stringtranslate.com

Elecciones generales de Níger de 2011

Las elecciones generales se celebraron en Níger el 31 de enero de 2011 para elegir al Presidente y a la Asamblea nacional , con una segunda vuelta de las elecciones presidenciales el 12 de marzo. Inicialmente estaba previsto que la primera vuelta de las elecciones presidenciales se celebrara el 3 de enero y la segunda vuelta el 31 de enero, pero posteriormente se pospuso. Las elecciones se celebraron tras un golpe militar en febrero de 2010 que derrocó al presidente Mamadou Tandja . [1]

Las elecciones presidenciales se saldaron con la victoria de Mahamadou Issoufou , del Partido Nigerino para la Democracia y el Socialismo (PNDS), que derrotó a Seyni Oumarou, del Movimiento Nacional para la Sociedad del Desarrollo (MNDS). En las elecciones a la Asamblea Nacional, el PNDS resultó ser el partido más numeroso.

Fondo

Tras los intentos del presidente Tandja de extender su mandato más allá de 2009, fue capturado por soldados que atacaron su residencia el 18 de febrero de 2010. Los líderes militares crearon entonces el Consejo Supremo para la Restauración de la Democracia y anunciaron que la constitución era suspendida y las instituciones estatales, como como Asamblea Nacional, sería disuelta. Se creó un comité para estudiar una nueva constitución.

En la primera semana de junio, la comisión electoral nacional anunció elecciones a dos vueltas para enero de 2011. Anteriormente, el Consejo Nacional de Transición había anunciado el 26 de diciembre de 2010 como fecha de las elecciones para la primera vuelta y el 24 de enero de 2011 para la segunda vuelta y las elecciones municipales. [2] Estaba previsto que los resultados se anunciaran el 4 de marzo y que el ganador asumiera el cargo el 11 de marzo. [3]

En septiembre de 2010, la Comisión Electoral Nacional Independiente (CENI) anunció que la primera vuelta de las elecciones presidenciales y parlamentarias se retrasaría varias semanas hasta el 31 de enero de 2011. El retraso significó un cambio también en las fechas posteriores: la fecha de la segunda vuelta se cambió al 12 de marzo y la fecha de juramento del nuevo presidente electo se cambió al 6 de abril. El presidente de la CENI, Ghousmane Abdourahmane, atribuyó el retraso a "un problema de organización interna y de medios financieros", pero prometió que no habrá más retrasos. [1]

Campaña

Diecisiete partidos que anteriormente se habían unido contra Tandja como Coordinación de Fuerzas Democráticas para la República anunciaron el 17 de julio de 2010 que habían formado "una alianza estratégica" para las elecciones presidenciales. Según los términos de la alianza, los partidos presentarían candidatos separados en la primera vuelta de las elecciones y luego se unirían en la segunda vuelta para apoyar a cualquiera de los candidatos de la alianza que pasara a la segunda vuelta. La alianza incluía a Hama Amadou , Mahamane Ousmane y Mahamadou Issoufou , algunos de los políticos más importantes de Níger. [4]

candidatos presidenciales

Hama Amadou , que fue Primer Ministro de 1995 a 1996 y nuevamente de 2000 a 2007, regresó del exilio en Francia en marzo de 2010 y creó un nuevo partido, el Movimiento Democrático Nigerino para una Federación Africana (MODEN/FA). El 11 de julio de 2010, anunció públicamente su deseo de presentarse como candidato de MODEN/FA para las elecciones presidenciales de 2011 y prometió "luchar tan duro como pueda para ganar el poder". [5]

La junta mantuvo a Tandja detenido después del golpe, lo que le hizo imposible realizar cualquier actividad política; su partido derrocado, el MNSD, exigió repetidamente su liberación. Se esperaba que el MNSD nominara a su presidente, Seyni Oumarou —quien fue Primer Ministro de 2007 a 2009 y Presidente de la Asamblea Nacional de 2009 a 2010— como su candidato presidencial. Sin embargo, Oumarou fue acusado de malversación de fondos y arrestado el 29 de julio de 2010. La comisión de lucha contra los delitos financieros alegó que debía al Estado 270 millones de francos CFA. El MNSD expresó su indignación por el arresto de Oumarou y exigió su liberación; Dijo que el cargo en su contra era un esfuerzo motivado políticamente para difamar y marginar al partido. [6] El 2 de agosto de 2010, Oumarou fue acusado y puesto en libertad bajo fianza. [7]

El MNSD anunció el 10 de agosto de 2010 que Oumarou había sido designado candidato presidencial en un congreso del partido. [8]

El Partido Nigerino para la Democracia y el Socialismo (PNDS) designó a Mahamadou Issoufou como candidato presidencial del partido en una reunión celebrada a principios de noviembre de 2010. Issoufou afirmó en la ocasión que "ha llegado el momento, las condiciones son las adecuadas", y llamó a los miembros del partido "convertir estas condiciones en votos en las urnas". Algunos observadores consideraron que Issoufou, una figura importante de la política nigerina durante muchos años, era potencialmente el candidato más fuerte en las elecciones. [9]

El Consejo Constitucional de Transición aprobó diez candidatos presidenciales en diciembre de 2010, incluidos todos los contendientes clave: Mahamadou Issoufou, Mahamane Ousmane, Seyni Oumarou, Hama Amadou, Amadou Boubacar Cissé , Amadou Cheiffou , Moussa Moumouni Djermakoye , Ousmane Issoufou Oubandawaki , Mariama Gamatié Bayard. y Abdoulaye Amadou Traoré. Un candidato, Ibrahima Saidou Maiga, fue rechazado. [10]

A medida que se acercaba la fecha de las elecciones en enero de 2011, Issoufou, Oumarou y Amadou eran vistos como los favoritos; los dos últimos acordaron apoyarse mutuamente si sólo uno de ellos entraba en la segunda vuelta. [11]

Resultados

Presidente

El presidente de la Comisión Electoral, Gousmane Abdourahmane, anunció el 4 de febrero de 2011 que el candidato del PNDS, Issoufou, y el candidato del MNSD, Oumarou, eran los dos candidatos clasificados en primer lugar en la primera vuelta y avanzarían a la segunda vuelta. Según los resultados, Issoufou obtuvo el 36,06% de los votos, mientras que Oumarou se quedó atrás con el 23,2%. El candidato de MODEN/FA, Hama Amadou, quedó en tercer lugar con el 19,82% de los votos y el candidato del CDS, Mahamane Ousmane, quedó en cuarto lugar con el 8,42%. Como tanto Amadou como Ousmane se habían aliado con Oumarou y contra Issoufou, inicialmente parecía que Oumarou podría entrar en la segunda ronda en una posición fuerte, pero la solidez de la alianza no estaba clara. [12]

MODEN/FA anunció el 9 de febrero de 2011 que cambiaría de bando para apoyar a Issoufou en lugar de a Oumarou en la segunda ronda. Aunque unos 20 partidos habían respaldado a Oumarou, la deserción de MODEN/FA sugirió que Issoufou probablemente ganaría, ya que Issoufou y Amadou recibieron un total combinado de más del 50% de los votos en la primera vuelta. [13] El impulso continuó favoreciendo a Issoufou, ya que otros tres candidatos –Amadou Cheffou, Moussa Moumouni Djermakoye y Amadou Boubacar Cisse– anunciaron el 10 de febrero que también habían decidido respaldar a Issoufou. Esos tres candidatos obtuvieron puntuaciones de un solo dígito en la primera ronda, pero juntos representaron alrededor del 10% de los votos de la primera ronda. [14]

El 22 de febrero de 2011, el Consejo Constitucional confirmó los resultados de la primera vuelta y dictaminó que Issoufou ganó el 36,16% en la primera vuelta y se enfrentaría a Oumarou en una segunda vuelta el 12 de marzo. [15]

Simbólicamente, los dos candidatos de la segunda vuelta presentaban un marcado contraste: mientras Issoufou había sido un líder de la oposición durante la década de presidencia de Tandja, Oumarou había sido uno de los principales asociados de Tandja y se había mantenido leal a él. Sin embargo, los dos candidatos parecían tener promesas de campaña muy similares. Expresaron sus intenciones de aliviar la pobreza severa y la escasez crónica de alimentos y distribuir mejor la riqueza producida a través de la minería de uranio para que sea más beneficiosa para la gente común. Debido a que la Asamblea Nacional elegida a principios de 2011 fue ampliamente percibida como no representativa debido a fallas en la organización de las elecciones parlamentarias, tanto Issoufou como Oumarou dijeron que disolverían la Asamblea Nacional y convocarían nuevas elecciones. [dieciséis]

La segunda vuelta se celebró según lo previsto el 12 de marzo de 2011. Abdourahmane, presidente de la Comisión Electoral, anunció el 14 de marzo de 2011 que Issoufou había ganado las elecciones con el 58% de los votos frente al 42% de Oumarou. La participación se situó en alrededor del 48%, una ligera disminución con respecto a la participación de la primera vuelta. En una conferencia de prensa el mismo día, Issoufou elogió la conducta del pueblo durante las elecciones, afirmando que habían demostrado "una gran madurez política". También elogió a la junta por su conducta en la supervisión de una transición exitosa y una elección libre y justa. [dieciséis]

El 16 de marzo de 2011, Oumarou anunció que aceptaba los resultados, felicitó a Issoufou y le deseó éxito en el gobierno del país. Al optar por no cuestionar los resultados, dijo que consideraba importante que el país evitara "una nueva espiral de dificultades interminables" y subrayó la importancia de la reconciliación nacional. [17]

Asamblea Nacional

Tras las elecciones, el Consejo Constitucional anuló los resultados en la región de Agadez . El 15 de mayo se celebraron elecciones parciales, en las que el PNDS obtuvo tres escaños, el MODEN/FA dos escaños y el MNSD uno, lo que dio un nuevo total de 37 para el PNDS, 26 para el MNSD y 25 para MODEN/FA. [18]

Referencias

  1. ^ ab "Las elecciones en Níger se posponen hasta finales de enero: comisión electoral", Agence France-Presse, 14 de septiembre de 2010.
  2. ^ El Consejo Nacional de Transición de Níger propone elecciones del 26 de diciembre People's Daily Online, 24 de abril de 2010
  3. ^ "Votación presidencial en Níger prevista para el 3 de enero", Agence France-Presse, 3 de julio de 2010.
  4. ^ "Los partidos de Níger forman una alianza antes de las elecciones presidenciales", Agence France-Presse, 17 de julio de 2010.
  5. ^ "El ex primer ministro de Níger, Amadou, está listo para presentarse a las elecciones de 2011", Reuters, 11 de julio de 2010.
  6. ^ "La oposición de Níger denuncia una 'caza de brujas' mientras arrestan a su líder", Agence France-Presse, 30 de julio de 2010.
  7. ^ "Ex primer ministro de Níger acusado y puesto en libertad bajo fianza en una investigación de corrupción", Agence France-Presse, 2 de agosto de 2010.
  8. ^ "El ex primer ministro de Níger se postulará para presidente a pesar de los cargos de corrupción", Agence France-Presse, 10 de agosto de 2010.
  9. ^ "Liberen a Tandja, dijo la junta de Níger" Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine , Reuters, 8 de noviembre de 2010.
  10. ^ "Au Conseil Constitutionnel: dix (10) candidats déclarés éligibles aux Présidentielles 2011", Le Sahel , 23 de diciembre de 2010 (en francés) .
  11. ^ "Elecciones en Níger: favoritos de Issoufou, Oumarou y Amadou", BBC News, 31 de enero de 2011.
  12. ^ "Níger anuncia candidatos a la segunda vuelta presidencial", AFP, 4 de febrero de 2011.
  13. ^ Abdoulaye Massalatchi, "El rival presidencial de la oposición de Níger gana una alianza clave", Reuters, 10 de febrero de 2011.
  14. ^ "Issoufou de Níger amplía su alianza antes de la segunda vuelta", Reuters, 11 de febrero de 2011.
  15. ^ "El tribunal superior de Níger valida la encuesta y la segunda vuelta el 12 de marzo", Reuters, 22 de febrero de 2011.
  16. ^ ab "El líder de la oposición Issoufou gana la votación en Níger", AFP, 14 de marzo de 2011.
  17. ^ "Oumarou acepta la derrota en las elecciones presidenciales de Níger", AFP, 16 de marzo de 2011.
  18. ^ Elecciones en Níger Base de datos de elecciones africanas

enlaces externos