stringtranslate.com

Elecciones a gobernador de Bangkok 2022

La undécima elección para gobernador de Bangkok se celebró el 22 de mayo de 2022. [1] Tuvo lugar 9 años después de las últimas elecciones de 2013 , retrasadas durante mucho tiempo debido al golpe de Estado de 2014. [ 2] [3]

Chadchart Sittipunt , un candidato independiente que era miembro del Partido Pheu Thai , ganó las elecciones de manera aplastante . Obtuvo más de 1,38 millones de votos, rompiendo el récord establecido por Sukhumbhand Paribatra en 2013. Chadchart ganó una mayoría absoluta: más de 1 millón de votos más que el segundo candidato principal, Suchatvee Suwansawat, que compitió por el Partido Demócrata . [4] [5] [6] [7]

Fondo

Tras el golpe de Estado de 2014 , el Consejo Nacional para la Paz y el Orden (NCPO) se convirtió en el gobierno militar en control de Tailandia. Ordenó que se detuvieran todas las elecciones locales, [8] mientras que el gobernador de Bangkok, Sukhumbhand Paribatra , permaneció en su puesto. [9] En 2016, Sukhumbhand fue destituido por el NCPO y reemplazado por Aswin Kwanmuang , el vicegobernador de Bangkok en ese momento. [10]

Con la adopción de la constitución de 2017 , el gobierno militar se disolvió tras las elecciones generales celebradas en 2019, aunque la carta no establecía disposiciones sobre el calendario de retorno al gobierno local electo. El 14 de marzo de 2022, la Comisión Electoral de Tailandia (ECT) anunció que las elecciones para gobernador de Bangkok se celebrarán el 22 de mayo de 2022, simultáneamente con las elecciones del Consejo Metropolitano de Bangkok y las elecciones locales en Pattaya . [1]

Candidatos

En esta elección para gobernador participaron más de 31 candidatos, de los cuales 25 eran hombres y 6 eran mujeres, respectivamente. El candidato de mayor edad tiene 72 años y el más joven, 43. [11]

Campaña

Una pancarta de campaña de Chadchart en el distrito de Bang Bon. Chadchart dijo que las pancartas de vinilo se pueden usar más adelante para hacer bolsas después de que terminen las elecciones. [12]

Chadchart Sittipunt , exministro de Transporte durante el gobierno de Yingluck Shinawatra , y Rosana Tositrakul , exsenadora, han anunciado sus planes de postularse para gobernador de Bangkok desde 2019. Otros candidatos anunciaron gradualmente su candidatura a partir de los últimos meses de 2021. Al igual que en otras elecciones en Tailandia, los candidatos hacen campaña visitando las casas de los votantes, colocando pancartas de campaña en postes de servicios públicos o árboles y celebrando mítines de campaña. [13] [14] [15] También se celebraron varios debates en las semanas previas a las elecciones. [16] [17] [18]

Posiciones de campaña

Chadchart hizo campaña con una plataforma de mejora de las vidas de la población de base, el medio ambiente, el uso de nuevas tecnologías y la economía. [19] Rosana hizo campaña a favor del dragado de canales para mejorar la gestión de las inundaciones y el empleo de personas desempleadas para ello. También hizo campaña para fomentar el uso de más paneles solares, la designación de tierras para que los habitantes de Bangkok de bajos ingresos realicen agricultura orgánica y la revisión de las regulaciones de planificación y zonificación de la ciudad para reducir los beneficios otorgados a las grandes corporaciones. [20] Suchatvee hizo campaña para crear una ciudad de bienestar, construir reservorios subterráneos contra inundaciones, construir escuelas de laboratorio en cada distrito y proponer que Bangkok sea la ciudad anfitriona de los Juegos Olímpicos de Verano de 2036 y los Juegos de la Commonwealth de 2026 coanfitriones con Victoria , Australia . [19] [21] Wiroj hizo campaña para crear políticas para desviar más fondos a comunidades individuales, reutilizar tierras abandonadas en parques públicos, construir viviendas públicas en los centros de las ciudades y acabar con el soborno en la administración. [22] [23] Aswin Kwanmuang hizo campaña sobre medidas de prevención de inundaciones, solucionando el problema de que no hay suficientes áreas verdes designadas, conectando diferentes modos de transporte público, y prometió continuar el trabajo que había hecho previamente como gobernador en ejercicio de Bangkok. [24] Sakoltee hizo campaña sobre el uso de inteligencia artificial para resolver la congestión del tráfico, crear nuevas rutas de transporte público para carreteras secundarias, usar autobuses eléctricos y mejorar los parques públicos. [25] [26] Sita Tiwaree hizo campaña sobre el uso de tecnología blockchain para mejorar la calidad de los procesos administrativos, mejorando la calidad de las escuelas de BMA, fomentando el uso de vehículos eléctricos, y empleando el uso del sistema de recompensas para aumentar la participación ciudadana en la aplicación de la ley. [27]

Intentos de manipular a los votantes

Casi todas las encuestas de opinión mostraron que Chadchart era el candidato principal. [28] Como resultado, muchas figuras conservadoras o anti- Thaksin han intentado manipular a los votantes y han pedido que los votantes voten estratégicamente . [29] Los ejemplos incluyen a Suthep Thaugsuban , ex viceprimer ministro, quien dijo que la gente debería elegir a Sakoltee en lugar de Chadchart porque este último "recibió beneficios de la Thaksinocracia ". El general de división Nanthadech Mechsawasd, ex jefe de la rama de Operaciones Especiales del Centro de Seguridad de la Fuerza Armada, hizo una publicación en Facebook, llamando a las personas a las que no les gusta Thaksin Shinawatra a elegir a Sakoltee y superar en votos a Chadchart. [30] En los últimos días antes de la elección, Rosana utilizó el mismo método y dijo que las personas leales a la guía del rey Bhumibol nunca votarían por una persona corrupta para ocupar un cargo público. [31]

Unos días antes de la jornada electoral, algunos usuarios de Internet afirmaron haber recibido un mensaje de texto que los animaba a elegir a Suchatvee, el candidato del Partido Demócrata. El portavoz adjunto del Partido Demócrata, Darunwan Chanpipattanachai, negó en una entrevista que el partido estuviera oficialmente involucrado en el envío de los mensajes de texto y que no sabía de dónde provenían. [32]

El primer ministro Prayut Chan-o-cha visitó Khlong Ong Ang, que se consideraba que apoyaba la campaña de Aswin para su segundo mandato, aunque no se hizo un respaldo explícito porque había limitaciones legales por parte del primer ministro. Además, Aswin obtuvo el apoyo de algunos candidatos a concejal de Palang Pracharat, que lo ayudaron en su campaña. [33]

Día de elección

Un centro de votación.

El día de las elecciones, hubo áreas especiales en las urnas designadas para personas infectadas con la pandemia de COVID-19 . Se realizaron controles de temperatura y hubo desinfectantes para manos disponibles. Se permitió que las personas tomaran precauciones adicionales para no infectarse y llevaran bolígrafos desde casa. [34] Los centros de votación estuvieron abiertos desde las 8:00 a. m. hasta las 5:00 p. m. En algunos lugares, la gente hizo cola frente a los centros de votación antes de que abrieran, como en la Terminal Central Krung Thep Aphiwat (antes Bang Sue Grand Station), donde había 8 centros de votación.

Durante las elecciones, el presidente de la Comisión Electoral, Ittiporn Boonprakong, dijo a la prensa que no se permiten bolígrafos de colores distintos del azul y que, si se descubre que se utilizan en una papeleta, se considerará que son nulos . Mientras tanto, el secretario permanente de la BMA y director de las elecciones locales de Bangkok aclaró más tarde que se pueden utilizar bolígrafos de colores distintos del azul siempre que se puedan ver claramente en la papeleta. El conflicto de información generó críticas generalizadas en Internet. [35]

Resultados

Se cuentan las papeletas en un colegio electoral del distrito de Bang Bon.

Análisis de resultados por parte de los medios y diversas figuras

Los resultados electorales muestran que Chadchart ganó con 1.386.769 votos, la cifra más alta en cualquier elección para gobernador de Bangkok. [5] Workpoint Today analizó que la aplastante victoria de Chadchart se debió a varios factores, entre ellos que se presentó como independiente, sus políticas durante su mandato como Ministro de Transporte que fueron saboteadas, una visión clara, su número de seguidores en Facebook que era más alto que el de cualquier otro candidato, y que tardó dos años en prepararse para las elecciones. El director de la Oficina de Innovaciones para la Democracia del Instituto del Rey Prajadhipok, Satithorn Thananithichoti, opinó que la gente eligió a Chadchart porque no quería ver un cambio masivo, sino solo una administración eficaz de la capital, como la recogida de basura a tiempo o la designación de más zonas verdes. [36]

Anusorn Thamjai, del Pridi Banomyong International College, de la Universidad Thammasat, propuso la idea de que estas elecciones mostraban que los grupos de extrema derecha y antidemocráticos estaban debilitándose en número y no eran populares entre la población más joven. Sin embargo, las ideas progresistas, liberales y prodemocráticas están ganando popularidad. [37] Thitinan Pongsuttirak dijo que estas elecciones simbolizan la insatisfacción de la gente con los fracasos del gobierno y con un país que ha estado bajo un régimen militar durante tanto tiempo. [38] Yutthaporn Issarachai analizó que estas elecciones afectarán las próximas elecciones generales, ya que la gente está harta del gobierno actual, del que Thaksin Shinawatra tiene la misma opinión. [39] Sin embargo, Thaksin añadió que Chadchart también recibió votos de los votantes del Partido Avanzar que estaban votando estratégicamente con la esperanza de darle a Chadchart una victoria aplastante. [40]

Encuestas de opinión

Gobernador preferido

Reacción

El secretario del Partido Avanzar, Chaithawat Tulathon, reveló que Wiroj recibió entre 2 y 3 veces menos votos de lo que se había proyectado, haciendo referencia a las cifras de las elecciones generales de 2019, especulando que los habitantes de Bangkok no están a favor de la visión del partido sobre lo que debería hacer el gobernador. Chaithawat dijo: "Este es un asunto en el que podemos pensar más adelante, pero también hay gente que dice que el Partido Avanzar está mejor trabajando en política a nivel nacional, pero ese no es el caso. Es porque hay gente que está dispuesta a elegir a candidatos a concejales del Partido Avanzar pero no a Wiroj para gobernador de Bangkok porque los votantes esperan otra visión de quién debería ser el gobernador, pero sin duda aceptarán que Wiroj trabaje en la política nacional". [41] Un político anónimo del Partido Demócrata dice que esta elección pondría a prueba la teoría del líder del Partido Demócrata, Jurin Laksanawisit, de que Prayut afecta las perspectivas electorales del Partido Demócrata. Jurin dijo en una conferencia de prensa que el resultado electoral fue satisfactorio para el Partido Demócrata, pero los números de Suchatvee aún fueron inferiores a los que obtuvo el Partido Demócrata en las elecciones generales de 2019. [41]

Chadchart dijo: "Hoy es un día muy significativo para mí personalmente. Hace 8 años estuve involucrado en el golpe de Estado. Me pusieron una bolsa en la cabeza, me ataron las manos y me llevaron a un lugar que no conocía porque me cubrieron la cabeza tanto cuando me llevaron allí como cuando me sacaron de allí. No estoy enojado, ni soy vengativo ni odioso, sino que perdono la situación que ocurrió. Sin embargo, es un recuerdo que me recuerda constantemente que cuando las personas comienzan a tener desacuerdos violentos, a enojarse entre sí, habrá un grupo de personas que se beneficiarán de eso. Podemos estar en desacuerdo sobre cuestiones, pero no enojarnos entre nosotros. No nos odiemos". Chadchart sugirió a los funcionarios públicos de la administración que leyeran las políticas que propuso en su sitio web de campaña. Dijo que si los funcionarios públicos no escuchaban lo que quiere la gente, entonces tendrían dificultades para hacer su trabajo. Cuando se le preguntó si puede trabajar con el gobierno, Chadchart dijo que más personas votaron por él que por el Primer Ministro, pero no lo dijo para burlarse de él. Dijo que puede trabajar con el gobierno según las normas y reglamentos. [42]

El primer ministro Prayut Chan-o-cha dijo que la elección era sólo para una provincia y no podía reflejar con precisión su popularidad o la de su gobierno a nivel nacional. [43]

Referencias

  1. ^ ab "Las elecciones de Bangkok y Pattaya se celebrarán el 22 de mayo, en el aniversario del golpe". nationthailand . 14 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  2. ^ pum (13 de diciembre de 2021). "ประยุทธ์ ประกาศ เลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม. นกลางปี ​​2565". ประชาชาติธุรกิจ (en tailandés).
  3. ^ "Suchatvee nombrado candidato demócrata a gobernador de Bangkok". Correo de Bangkok . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  4. ^ "เช็คผลเลือกตั้งผู้ว่าฯกทม. 22 พ.ค. "ชัชชาติ" ¡1 día! กรุงเทพธุรกิจ (en tailandés). 22 de mayo de 2022.
  5. ^ ab "นับครบแล้ว 100 % ร คะแนน 'ชัชชาติ' สร้างสถิติใหม่". ข่าวสด (en tailandés). 22 de mayo de 2022.
  6. ^ "สรุปคะแนนเลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม. 100% ที่ 2 สุชัช วีร์ เฉือน วิโรจน์ 785 คะแนน". ประชาชาติธุรกิจ (en tailandés). 22 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  7. ^ "Chadchart recibe el respaldo de la CE". Bangkok Post . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  8. ^ https://www.ect.go.th/uttaradit/ewt_dl.php?nid=96 85 min Compras ารท้องถิ่นเป็นการชั่วคราว
  9. ^ [1] คำสั่งหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติ ที่ ๑/๒๕๕๗ เรื่อง Compras ารท้องถิ่นเป็นการชั่วคราว
  10. ^ "Conozca al nuevo gobernador de Bangkok: Aswin Kwanmuang". 30 de octubre de 2016.
  11. ^ "เลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม. 2565 สร้างสถิติมีผู้สมั ครมากสุด 31 คน". BBC News ไทย (en tailandés). 4 de abril de 2022.
  12. ^ วิศรุต สินพงศพร (22 de mayo de 2022). "DESLIZAMIENTO DE TIERRA วิเคราะห์ชัชชาติ ชนะถล่มทลาย". Workpoint Today (en tailandés) . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  13. ^ "2 ว่าที่ผู้สมัครผู้ว่าฯ กทม. 'ชัชชาติ' ลงพื้นท ี่ชั้นใน กทม ด้าน 'สุชัชวีร์'. ล่องเรือฝั่งธนบุรี". workpointTODAY (en tailandés).
  14. ^ แค่เริ่มก็รก! ป้ายหาเสียงผู้ว่าฯ กทม.ขึ้นพรึ่บ แต่ปชช. โวย ขวางทางเดินยาก มองไม่เห็น: Matichon TV (en tailandés) , consultado el 30 de marzo de 2022
  15. ^ Tailandia, BECi Corporation Ltd. "ป้ายหาเสียง ผู้ว่าฯ กทม. พรึบทั่วกรุง โซเ ชียลบ่นระงม ไม่เหลือทางให้เดิน". CH3Plus.com (en tailandés).
  16. ^ "5 años de edad ยก่อนเลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม". สปริงนิวส์ (en tailandés). 16 de mayo de 2022 . Recuperado el 16 de mayo de 2022 .
  17. ^ "จุฬาฯ จัดเวทีดีเบตโชว์วิสัยทัศน์ 4 ผู้สมัคร ผู้ว่าฯ กทม./สทท.แถลงดัชนีฯท่องเที่ยว". ryt9 (en tailandés) . Recuperado el 16 de mayo de 2022 .
  18. ^ "ร่วมเกาะติดไปกับเวทีดีเบต "โค้งสุดท้าย...ศึก ชิงผู้ว่าฯ กทม. 65" 15 pulgadas". NationTV (en tailandés). 2 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  19. ^ ab matichon (14 de diciembre de 2021). "เปิดฉากศึกเลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม. ชัชชาติ VS โชว์นโยบาย". มติชนออนไลน์ (en tailandés).
  20. ^ "เปิดวิสัยทัศน์ "รสนา โตสิตระกูล" าย ระบายน้ำท่วม เพิ่มพื้นที่ปลูกผักอินทรีย์ มีรายได้". pptvhd36.com (en tailandés).
  21. ^ "'สุชัชวีร์' เปิดตัวโชว์วิสัยทัศน์ ชูเปลี่ยน กทม.เมืองสวัสดิการทันสมัย มั่นใจแก้ปัญหาคนกรุง น้ำท่วม-การศึกษา ". workpointTODAY (en tailandés).
  22. ^ "ก้าวไกล เปิดตัว" วิโรจน์" ลงชิงผู้ว่าฯ กทม ภา. ยใต้สโลแกน พร้อมชน เพื่อคนกรุงเทพฯ". www.sanook.com/news (en tailandés).
  23. ^ matichon (27 de marzo de 2022). "'วิโรจน์' 12 นโยบาย ชูเพิ่มเบี้ยผู้สูงอาย ุ-คนพิการ-เด็ก ". มติชนออนไลน์ (en tailandés).
  24. ^ matichon (28 de marzo de 2022). "'อัศวิน' ลั่นสู้เกินร้อย ชู 8 นโยบายชิงผู้ว่า เปิดตัว 'คนลุยเมือง' ดึงรุ่นใหม่ร่วมงาน". มติชนออนไลน์ (en tailandés).
  25. ^ ""สกลธี ภัททิยกุล" ชูนโยบายล้อ ราง เรือ ดึงคนก รุงใช้รถสาธารณะ". pptvhd36.com (en tailandés).
  26. ^ "'สกลธี' เปิด 6 นโยบาย ชูกรุงเทพฯ ดีกว่านี้ได้ ". punto de trabajoTODAY (en tailandés).
  27. ^ ""ศิธา" เปิดตัวชิงผู้ว่าฯกทม.ลั่น"จะทำในสิ่ง ที่ผู้ว่าฯคนอื่นไม่เคยทำ"". posttoday.com (en tailandés). 30 de marzo de 2022.
  28. ^ "Chadchart Sittipunt sigue liderando en las últimas encuestas electorales de Bangkok". www.thaipbsworld.com . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  29. ^ "ล้ม" ชัชชาติ" เชิงยุทธศาสตร์ "ไม่เลือกเราเขาม าแน่" ภาค 2". กรุงเทพธุรกิจ (en tailandés). 7 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  30. ^ "ล้ม" ชัชชาติ" เชิงยุทธศาสตร์ "ไม่เลือกเราเขาม าแน่" ภาค 2". กรุงเทพธุรกิจ (en tailandés). 7 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  31. ^ "รสนา ปล่อยไพ่ โค้งสุดท้าย บอก ไม่เลือกรสนา ชัชชาติมาแน่". มติชนออนไลน์ (en tailandés). 20 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  32. ^ "ประชาธิปัตย์ ยันไม่ได้เป็นคนส่ง SMS ปริศนา เลิ Ajuste de 4". ข่าวสด (en tailandés). 21 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  33. ^ "อนุรักษ์เทคะแนน ก้าวหน้าตัดคะแนน โค้งสุดท ้ายเลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม ใครจะเข้าวิน?". El ASUNTO . 18 de mayo de 2022. Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  34. ^ "ประชาชนทยอยใช้สิทธิเลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม. แ ละ ส.ก. ตั้งแต่ช่วงเช้า". ประชาไท . 22 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  35. ^ "งงในงง! ปมสีปากกาเลือกตั้ง ปธ.กกต.พูดไม่ตรง ปลัดกทม. ข่าวสดออนไลน์ . 22 de mayo de 2022 . Recuperado el 23 de mayo de 2022 .
  36. ^ "El partido decisivo de Bangkok". Bangkok Post . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  37. ^ "นักวิชาการมองผลการเลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม. สะ ท้อนเสียงไม่เห็นด้วยกับการรัฐประหาร". ประชาไท . 22 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  38. ^ "Bangkok elige nuevo gobernador por primera vez en nueve años". Reuters . 22 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  39. ^ "Candidato vinculado a Thaksin podría ganar las elecciones para gobernador de Bangkok". Nikkei Asia .
  40. ^ "ทักษิณ ชี้ ความทุกข์ยากจาก "ชัตดาวน์กรุงเทพ ฯ" ทำคนเทคะแนนชัชชาติ". BBC News ไทย (en tailandés). 22 de mayo de 2022.
  41. ^ ab "วิเคราะห์: ก้าวต่อไปของ "แลนด์สไลด์" กับการ "ค ัมแบ็ก" ของประชาธิปัตย์?". BBC ไทย (en tailandés). 23 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  42. ^ "ชัชชาติ ไฟแรง สั่งข้าราชการ กทม. อ่านนโยบาย 2 13 minutos มั่นใจอยู่ครบ 4 minutos". ประชาชาติธุรกิจ (en tailandés). 22 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  43. ^ "'บิ๊กตู่' ฉุนสื่อรุกถามคะแนน 'ชัชชาติ' แลนด์ส ไลด์เมืองหลวง บอกแค่จังหวัดเดียวในประเทศ". มติชนออนไลน์ (en tailandés). 23 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .