stringtranslate.com

Elecciones locales de Sri Lanka de 2009

El 8 de agosto de 2009 se celebraron elecciones locales en Sri Lanka para dos consejos locales en el norte del país: el Consejo Municipal de Jaffna y el Consejo Urbano de Vavuniya . [1] Fueron las primeras elecciones celebradas en el país desde que el gobierno declaró la victoria en la guerra civil que duró 26 años el 18 de mayo de 2009. También fueron las primeras elecciones locales celebradas en la Provincia del Norte en más de 11 años. Ambas ciudades habían estado bajo control gubernamental durante muchos años. El gobierno ganó la contienda para el Consejo Municipal de Jaffna al obtener 13 de los 23 escaños. [2] La Alianza Nacional Tamil (TNA) ganó la contienda para el Consejo Urbano de Vavuniya al obtener 5 de los 11 escaños. [2] La participación fue muy baja en Jaffna (22%) pero fue mejor en Vavuniya (52%).

Fondo

El 25 de mayo de 2009, el Gobierno anunció que se celebrarían elecciones locales en Jaffna y Vavuniya. [3] Las nominaciones se llevaron a cabo entre el 18 y el 25 de junio de 2009. Una vez cerradas las nominaciones, el Departamento Electoral de Sri Lanka anunció que las elecciones se celebrarían el 8 de agosto de 2009, el mismo día de las elecciones del Consejo Provincial de Uva . [4]

La TNA ha dicho que las elecciones se están celebrando demasiado pronto, con tantos electores desplazados. [1] Esperaba que las elecciones de Jaffna fueran violentas y que los resultados estuvieran manipulados, al igual que las elecciones del Consejo Provincial Oriental de 2008. [5] [ 6] El Partido Nacional Unido (UNP) y la Acción Popular para Elecciones Libres y Justas (PAFFREL) han pedido a las autoridades electorales que traigan observadores electorales extranjeros. [7]

Violencia, intimidación y otras irregularidades

Veerasingham Anandasangaree , presidente del Frente Unido de Liberación Tamil (TULF), ha acusado a un ministro del gobierno tamil de "aterrorizar a los residentes de Jaffna en el período previo a las elecciones del Consejo Municipal". [8] Se cree que el ministro al que se refería Anandasangaree es Douglas Devananda , líder del Partido Democrático Popular Eelam (EPDP), de carácter paramilitar. [9]

El UNP ha acusado al gobierno de obstruir la campaña del UNP en Jaffna y Vavuniya. [10] Afirma que el gobierno está impidiendo su libre circulación y ha presentado una queja ante el Departamento Electoral. El UNP también ha acusado a los partidarios armados del EPDP de amenazar a sus candidatos. [11] Ha dicho que el EPDP está utilizando recursos estatales, como la policía , en sus campañas electorales.

En la madrugada del 25 de junio de 2009, unos hombres armados atacaron a repartidores de periódicos y quemaron miles de ejemplares de tres periódicos en lengua tamil ( Thinakkural , Uthayan y Valampuri ) en Jaffna. [12] [13] [14] Los periódicos se habían negado a imprimir una declaración que atacaba a los Tigres Tamiles de un grupo oscuro que se autodenominaba "Frente Tamil para la Protección del País". El grupo telefoneó al Thinakkural después del ataque y advirtió que los periódicos seguirían siendo confiscados e incendiados hasta que se publicara la declaración. El periódico publicó la declaración bajo coacción el 26 de junio de 2009. [1]

El 27 de junio de 2009, el grupo lanzó nuevas amenazas contra el Uthayan, esta vez ordenando a todo su personal que dimitiera antes del 30 de junio de 2009 o se enfrentaría a la muerte. [15] [16]

El 4 de julio de 2009, dos hombres fueron asesinados a tiros por hombres armados no identificados en la zona de Parathipuram, en Vavuniya. Los muertos fueron identificados como Nadaraja Ramesh Kantha, de 39 años, director de la escuela mixta tamil de Parathipuram, y Gunarathnam Peter Ruben, de 31 años. [17] [18]

Consejo Municipal de Jaffna


Las últimas elecciones para el distrito municipal de Jaffna se celebraron el 29 de enero de 1998. [3]

El Departamento Electoral de Sri Lanka aceptó las nominaciones de las siguientes seis alianzas/partidos/grupos independientes: [19] [20]

Un total de 174 candidatos compitieron por los 23 escaños disponibles en el consejo. [19] [21]

El Departamento Electoral de Sri Lanka rechazó las candidaturas del Congreso Musulmán de Sri Lanka (SLMC) y de un grupo independiente (Arumugam Sellathurai). [20] El SLMC apeló ante el Tribunal Supremo de Sri Lanka, pero el 3 de julio los tribunales rechazaron la apelación. [22] Había aproximadamente 10.000 refugiados musulmanes de Jaffna que vivían en otros distritos. De ellos, 7.104 solicitaron votar en las elecciones de Jaffna. [23] Con la eliminación del SLMC y el hecho de que el UNP no presentara ningún candidato musulmán, la mayoría de los musulmanes probablemente habrían votado por la Alianza Unida por la Libertad del Pueblo.

Extraordinariamente, no hubo ninguna solicitud de refugiados tamiles para votar en las elecciones de Jaffna. [23] Hay cientos de miles de refugiados tamiles de la península de Jaffna que viven en otras partes del país, ya sea en campos de refugiados o con familiares. Muchos de ellos son de la zona municipal de Jaffna.

El veterano político Veerasingham Anandasangaree es candidato a alcalde de Jaffna. [24] Anandasangaree fue miembro del Parlamento del TNA , pero abandonó el TNA cuando éste empezó a adoptar una postura a favor de los Tigres Tamiles. Desde entonces ha reconstituido el TULF, un partido constituyente del TNA, como partido político independiente y ha formado alianzas con grupos paramilitares anti-Tigres Tamiles respaldados por el gobierno , como la Organización de Liberación Popular del Eelam Tamil (PLOTE), con el fin de luchar en las elecciones contra el TNA. Sin embargo, la mayoría de los miembros del TULF siguen dentro del TNA.

Resultados

El gobierno (UPFA) tomó el control del Consejo Municipal de Jaffna después de asegurar 13 de los 23 escaños. [2]

Los siguientes candidatos fueron elegidos:

El EPDP ha nominado a Patkunam Yogeswary como alcalde y a Thurairajah Illango como teniente de alcalde. [29]

Consejo urbano de Vavuniya

Las últimas elecciones para el UC de Vavuniya se celebraron el 1 de marzo de 1994. [3]

El Departamento Electoral de Sri Lanka aceptó las nominaciones de las siguientes nueve alianzas/partidos/grupos independientes: [19]

Un total de 135 candidatos compitieron por los 11 escaños disponibles en el consejo. [19] [21]

El TULF (ala Anandasangaree) presentó una nominación por separado, pero ésta fue rechazada por el Departamento Electoral de Sri Lanka. [24]

Resultados

La Alianza Nacional Tamil (TNA) obtuvo 5 de los 11 escaños, lo que la convierte en el grupo más numeroso del Consejo Urbano de Vavuniya. [2] La TNA está buscando el apoyo del SLMC para formar una administración mayoritaria. [30] La victoria de la TNA en Vavuniya fue vista como una sorpresa por los observadores internacionales porque muchas personas habían predicho el fin de la TNA tras la derrota militar de los LTTE . [31] [32] [33]


Los siguientes candidatos fueron elegidos:

La TNA ha nominado a SNG Nathan como presidente y a Muttu Sivasami Muguntharathan como vicealcalde. [36]

Referencias

  1. ^ abc Charles Haviland (26 de junio de 2009). «Se ha fijado la fecha de la votación en Sri Lanka tras la guerra». BBC News . Consultado el 27 de junio de 2009 .
  2. ^ abcd "Gobierno y partido pro-rebelde ganan elecciones locales". The Washington Post . 8 de agosto de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .[ enlace muerto ]
  3. ^ abc "Sri Lanka celebrará elecciones locales". The Straits Times . 25 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2009 . Consultado el 27 de junio de 2009 .
  4. ^ "Sri Lanka fija fecha para las primeras elecciones de posguerra". Reuters India. 25 de junio de 2009. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de junio de 2009 .
  5. ^ "Se teme que las elecciones del JMC estén plagadas de violencia - TNA". TamilNet . 25 de junio de 2009 . Consultado el 27 de junio de 2009 .
  6. ^ "La quema de periódicos no augura nada bueno para las elecciones libres: TNA". TamilNet . 25 de junio de 2009 . Consultado el 27 de junio de 2009 .
  7. ^ Kelum Bandara (7 de julio de 2009). "UNP y PAFFREL piden observadores extranjeros en las elecciones del norte". Daily Mirror, Sri Lanka . Consultado el 12 de julio de 2009 . [ enlace muerto ]
  8. ^ Sandun A Jayasekera (11 de julio de 2009). "Los matones del ministro tamil aterrorizan a Jaffna: Anandasangaree". Daily Mirror, Sri Lanka. Archivado desde el original el 13 de julio de 2009. Consultado el 12 de julio de 2009 .
  9. ^ MSM Ayub (18 de julio de 2009). "Leyendo la mente de Jaffna a través de las elecciones". Daily Mirror, Sri Lanka . Consultado el 8 de agosto de 2009 . [ enlace muerto ]
  10. ^ "La UNP acusa al gobierno de obstruir la campaña". Daily Mirror, Sri Lanka. 11 de julio de 2009. Consultado el 12 de julio de 2009 . [ enlace muerto ]
  11. ^ Johan Perera y Sarah Kellapatha (14 de julio de 2009). "Terror de Estado en Jaffna: UNP". Daily Mirror, Sri Lanka . Consultado el 8 de agosto de 2009 . [ enlace muerto ]
  12. ^ "El gobierno de Sri Lanka arresta a un famoso astrólogo por sus predicciones sobre el fracaso del presidente". Fox News . 26 de junio de 2009 . Consultado el 27 de junio de 2009 .
  13. ^ "RWB expresa preocupación por la restauración de la PC". Daily Mirror, Sri Lanka. 27 de junio de 2009. Consultado el 27 de junio de 2009 . [ enlace muerto ]
  14. ^ "Ataque generalizado a periódicos de Jaffna". TamilNet . 25 de junio de 2009. Consultado el 27 de junio de 2009 .
  15. Charles Haviland (1 de julio de 2009). «Amenazas de muerte a un periódico de Sri Lanka». BBC News . Consultado el 12 de julio de 2009 .
  16. ^ "'Última advertencia' emitida a los empleados del diario tamil Uthayan de Jaffna". TamilNet . 28 de junio de 2009 . Consultado el 12 de julio de 2009 .
  17. ^ Dilini Algama y Rathindra Kuruwita (5 de julio de 2009). "Two Killings in Vavuniya". The Nation on Sunday, Sri Lanka. Archivado desde el original el 9 de julio de 2009. Consultado el 12 de julio de 2009 .
  18. ^ "Director de escuela asesinado a tiros en Vavuniyaa". TamilNet . 4 de julio de 2009 . Consultado el 12 de julio de 2009 .
  19. ^ abcd «Sala de prensa». Departamento de Elecciones, Sri Lanka. 25 de junio de 2009. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2012. Consultado el 27 de junio de 2009 .
  20. ^ ab "SLMC, listas de grupos independientes rechazadas en Jaffna". TamilNet . 25 de junio de 2009 . Consultado el 27 de junio de 2009 .
  21. ^ ab "Noticias". Departamento de Elecciones, Sri Lanka. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2009. Consultado el 27 de junio de 2009 .
  22. ^ SS Selvanayagam (4 de julio de 2009). "Tribunal rechaza petición de derechos de SLMC". Daily Mirror, Sri Lanka . Consultado el 12 de julio de 2009 . [ enlace muerto ]
  23. ^ ab "Lucha reñida en Jaffna". The Nation on Sunday, Sri Lanka. 12 de julio de 2009. Archivado desde el original el 15 de julio de 2009. Consultado el 12 de julio de 2009 .
  24. ^ ab Sandun A. Jayasekera y N. Parameswaran (26 de junio de 2009). "Elecciones de los gobiernos locales del 8 de agosto". Daily Mirror, Sri Lanka . Consultado el 12 de julio de 2009 . [ enlace muerto ]
  25. ^ "Resultados finales de las elecciones de autoridades locales de 2009 en el Ayuntamiento de Jaffna". Departamento de Elecciones, Sri Lanka. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  26. ^ "Resultados finales de las elecciones de autoridades locales de 2009 Consejo municipal de Jaffna - Preferencias" (PDF) . Departamento de Elecciones, Sri Lanka. Archivado desde el original (PDF) el 10 de diciembre de 2009 . Consultado el 19 de agosto de 2009 .
  27. ^ ab "Resultados de las elecciones: consejo provincial de la UVA, consejo municipal de Jaffna, consejo urbano de Vavuniya". Daily Mirror, Sri Lanka. 10 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2009. Consultado el 19 de agosto de 2009 .
  28. ^ "Remdiyas obtiene el mayor número de votos preferenciales en las elecciones del JMC". TamilNet . 9 de agosto de 2009 . Consultado el 19 de agosto de 2009 .
  29. ^ "Patkunam Yogeswary nombrado alcalde de JMC". TamilNet . 11 de agosto de 2009 . Consultado el 19 de agosto de 2009 .
  30. ^ Kelum Bandara (11 de agosto de 2009). "Vavuniya: TNA busca el apoyo del SLMC". Daily Mirror, Sri Lanka . Consultado el 19 de agosto de 2009 . [ enlace muerto ]
  31. ^ "Vavuniya: malestar en las elecciones de posguerra en Sri Lanka". BBC News . 8 de agosto de 2009 . Consultado el 19 de agosto de 2009 .
  32. ^ "Resultados mixtos en las elecciones de Sri Lanka". Radio Nueva Zelanda . 9 de agosto de 2009. Consultado el 19 de agosto de 2009 .
  33. ^ "El partido tamil sigue teniendo un fuerte apoyo en las elecciones". Radio France Internationale . 9 de agosto de 2009 . Consultado el 19 de agosto de 2009 .
  34. ^ "Resultados finales de las elecciones de autoridades locales de 2009, Ayuntamiento de Vavuniya". Departamento de Elecciones, Sri Lanka. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2009. Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  35. ^ "Resultados finales de las elecciones de autoridades locales de 2009 Consejo urbano de Vavuniya: preferencias" (PDF) . Departamento de Elecciones, Sri Lanka. Archivado desde el original (PDF) el 10 de diciembre de 2009 . Consultado el 19 de agosto de 2009 .
  36. ^ "TNA nomina a presidente de Vavuniyaa UC". TamilNet . 12 de agosto de 2009 . Consultado el 19 de agosto de 2009 .