stringtranslate.com

Elecciones presidenciales de Gabón de 2005

El 27 de noviembre de 2005 se celebraron elecciones presidenciales en Gabón . El presidente en ejercicio, Omar Bongo , en el poder desde 1967 (lo que lo convierte en el gobernante más antiguo de África), se presentó a la reelección para un nuevo mandato de siete años frente a otros cuatro candidatos. Según un anuncio de los resultados realizado por el ministro del Interior del país, el resultado fue una victoria para Bongo, que recibió el 79,2% de los votos. [1] Bongo prestó juramento para otro mandato de siete años el 19 de enero de 2006.

Fondo

El 6 de octubre de 2005, Gilbert Ngoulakia, presidente de la Comisión Electoral Nacional, anunció que las elecciones se celebrarían el 27 de noviembre y que las fuerzas de seguridad votarían dos días antes, el 25 de noviembre. El líder de la oposición, Zacharie Myboto, denunció que esto era "una prueba más de que se manipulaban las leyes para mantener al régimen gobernante en el poder", argumentando que si los soldados votaban un día diferente, se facilitaría el fraude electoral y podrían votar una segunda vez el 27 de noviembre. [2] La decisión de que los soldados votaran un día diferente se atribuyó oficialmente a la necesidad de que estuvieran disponibles para mantener la paz cuando la población en general votara. [3]

Sistema electoral

Mucho antes de las elecciones, el Parlamento votó a favor de eliminar los límites de mandato para la presidencia, lo que habría prohibido a Bongo presentarse nuevamente como candidato; también votó a favor de celebrar elecciones presidenciales con un sistema de mayoría simple , sin segunda vuelta en caso de que el candidato principal no consiguiera la mayoría. [4] El código electoral fue modificado por el Parlamento a finales de junio de 2005.

Campaña

El 6 de octubre, Ngoulakia dijo que la campaña comenzaría a la medianoche del 13 de octubre, 30 horas después de la fecha límite para la presentación de candidaturas. [2] El período de campaña finalizaría el 26 de noviembre. [3]

En protesta por la composición de la Comisión Electoral Nacional, integrada por 120 miembros, la oposición inicialmente se negó a participar en ella, pero tras negociaciones se le concedieron 40 escaños en la Comisión el 7 de octubre y puso fin a su boicot. [3] Cinco candidatos se registraron para presentarse a las elecciones.

Bongo anunció su candidatura ante una multitud de miles de personas en Libreville el 1 de octubre de 2005. [4] Hizo una serie de gestos para aliviar la pobreza, como por ejemplo decir que se proporcionaría agua y electricidad gratis a 100.000 hogares durante un mes, y repartió dinero con frecuencia en sus actos de campaña. Los críticos argumentaron que Bongo simplemente estaba comprando votos. [5]

El 4 de marzo de 2005, Pierre-Louis Agondjo Okawé, líder del Partido del Progreso Gabonés (PGP), anunció que no se presentaría como candidato. Esta decisión se atribuyó a su avanzada edad y a su precaria salud. [6] Agondjo Okawé falleció en agosto de 2005 y el PGP sufrió desacuerdos internos en relación con la elección de un candidato presidencial. [4]

Pierre Mamboundou , que oficialmente quedó en segundo lugar en las elecciones presidenciales de diciembre de 1998 , se presentó nuevamente como candidato de la oposición, la Unión del Pueblo Gabonés (UPG). El secretario general de la UPG, Richard Moulomba, afirmó que a Mamboundou le robaron la victoria en 1998 y prometió que no volvería a suceder, advirtiendo que "si Omar Bongo y sus compinches realmente intentan llevar a cabo el fraude que están preparando, ocurrirá lo que ocurrirá". La UPG dijo que las encuestas de opinión mostraban a Mamboundou como el candidato más popular, con Bongo en tercer lugar. [7]

Myboto, que durante años fue una figura destacada del régimen del PDG, dimitió del partido en abril de 2005. El 9 de octubre de 2005 anunció oficialmente su candidatura ante una multitud de más de 5.000 partidarios. [8] Aunque había fundado la Unión Gabonesa para la Democracia y el Desarrollo a principios de año, las autoridades no la habían reconocido, por lo que se presentó como independiente. Myboto, que criticaba ferozmente a Bongo y al gobierno, afirmó que Bongo había ganado las elecciones de 1998 mediante fraude. Dijo que el gobierno estaba tratando de presentar a la oposición como "irresponsable", pero que en realidad "ellos son los que quieren incendiar este país y quieren que seamos responsables de lo que están preparando". [7] Una manifestación en Libreville en apoyo de Myboto a principios de noviembre fue impedida por los soldados. [9]

Resultados

El ministro del Interior, Clotaire-Christian Ivala, anunció los resultados por televisión la noche del 29 de noviembre. Según estos resultados, Bongo fue reelegido por una abrumadora mayoría con más del 79% de los votos, mientras que Mamboundou y Myboto quedaron a gran distancia en segundo y tercer lugar respectivamente. Mamboundou y Myboto denunciaron inmediatamente los resultados como fraudulentos. Los observadores internacionales en general aprobaron las elecciones como aceptables. [10]

La Comisión Electoral Nacional estimó la participación en un 63,29%, aunque un diplomático occidental en Gabón dijo que probablemente se situó en torno al 30-35%. Los observadores habían previsto una baja participación debido al sentimiento popular de que Bongo ganaría inevitablemente las elecciones. [11]

Secuelas

El 1 de diciembre, Mamboundou y Myboto celebraron una conferencia de prensa y dijeron que las elecciones se vieron empañadas por una serie de irregularidades: "relleno de papeletas, votos múltiples, incluso en nombre de personas fallecidas, tráfico de influencias, compra de votos y personas ajenas al país que se hicieron pasar por gaboneses para votar". Instaron "al pueblo gabonés a levantarse y marchar pacíficamente... no a salir a la calle inmediatamente, sino a tomar medidas concretas y responsables". Cientos de partidarios de la oposición comenzaron entonces a marchar por las calles de Libreville; la policía utilizó porras contra los manifestantes y detuvo a 23 de ellos. El 2 de diciembre, el gobierno instó a la oposición a aceptar los resultados, "renunciar a todo lo que pueda alterar el orden público y, en cambio, poner la mirada en el futuro". [11]

Mamboundou y Myboto convocaron una huelga general a principios de diciembre, alegando fraude. [12] Más tarde ese mismo mes, apelaron legalmente los resultados. [13] El Tribunal Constitucional rechazó las apelaciones el 5 de enero de 2006, [14] [15] aunque anuló los resultados de un único colegio electoral en Koulamoutou debido a un "incidente grave"; en ese colegio electoral, los resultados mostraron que Bongo recibió 150 votos, Myboto recibió 100 votos y ninguno de los otros candidatos recibió ningún voto. La eliminación de los votos de ese colegio electoral no fue suficiente para afectar el resultado, y la victoria de Bongo fue confirmada con una puntuación oficial del 79,18%. [15]

Referencias

  1. ^ "Bongo gana la reelección en Gabón", BBC , 30 de noviembre de 2005
  2. ^ ab "GABÓN: La oposición protesta por los planes de elecciones presidenciales", IRIN, 6 de octubre de 2005.
  3. ^ abc "GABÓN: Dos importantes figuras de la oposición desafiarán al presidente más antiguo de África", IRIN, 10 de octubre de 2005.
  4. ^ abc "GABÓN: Bongo, el gobernante más antiguo de África, quiere otros siete años", IRIN, 3 de octubre de 2005.
  5. ^ "GABÓN: Bongo alcanza los 45 años como presidente", IRIN, 23 de noviembre de 2005.
  6. ^ "Présidentielles 2005: Agondjo Okawé à nouveau forfait", L'Union (bdpgabon.org), 7 de marzo de 2005 (en francés) .
  7. ^ ab "GABÓN: La temperatura aumenta antes de la campaña", IRIN, 20 de octubre de 2005.
  8. «Gabón - Présidentielle: Zacharie Mbyoto se lance dans la bataille» Archivado el 10 de octubre de 2007 en Wayback Machine , Point Presse Afrique, 11 de octubre de 2005 (en francés) .
  9. ^ "Gabón: Candidato de la oposición impedido de realizar acto de campaña", Radio France Internationale (nl.newsbank.com), 7 de noviembre de 2005.
  10. ^ "GABÓN: Victoria aplastante para el presidente más longevo de África", IRIN, 30 de noviembre de 2005.
  11. ^ ab "GABÓN: La policía se enfrenta a los manifestantes tras la reelección de Bongo", IRIN, 2 de diciembre de 2005.
  12. ^ "Los perdedores de las elecciones presidenciales en Gabón llaman a la huelga general", Radio France Internationale (nl.newsbank.com), 4 de diciembre de 2005.
  13. ^ "Gabón: Los aspirantes derrotados apelan los resultados de las elecciones presidenciales", Radio France Internationale (nl.newsbank.com), 16 de diciembre de 2005.
  14. ^ "Gabón: el Tribunal rechaza la petición de los líderes de la oposición de convocar elecciones presidenciales", Radio France Internationale (nl.newsbank.com), 6 de enero de 2006.
  15. ^ ab "Gabon-élection-justice, Gabón: rejet des requêtes en annulation de la présidentielle" [ enlace muerto permanente ] , AFP (IZF.net), 5 de enero de 2006 (en francés) .