stringtranslate.com

Elecciones generales centroafricanas 2015-2016

El 30 de diciembre de 2015 se celebraron en la República Centroafricana elecciones generales para elegir al presidente y a la Asamblea Nacional . Como ningún candidato presidencial obtuvo más del 50% de los votos y tras la anulación de los resultados de las elecciones a la Asamblea Nacional por el Tribunal Constitucional de Transición, el 14 de febrero de 2016 se celebró una segunda vuelta de las elecciones presidenciales y una nueva de las elecciones parlamentarias, y el 31 de marzo se celebró una segunda vuelta de las elecciones parlamentarias. [1] [2]

Las elecciones se aplazaron varias veces. Las elecciones originales estaban previstas para el 18 de octubre, pero luego se aplazaron, mientras que la segunda vuelta de las elecciones presidenciales se fijó para el 31 de enero de 2016. [3] A la presidenta en funciones, Catherine Samba-Panza, no se le permitió presentarse como candidata. [4]

Tras la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, el ex primer ministro Faustin-Archange Touadéra fue declarado ganador con el 63% de los votos, derrotando al candidato de la Unión para la Renovación Centroafricana, Anicet-Georges Dologuélé , otro ex primer ministro. [5]

Fondo

A pesar de la firma el 25 de agosto de 2012 de un acuerdo de paz entre el gobierno y la Convención de Patriotas por la Justicia y la Paz (CPJP) que prometía el fin de la guerra de Bush , [6] la violencia política continuó en las partes oriental y central del país. Luego, el 10 de diciembre de 2012, combatientes de la coalición rebelde Séléka tomaron las ciudades de N'Délé , Sam Ouandja y Ouadda . Después de más éxitos en el campo de batalla durante el mes, el gobierno pidió apoyo a la excolonizadora Francia y a los Estados Unidos. Aunque la oferta fue rechazada, otros estados de África central y Sudáfrica enviaron tropas para proteger el país y su capital, Bangui , de Séléka.

El 11 de enero de 2013, se firmó un acuerdo de alto el fuego en Libreville (Gabón) entre el gobierno, Séléka y la oposición política. El acuerdo condujo a la retirada de la exigencia de la dimisión del presidente François Bozizé , pero exigió que éste designara a un nuevo primer ministro de la oposición. [7] La ​​Asamblea Nacional de la República Centroafricana también se disolvió en una semana, y se formó en su lugar un gobierno de coalición de un año de duración y se convocó a nuevas elecciones en un plazo de doce meses. El gobierno provisional implementaría reformas judiciales, fusionaría las tropas rebeldes con soldados del gobierno para establecer un nuevo ejército nacional e introduciría otras reformas sociales y económicas. [8] El gobierno también debía liberar a todos los presos políticos encarcelados durante el conflicto y las tropas extranjeras debían regresar a sus países de origen. No se exigió a Séléka que renunciara a las ciudades que había tomado o que estaba ocupando para garantizar que el gobierno no incumpliera el acuerdo. [7]

Tras el derrocamiento de Bozizé en marzo de 2013, Michel Djotodia asumió la presidencia. En los meses siguientes, la Seleka y los grupos cristianos antibalaka de reciente formación cometieron atrocidades . Djotodia acabó dimitiendo y la alcaldesa de Bangui, Catherine Samba-Panza , fue nombrada presidenta interina. Sin embargo, la inestabilidad y la violencia sectaria continuaron en el período previo a las elecciones.

Candidatos

El Kwa Na Kwa , el antiguo partido gobernante leal a Bozizé, anunció el 10 de agosto de 2015 que Bozizé regresaría al país y se presentaría como candidato a las elecciones presidenciales de octubre de 2015. [9] Sin embargo, el secretario general del KNK, Bertin Bea, se quejó de que las autoridades de transición estaban tratando de obstruir su candidatura. Unos días después, Bea fue arrestado, supuestamente por "incitar al desorden" dos meses antes. [10]

El 8 de diciembre de 2015, el Tribunal Constitucional anunció la lista de candidaturas presidenciales aprobadas. La candidatura de Bozizé estaba entre las rechazadas. [11] [12] Oficialmente, fue excluido porque no estaba registrado en el censo electoral y porque había acordado no presentarse nuevamente como parte del acuerdo de paz en enero de 2013, dos meses antes de ser derrocado. [12] Posteriormente se informó de disparos en algunas partes de Bangui, ya que sus partidarios reaccionaron con enojo a la noticia. [11] [12] El KNK dijo que la exclusión de Bozizé fue "el resultado de la presión interna y externa", [13] y muchos de sus partidarios alegaron que el gobierno francés estaba involucrado en la decisión. [12] Se aprobó la presentación de unos 30 candidatos, entre ellos tres ex primeros ministros ( Anicet Georges Dologuélé , Martin Ziguélé y Faustin Archange Touadéra ) y tres hijos de ex presidentes ( Désiré Kolingba , Sylvain Patassé y Jean-Serge Bokassa ). [14]

Campaña

Antes de las elecciones, se celebró un referéndum constitucional los días 13 y 14 de diciembre de 2015. Los resultados anunciados el 21 de diciembre mostraron que el referéndum fue aprobado con un 93% de apoyo. El 22 de diciembre comenzó el período oficial de campaña. Anicet Georges Dologuélé, que se presentó como un candidato de la paz y la inclusión, declaró que "nunca había empuñado un arma" y dijo que Bozizé podría desempeñar un papel no especificado en los asuntos nacionales. El mismo día, el KNK anunció su apoyo a Dologuélé. [15]

El 24 de diciembre, el Primer Ministro en funciones, Mahamat Kamoun, declaró que las elecciones se pospondrían hasta el 30 de diciembre para permitir más preparativos. [16]

Conducta

Las elecciones se caracterizaron por la inseguridad y muchos votantes no pudieron participar debido a la terrible situación de seguridad y buscaron refugio en otros países. El gobierno no logró establecer un sistema de votación por correspondencia. Sin embargo, hubo muchas irregularidades, aunque los temores de una violencia generalizada no se hicieron realidad y la Unión Africana consideró que las elecciones fueron un éxito. [17]

Resultados

Presidente

Los resultados de Bangui , publicados el 2 de enero de 2016, mostraron a Faustin-Archange Touadéra en primer lugar (30.999 votos), Anicet Georges Dologuélé en segundo lugar (28.162 votos), Désiré Kolingba en tercer lugar (25.055 votos), Jean-Serge Bokassa en cuarto lugar (10.672 votos) y Martin Ziguélé en quinto lugar (9.946 votos). Aunque los resultados del resto del país no se dieron a conocer en ese momento, la participación general fue del 72,2%. [3] Otros resultados publicados el 3 de enero, que representan alrededor del 25% de todos los votos, mostraron a Touadéra con aproximadamente el 23% de los votos (alrededor de 120.000 votos), muy por delante de Dologuélé, en segundo lugar con aproximadamente 68.500 votos. [18] El 6 de enero, los resultados, que representaban aproximadamente el 77% de los votos, mostraban a Dologuélé a la cabeza con 259.211 votos, seguido de Touadéra con 222.391 votos y todos los demás candidatos muy por detrás. [19]

Los resultados provisionales anunciados por Marie-Madeleine Nkouet, presidenta de la Autoridad Electoral Nacional, el 7 de enero de 2016 mostraban a Dologuélé en primer lugar con el 23,78% de los votos y a Touadéra en segundo lugar con el 19,42% de los votos. Se esperaba una segunda vuelta de votación entre Dologuélé y Touadéra. [20] El Tribunal Constitucional de Transición aprobó los resultados finales el 25 de enero, colocando a Dologuélé en primer lugar con el 23,74% de los votos y a Touadéra en segundo lugar con el 19,05%. [21]

El 20 de febrero de 2016, la comisión electoral anunció que Touadéra había ganado la segunda vuelta con el 62,71% de los votos, derrotando a Dologuélé. Aunque Dologuélé denunció fraude, declaró que "por el bien de la paz" aceptaba los resultados oficiales, no apelaría y "reconocía a Faustin-Archange Touadéra como líder de todos los centroafricanos". [22] El Tribunal Constitucional validó los resultados y declaró oficialmente a Touadéra elegido presidente el 1 de marzo. [23]

Asamblea nacional

La segunda vuelta de las elecciones parlamentarias se celebró el 31 de marzo de 2016. Los resultados provisionales de principios de abril, combinados con los resultados ya certificados de la primera vuelta en febrero, mostraron que 17 partidos obtuvieron escaños, pero ninguno de ellos con más de 13 escaños. Los candidatos independientes ganaron un total de 56 escaños. [24]

Secuelas

Touadéra prestó juramento el 30 de marzo de 2016. En su discurso, se comprometió a promover el desarme y a "hacer de la República Centroafricana un país unido, un país de paz, un país orientado al desarrollo". [25]

El 2 de abril de 2016, nombró a Simplice Sarandji , su director de campaña, como primer ministro, [26] [27] y la composición del nuevo gobierno se anunció el 11 de abril de 2016. Tres candidatos presidenciales que respaldaron a Touadéra en la segunda vuelta fueron incluidos en el gobierno: Jean-Serge Bokassa como ministro del Interior, Charles-Armel Doubane como ministro de Asuntos Exteriores y Joseph Yakété como ministro de Defensa Nacional. Varios ministros nuevos habían servido previamente en el gobierno bajo Bozizé, y bajo Touadéra mientras era primer ministro de Bozizé; se sugirió que fueron designados debido a su experiencia trabajando bajo Touadéra, y no por ninguna conexión con Bozizé. No se incluyó en el gobierno a ningún representante del grupo rebelde Seleka ni a las milicias "anti-balaka". [28]

Karim Meckassoua , candidato presidencial derrotado que también fue elegido para la Asamblea Nacional, fue elegido Presidente de la Asamblea Nacional el 6 de mayo de 2016. Recibió 65 votos contra 24 de Anicet-Georges Dologuélé y 14 de Martin Ziguélé. [29]

Referencias

  1. ^ Centrafrique: Le corps électoral convoqué le 14 février pour le 1er tour des législatives et le second tour de la présidentielle Archivado el 4 de enero de 2017 en Wayback Machine (en francés), RJDH, 28 de enero de 2016
  2. ^ El nuevo presidente centroafricano se enfrenta a un país en ruinas ENCA, 28 de marzo de 2016
  3. ^ ab Crispin Dembassa-Kette, "El ex primer ministro de la República Centroafricana lidera las elecciones presidenciales", Reuters, 2 de enero de 2016.
  4. ^ "¿Puede Catherine Samba-Panza salvar a la República Centroafricana?", The Guardian , 2 de marzo de 2014.
  5. ^ Elecciones presidenciales de la República Centroafricana: Faustin Touadera declarado ganador BBC News, 20 de febrero de 2016
  6. ^ "Le CPJP, dernier groupe rebelle actif en Centrafrique, devient un parti politique" (en francés), Radio France Internationale, 26 de agosto de 2015 (en francés) .
  7. ^ ab Sayare, Scott (11 de enero de 2013). "La coalición rebelde en la República Centroafricana acuerda un breve alto el fuego". The New York Times . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  8. ^ "Firmaron un alto el fuego en la República Centroafricana". BBC. 11 de enero de 2013. Consultado el 11 de enero de 2013 .
  9. ^ "El líder centroafricano exiliado Bozizé se presentará a las elecciones", Reuters, 10 de agosto de 2015.
  10. ^ "Detenido el jefe del partido del líder centroafricano derrocado", Agence France-Presse, 15 de agosto de 2015.
  11. ^ ab "Renovados disturbios en África Central tras el anuncio de los candidatos presidenciales", Agence France-Presse, 8 de diciembre de 2015.
  12. ^ abcd "Présidentielle en RCA: les soutiens de Bozizé accusent la France" (en francés), Radio France Internationale, 9 de diciembre de 2015 (en francés) .
  13. ^ "El depuesto ex gobernante de la República Centroafricana Bozize fue excluido de las elecciones", Reuters, 8 de diciembre de 2015.
  14. «Présidentielle: 28 candidats eligibles, le dossier de Bozizé rejeté» Archivado el 10 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , Journaldebangui.com, 8 de diciembre de 2015 (en francés) .
  15. ^ "La campaña electoral arranca en África Central: 30 candidatos se disputan la presidencia", Agence France-Presse, 22 de diciembre de 2015.
  16. ^ Crispin Dembassa-Kette (24 de diciembre de 2015). «República Centroafricana pospone elecciones clave por tres días». Reuters . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  17. ^ "República Centroafricana: Informe nacional sobre la libertad en el mundo 2020".
  18. ^ "El ex primer ministro de Bozize toma ventaja anticipada en la carrera presidencial en África Central", Agence France-Presse, 3 de enero de 2016.
  19. ^ Crispin Dembassa-Kette, "Los candidatos de la República Centroafricana ahora apoyan mayoritariamente el recuento de votos: ONU", Reuters, 6 de enero de 2016.
  20. ^ "No hay ganador en la primera vuelta de las elecciones centroafricanas", Reuters, 7 de enero de 2016.
  21. «Centrafrique: Dologuelé et Touadera au second tour de la présidentielle» Archivado el 4 de enero de 2017 en Wayback Machine , RJDH, 25 de enero de 2016 (en francés) .
  22. ^ Crispin Dembassa-Kette, "El ex primer ministro Touadera gana las elecciones presidenciales de la República Centroafricana", Reuters, 20 de febrero de 2016.
  23. ^ "El Tribunal Constitucional Centroafricano confirma a Touadera como presidente elegido", Reuters, 1 de marzo de 2016.
  24. Fridolin Ngoulou, "Centrafrique: Configuration de la Future Assemblée Nationale" Archivado el 3 de julio de 2016 en Wayback Machine , RJDH, 9 de abril de 2016 (en francés) .
  25. ^ "El presidente de la República Centroafricana promete paz y reformas en su toma de posesión", Reuters, 30 de marzo de 2016.
  26. ^ "Presidente centroafricano nombra primer ministro por decreto: radio", Reuters, 2 de abril de 2016.
  27. ^ "Centrafrique: Sarandji nommé Premier ministre", BBC News, 2 de abril de 2016 (en francés) .
  28. ^ Vincent Duhem, "Centrafrique: ce qu'il faut retenir du nouveau gouvernement dévoilé par Touadéra", Jeune Afrique , 13 de abril de 2016 (en francés) .
  29. «Centrafrique: Karim Meckassoua élu président de la nouvelle Assemblée Nationale» Archivado el 1 de junio de 2016 en Wayback Machine , RJDH, 6 de mayo de 2016 (en francés) .