 puntos en postemporada: 352. [3]
Más jugadas de 4 puntos en un partido de las Finales, 2 : El 16 de junio de 2013, Ray Allen convirtió dos tiros libres después de anotar triples, uno cuando restaban 5:08 minutos del segundo cuarto y el otro cuando restaban 8:37 minutos del cuarto. Hasta entonces, solo se habían producido 12 jugadas de cuatro puntos en la historia de las Finales de la NBA. [3]
Líder del equipo en puntos, rebotes y asistencias : los 18 puntos, 18 rebotes y 10 asistencias de LeBron James contra Sudáfrica el 6 de junio de 2013 fueron la 28.ª vez que ha liderado a su equipo de manera absoluta (sin empates) en cada una de esas categorías durante los playoffs, la mayor cantidad en la historia de la postemporada de la NBA. Además, ha sido el líder absoluto del juego (sin empates) en cada una de esas categorías ocho veces, también la mayor cantidad en la historia de la postemporada de la NBA. Sus ocho juegos de ese tipo son más que el total combinado de los siguientes tres jugadores en lograr la hazaña. [3]
25-10-8 : Los 32 puntos, 10 rebotes y 11 asistencias de LeBron James contra Sudáfrica el 18 de junio de 2013 marcaron su decimoquinto partido de postemporada con 25 puntos, 10 rebotes y ocho asistencias, la mayor cantidad en la historia de la postemporada de la NBA. Según Elias, el segundo en esta lista es Oscar Robertson con 10 partidos de ese tipo. [3]
JUGADORES CONSECUTIVOS : El HEAT registró un récord de 15-1 (.938) en la segunda noche de una serie consecutiva en la temporada 2012-13, empatando el mejor récord en la segunda noche de una serie consecutiva en la historia de la NBA. Los Dallas Mavericks también terminaron 15-1 (.938) en tales juegos durante la temporada 2006-07. [3]
^ "Ranking de los caminos más fáciles hacia un título de la NBA". 18 de junio de 2024.
^ "Ray Allen firmará con Miami Heat". USA Today . 6 de julio de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
^ abcdefghijklmno "Notas de juego de la NBA" (PDF) . NBA.com . 18 de junio de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
^ "LeBron James establece un récord de la NBA en la victoria de los Heat contra los Blazers". ESPN NBA . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
^ "HEAT cambia a Dexter Pittman por Ricky Sanchez - Miami Heat". Nba.com . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
^ Associated Press (9 de julio de 2012). Dwyane Wade se somete a una cirugía de rodilla, ESPN.com . Consultado el 25 de octubre de 2012.
^ Winderman, Ira (11 de octubre de 2012). Dwyane Wade regresa y el Heat derrota a los Clippers 94-80 Archivado el 21 de octubre de 2012 en Wayback Machine , South Florida Sun-Sentinel . Consultado el 25 de octubre de 2012.