stringtranslate.com

Elecciones generales japonesas de 2017

El 22 de octubre de 2017 se celebraron elecciones generales en Japón. [1] La votación se llevó a cabo en todos los distritos electorales de representantes de Japón (289 distritos uninominales y once bloques proporcionales) para designar a los 465 miembros (en comparación con los 475) de la Cámara de Representantes , la cámara baja de la Dieta Nacional de Japón , que entonces contaba con 707 miembros, un sistema bicameral . La coalición gobernante del actual primer ministro Shinzō Abe , compuesta por el Partido Liberal Democrático (PLD) y el partido Komeito, mantuvo sus escaños, en señales de lo que se percibía como una oposición débil. El primer ministro ganó su cuarto mandato y mantuvo la supermayoría de dos tercios para implementar políticas sobre la revisión del artículo 9 de la Constitución japonesa, que renunciaba a la guerra . [2]

Las elecciones anticipadas se convocaron en medio de la amenaza de misiles de Corea del Norte y con el mayor partido de la oposición, el Partido Demócrata , en desorden. Apenas horas antes del anuncio de Abe de las elecciones anticipadas el 25 de septiembre, la gobernadora de Tokio Yuriko Koike lanzó un nuevo partido reformista conservador Kibō no Tō , el Partido de la Esperanza, que fue visto como una alternativa viable a la coalición gobernante. Pronto condujo a la disolución del Partido Demócrata y a la deserción de sus miembros al Kibō no Tō. [3] Sin embargo, el ala liberal del Partido Demócrata, cuyos miembros Koike se negó a nominar, formó el Partido Demócrata Constitucional de Japón (CDP) dirigido por Yukio Edano , dividiendo a la oposición en dos. [4] Las elecciones se convirtieron en una contienda a tres bandas cuando el CDP se unió al Partido Comunista Japonés y al Partido Socialdemócrata en una plataforma común oponiéndose a la revisión constitucional. Aunque Kibō no Tō no cumplió con las expectativas, el CDP subió en las encuestas en los últimos días antes de las elecciones y venció a Kibō no Tō para emerger como el mayor partido de oposición. [5]

A pesar de haber sido interrumpidas por el tifón Lan , las elecciones vieron un ligero aumento en la tasa de participación del 53,68 por ciento, pero aun así fueron las segundas más bajas en el Japón de posguerra. La participación más baja de la historia se registró en 2014. [ 6] También fueron las primeras elecciones después de que la edad para votar se redujera de 20 a 18 años . [7] Abe también se convirtió en el primer primer ministro en ganar tres elecciones generales consecutivas desde 1953 y el primer líder del PDL en hacerlo. Se convirtió en el primer ministro con más años en el cargo en la historia del país en agosto de 2020, pero renunció poco después de lograrlo debido a problemas de salud. [8]

Fondo

La Cámara de Representantes tiene un mandato fijo de cuatro años. Según la constitución de posguerra redactada en 1947, la interpretación del artículo 7 establece que el gabinete puede ordenar al Emperador que disuelva la Cámara de Representantes antes del final del mandato a voluntad. Las elecciones deben celebrarse dentro de los 40 días siguientes a la disolución. [9] En junio de 2015, se modificó la Ley de Elección de Cargos Públicos para reducir la edad para votar de 20 a 18 años. [7]

En junio de 2015, el mayor partido de oposición, el Partido Democrático de Japón, estaba preparando una lista de hasta 250 candidatos para estar preparados en caso de que las próximas elecciones generales se celebraran junto con las elecciones de la Cámara de Consejeros en el verano de 2016 , antes de fusionarse con el Partido de Innovación de Japón para formar el Partido Democrático en marzo de 2016. [10] El Partido Democrático sufrió una derrota considerable a manos de la coalición gobernante en las elecciones, en las que el gobierno de Abe obtuvo casi dos tercios de los escaños.

En enero de 2017, la gobernadora de Tokio, Yuriko Koike , estableció un nuevo partido local, Tomin First , para desafiar al Partido Liberal Democrático en las elecciones metropolitanas de Tokio que se celebrarían en julio. Tomin First obtuvo una rotunda victoria en las elecciones, que se produjeron a raíz de los escándalos de Moritomo Gakuen y Kake Gakuen que pusieron en tela de juicio la idoneidad de la toma de decisiones del gobierno de Abe. [11] [12] Después de las elecciones, el ministro de Defensa, Tomomi Inada, dimitió en relación con otro escándalo que involucraba a las Fuerzas de Autodefensa de Japón que ocultaban pruebas de una batalla en Sudán del Sur . [12] Mientras tanto, el principal partido de oposición nacional, el Partido Democrático, se vio gravemente afectado por la dimisión de su líder Renho en julio, así como por varias deserciones de alto perfil. [13]

El gobierno del primer ministro Shinzo Abe comenzó a discutir públicamente la posibilidad de una elección a mediados de septiembre de 2017, mientras la crisis de Corea del Norte estaba en curso. Continuando con el impulso de su victoria electoral en Tokio, Koike anunció la formación de un nuevo partido político nacional, Kibō no Tō (Partido de la Esperanza), el 25 de septiembre. Abe convocó elecciones generales solo horas después el mismo día. [13] Poco después de que se estableciera el Partido de la Esperanza, el líder del Partido Democrático Seiji Maehara buscó fusionarse con Kibō no Tō. La decisión de Maehara fue fuertemente criticada por el ala liberal del partido, cuyas candidaturas fueron rechazadas por Koike. El ala liberal que rodea al vicepresidente Yukio Edano anunció la formación del Partido Democrático Constitucional de Japón el 2 de octubre de 2017. [14] Los políticos de la oposición afirman que Abe convocó las elecciones en parte para evadir más interrogatorios en el parlamento sobre su presunto abuso de poder para asegurar la aprobación de un campus universitario de veterinaria en Imabari . [15]

Un tema que genera discordia entre las dos principales coaliciones es el aumento del impuesto al consumo programado para octubre de 2019. La coalición PDL aboga por mantener el aumento de impuestos y utilizar los fondos para el cuidado y la educación de los niños, mientras que la coalición Kibo aboga por congelar el aumento de impuestos. [16] No obstante, Koike declaró el 8 de octubre que estaba abierta a la opción de una gran coalición con el PDL. [17]

El PDL presentó 332 candidatos, mientras que Komeito presentó 53, Kibō no Tō presentó 235 y Nippon Ishin presentó 52. El Partido Democrático Constitucional, el Partido Comunista Japonés y el Partido Socialdemócrata unieron fuerzas para apoyar a un total de 342 candidatos en la plataforma común de oponerse a la revisión del pacifista Artículo 9 de la Constitución de Japón y la nueva legislación de seguridad nacional . [18] [19]

Varios expertos en política entre Estados Unidos y Japón, entre ellos James Zumwalt y Michael Green , opinaron en octubre que era poco probable que las elecciones tuvieran un impacto importante en la política, ya que se esperaba que el PDL mantuviera el control; sin embargo, había ansiedad sobre la perspectiva de un vacío de liderazgo si Abe finalmente se veía obligado a renunciar como jefe del PDL. [20]

Partidos políticos y candidatos

Coalición gobernante

La coalición de Koike

Coalición pacifista

Otras fiestas

Representación de género

Menos del 20% de los 1.180 candidatos que se presentaron a las elecciones eran mujeres ; el 9% de los actuales electos son mujeres; Japón ocupa el puesto 165 entre 193 países en este aspecto. [27]

Encuestas de opinión

Intención de voto (bloques PR)

Intención de voto (distritos)

Aprobación del partido

Primer ministro preferido

Resultado preferido

Índices de aprobación/desaprobación del gabinete

Calificaciones de aprobación (azul) y desaprobación (rojo) para el segundo y tercer gabinete de Abe

Resultados

Cartograma de circunscripción

Por prefectura

Por bloque PR

Derrotas notables

Secuelas

Reacciones y análisis

El éxito del CDP al superar al Kibō no Tō en número de escaños y convertirse en el partido de oposición oficial fue sorprendente. Presentó un desafío potencial para la coalición gobernante para aprobar la enmienda constitucional del Artículo 9, que fue uno de los principales temas de las elecciones generales de 2017 que fue apoyado por el líder del Kibō no Tō, Koike, pero se opuso a la coalición pacifista. [45] Con una supermayoría tanto en la cámara alta como en la baja, se esperaba que la coalición gobernante aprobara otras leyes sin mucha resistencia. [46] En una conferencia posterior a las elecciones, el primer ministro Shinzō Abe se mostró optimista sobre el avance, afirmando que la victoria era la primera vez que el PDL había "obtenido tres victorias consecutivas" bajo el mismo líder del partido. [47] Se ha observado que la aplastante victoria lograda por la campaña del PDL no está completamente relacionada con la popularidad de Shinzo Abe, ya que la victoria también estuvo significativamente influenciada por la desconexión entre las oposiciones, en particular el fracaso de Koike y la coalición pacifista para unirse en muchas cuestiones electorales. [47] [48]

Sin embargo, el segundo puesto del CDP provocó que Kibō no Tō se disolviera en 2018 (con Shigefumi Matsuzawa reviviendo el partido en una capacidad menor) y se fusionara con el Partido Democrático para el Pueblo , que posteriormente se fusionó en gran medida con un CDP refundado, con la excepción de un grupo escindido liderado por Yuichiro Tamaki . Koike se convirtió en independiente, cooperando ligeramente con el LDP y su propio partido regional, Tomin First no Kai . [49]

Voto de investidura

El 1 de noviembre se convocó una sesión especial de la Dieta para elegir al próximo primer ministro. [50] Abe fue reelegido con 312 y 151 votos en la Cámara de Representantes y la Cámara de Consejeros respectivamente. [43] [44] El nuevo gabinete se formó más tarde ese mismo día.

Véase también

Notas

  1. ^ como Partido Democrático de Japón
  2. ^ como Partido de la Innovación de Japón
  3. ^ Esta encuesta no es específica para los bloques de representación proporcional, sino que es una encuesta general de intención de voto. "En las próximas elecciones, ¿por qué partido le gustaría votar o a cuál pertenece su candidato preferido?"
  4. ^ Esta respuesta fue formulada como "El gobierno pierde su mayoría", lo que incluiría tanto a aquellos que desean un cambio de gobierno, como a aquellos que desean que la coalición negocie con otros partidos.

Referencias

  1. ^ Pekkanen, Robert J.; Reed, Steven R.; Scheiner, Ethan; Smith, Daniel M. (2018). Japón decide 2017. doi :10.1007/978-3-319-76475-7.
  2. ^ "Shinzo Abe obtiene una gran victoria en las elecciones de Japón". Financial Times . 22 de octubre de 2017.
  3. ^ Asano, Masahiko; Patterson, Dennis (2022). "Riesgo, instituciones y políticas en las decisiones de unirse a un partido de nueva creación: evidencia de las elecciones anticipadas de 2017 en Japón". Revista japonesa de ciencia política . 23 (1): 34–54. doi :10.1017/S1468109921000402. hdl : 2346/92774 . ISSN  1468-1099.
  4. ^ "Cómo el primer ministro japonés Shinzo Abe obtuvo un triunfo electoral arrollador". Financial Times . 22 de octubre de 2017.
  5. ^ "立憲民主党、野党第1党が確実(衆院選2017)". Correo Huffington . 2017-10-22.
  6. ^ "Según las estimaciones, la participación electoral probablemente sea la segunda más baja del período de posguerra". The Japan Times . 23 de octubre de 2017.
  7. ^ ab Umeda, Sayuri. "Japón: la edad para votar se redujo de 20 a 18 años". Biblioteca del Congreso .
  8. ^ Rich, M. (22 de noviembre de 2017). "Las elecciones en Japón reivindican a Shinzo Abe con su partido triunfando". The New York Times . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  9. ^ Base de datos legal MIC/e-gov: 公職選挙法 Archivado el 29 de julio de 2016 en Wayback Machine , capítulo 5 (fechas de elecciones), artículo 31 (elecciones generales)
  10. ^ "民主、衆参同日選も想定 年内に候補者170人擁立めざす". Nihon Keizai Shimbun . 6 de junio de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  11. ^ Rich, Motoko (3 de julio de 2017). "La reprimenda de los votantes de Tokio indica dudas sobre el futuro de Shinzo Abe". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  12. ^ ab Repeta, Lawrence [en japonés] (15 de octubre de 2017). "Historia de fondo de la elección anticipada de Abe: los secretos de Moritomo, Kake y los registros de actividad de las SDF de Japón" desaparecidos "". The Asia-Pacific Journal: Japan Focus . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  13. ^ ab Rich, Motoko (25 de septiembre de 2017). "Shinzo Abe de Japón convoca elecciones anticipadas, mientras se forma un partido rival". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  14. ^ "El ex peso pesado del PD Yukio Edano busca llenar el vacío con un nuevo partido de tendencia liberal". Japan Times . 2 de octubre de 2017.
  15. ^ "Por qué el PDL sigue ganando elecciones en Japón: pragmatismo". The Economist . 12 de octubre de 2017.
  16. ^ "Elecciones a la Cámara Baja de 2017 / PDL y Kibo se enfrentarán por el aumento de la tasa del impuesto al consumo". The Japan News . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  17. ^ "Elecciones a la Cámara Baja de 2017 / Koike deja abierta la posibilidad de formar una coalición con el PDL". The Japan News . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  18. ^ ab "党派別立候補者数".日本経済新聞.
  19. ^ "VOTACIÓN 2017: Comienza la campaña para la elección de tres candidatos a la Cámara Baja: The Asahi Shimbun". The Asahi Shimbun . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  20. ^ "Las elecciones de la 'nada' en Japón: la visión desde Washington | Política | Tokyo Business Today". Tokyo Business Today . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  21. ^ Yoshida, Reiji (28 de septiembre de 2017). "El Partido Demócrata se disuelve de manera efectiva y respalda al partido de Koike en las elecciones a la Cámara Baja". The Japan Times . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  22. ^ "VOTACIÓN 2017: Koike se niega a nombrar candidato para reemplazar a Abe como primer ministro: The Asahi Shimbun". The Asahi Shimbun . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  23. ^ "El partido emergente de la gobernadora de Tokio, Koike, Kibo no To, promete detener el aumento de impuestos y debate el artículo 9, que renuncia a la guerra". Japan Times . 6 de octubre de 2017.
  24. ^ "Kibo no To y Nippon Ishin de Osaka colaboran con cautela y comparten una amplia superposición de políticas". Japan Times . 6 de octubre de 2017.
  25. ^ "VOTACIÓN 2017: Edano planea formar un nuevo partido como fuerza liberal en las elecciones". Asahi Shimbun . 2 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  26. ^ "La oposición japonesa se apresura a formar listas electorales mientras persiste el tumulto". SGA . 4 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  27. ^ Japón ocupa un puesto bajo en cuanto a legisladoras. Una elección no cambiará eso, por MOTOKO RICHOCT. 21 de 2017, https://nyti.ms/2gVN79s New York Times
  28. ^ "高知2区" (en japonés). NHK . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  29. ^ "栃木2区" (en japonés). NHK . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  30. ^ "北海道11区" (en japonés). NHK . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  31. ^ ab Aoki, Mizuho; Yoshida, Reiji. "Kaieda renuncia como jefe del PDJ tras una humillante expulsión de la Dieta". The Japan Times . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  32. ^ ab "民主・海江田代表、辞任を表明 後継者争い混沌 党分裂の危機". Yukan Fuji. 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  33. ^ "東京1区" (en japonés). NHK . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  34. ^ "東京6区" (en japonés). NHK . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  35. ^ "東京18区" (en japonés). NHK . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  36. ^ "神奈川6区" (en japonés). NHK . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  37. ^ "東京10区" (en japonés). NHK . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  38. ^ Sim, Walter (24 de octubre de 2017). «Koike fracasa miserablemente, incluso en su bastión». The Straits Times . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  39. ^ "奈良1区" (en japonés). NHK . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  40. ^ "埼玉4区" (en japonés). NHK . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  41. ^ "La política japonesa Mayuko Toyota dimite tras atacar a un ayudante masculino". The Straits Times . 23 de junio de 2017 . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  42. ^ "埼玉4区" (en japonés). NHK . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  43. ^ ab 第195回国会 本会議 第1号(平成29年11月1日(水曜日)) (en japonés)
  44. ^ ab 第195回国会 (2017年11月1日) 投票結果ー内閣総理大臣の指名 (en japonés)
  45. ^ "Tras la victoria, Abe adopta una actitud cautelosa en la revisión de la Constitución". Asahi Shimbun . 24 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  46. ^ Osborne, Samuel; Yamaguchi, Mari (24 de octubre de 2017). "¿Qué significa para Japón la victoria electoral de Shinzo Abe?" . The Independent . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  47. ^ ab Shimada, Gaku; Kagaya, Kazuki (24 de octubre de 2017). "El exceso de confianza surge como el mayor riesgo de Abe tras el hundimiento de la oposición". Nikkei Asian Review . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  48. ^ "Abe ha logrado una victoria aplastante, pero no es tan popular como se podría pensar". Bloomberg. 24 de octubre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  49. ^ Jiji Press (25 de abril de 2018). «DP y Kibo se fusionarán en un nuevo partido a partir del 7 de mayo». Yomiuri Shimbun . Archivado desde el original el 26 de abril de 2018. Consultado el 26 de abril de 2018 .
  50. ^ "La Dieta convocará una sesión el miércoles para reelegir a Abe como primer ministro". Japan Times . 26 de octubre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .