stringtranslate.com

Elecciones generales de Camboya de 2013

El 28 de julio de 2013 se celebraron elecciones generales en Camboya. [1] El Comité Electoral Nacional (NEC) anunció que unos 9,67 millones de camboyanos eran elegibles para emitir su voto para elegir la Asamblea Nacional de 123 escaños . [2] Se informó que la participación electoral fue del 69,6%, un mínimo histórico para una elección general. [3] Los distritos electorales abrieron a las 7:00 am y cerraron a las 3:00 pm El Ministro de Información de Camboya, Khieu Kanharith, anunció en los resultados preliminares que el Partido Popular de Camboya ganó 68 escaños y el opositor Partido de Rescate Nacional de Camboya ganó los 55 escaños restantes. Esta elección marcó la mayor pérdida de escaños por parte del Partido Popular de Camboya hasta la fecha, y su menor proporción de escaños desde 1998 .

Fondo

Las elecciones generales anteriores en 2008 fueron ganadas por el Partido Popular de Camboya , que logró asegurar una mayoría absoluta de los escaños: 90 de 123. A pesar de ganar una mayoría parlamentaria, el CPP decidió formar una coalición con el realista FUNCINPEC , que ganó 2 escaños. El Partido de la oposición Sam Rainsy y el Partido de los Derechos Humanos obtuvieron un total combinado de 29 escaños. En 2012, los dos partidos se fusionaron para formar el Partido de Rescate Nacional de Camboya . Sin embargo, al líder del partido Sam Rainsy se le prohibió presentarse como candidato porque no estaba registrado para votar. [4] El censo de votantes se finalizó el 31 de diciembre de 2012, momento en el que Rainsy vivía en el extranjero después de ser condenado polémicamente en 2010 por hacer cambios en un mapa para sugerir que el país estaba perdiendo territorio ante el vecino Vietnam. [5] Rainsy regresó a Camboya en julio de 2013 después de recibir un indulto real del rey Norodom Sihamoni , [5] pero Rainsy no logró que su nombre fuera restablecido en el padrón electoral y no fue elegible para ser candidato en las elecciones. [4]

Debates

Camboya celebró su primer debate televisado los días 20 y 21 de julio. El Instituto Nacional Demócrata, financiado por los Estados Unidos, también patrocinó nueve debates de tipo municipal con candidatos provinciales de casi todos los partidos. [6]

Conducta

Cuestiones de elegibilidad para votar

El presidente de la Asamblea Nacional, Heng Samrin, en un colegio electoral en la provincia de Kampong Cham .

Como Camboya no ha tenido un recuento oficial de la población durante los últimos cinco años, la cifra de población del país es meramente conjetura, lo que ha llevado a proyecciones incorrectas de posibles votantes, lo que ha dificultado que la Comisión Electoral Nacional determine el número real de votantes que deberían estar inscritos en los padrones electorales de Camboya. La falta de un recuento real de la población podría haber dado lugar a votaciones fraudulentas, como por ejemplo a votantes que votaron en varios distritos electorales utilizando nombres diferentes. [7] Según el partido de oposición CNRP, entre 1,2 y 1,3 millones de nombres fueron omitidos de los padrones electorales. [8]

La princesa Norodom Arunrasmy posa para una foto después de emitir su voto.

Al parecer, los inmigrantes vietnamitas también han podido registrarse como votantes gracias a las laxas políticas de identificación en Camboya. El opositor Partido de Rescate Nacional de Camboya recurrió a esta retórica antivietnamita en la campaña previa a las elecciones. [9]

Tinta indeleble

Una de las controversias que acosaron las elecciones camboyanas antes de que comenzaran fue el uso de una tinta aparentemente indeleble para marcar qué votantes ya habían votado. [10] La tinta había sido donada previamente por la Embajada de la India en Camboya. La documentación de los observadores electorales antes de las elecciones demostró que la tinta podía lavarse con lejía o jugo de limón en minutos una vez que se secaba. [9] La tinta utilizada tal vez podría haber permitido a los votantes votar más de una vez. [10]

Resultados

El partido gobernante, el CPP, obtuvo el 48,83% de los votos y 68 escaños, mientras que el partido CNRP obtuvo 55 escaños con el 44,46% de los votos. Al perder 22 escaños en las elecciones anteriores, el CPP obtuvo el menor porcentaje de escaños que ha tenido en la Asamblea Nacional desde 1998. [8] Otros partidos, incluidos el Partido Funcinpec y el Partido Liga para la Democracia, en conjunto no obtuvieron escaños con el 6,3% de los votos. [11]

Reacciones

El CPP reivindicó su victoria en las elecciones. [12] La Unión Europea y los Estados Unidos expresaron su preocupación por posibles irregularidades, y la portavoz del Departamento de Estado de este último, Jen Psaki, dijo que "pedimos una investigación transparente y completa de todos los informes creíbles de irregularidades. Instamos a todos los partidos y a sus partidarios a que sigan actuando de manera ordenada y pacífica en el período posterior a las elecciones". [13] Vietnam felicitó a Camboya por el éxito de sus quintas elecciones generales. [14] El primer ministro francés, Jean-Marc Ayrault, y el primer ministro australiano, Tony Abbott, enviaron su carta de apoyo, felicitando a Hun Sen por su victoria electoral. [15]

Secuelas

Aunque ya antes de que comenzaran las votaciones se decía que las elecciones serían "inútiles", [12] después de las elecciones hubo quejas de fraude electoral. Sam Rainsy, el líder del CNRP, declaró que "no aceptaremos el resultado, no podemos aceptarlo... El partido en el poder ya no puede ignorarnos". [8] La organización no gubernamental internacional Human Rights Watch (HRW) emitió una declaración en la que decía que "el Partido Popular Camboyano (PPC) en el poder parece haber estado involucrado en un fraude electoral" y pidió una "comisión independiente" para investigar "las denuncias de fraude electoral y otras irregularidades, incluido el sesgo en la maquinaria electoral". [7] Brad Adams, director de HRW en Asia, afirmó además que parte del fraude consistía en que "altos funcionarios del partido gobernante parecen haber estado involucrados en la emisión de documentos electorales falsos y en el registro fraudulento de votantes en varias provincias". [7] El gobierno camboyano rechazó los pedidos de las organizaciones internacionales de una revisión independiente de las elecciones, [16] mientras que el gobierno rechazó los pedidos de una revisión [13] y el Comité Electoral Nacional (NEC) negó las irregularidades. También hubo denuncias de intimidación de los votantes, ya que el partido gobernante controlaba el aparato de control estatal. [12]

Miles de partidarios del CNRP se reunieron en Phnom Penh en septiembre para protestar por los resultados. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ Perfil de país IFES
  2. ^ [1] IFES
  3. ^ "La participación electoral sigue cayendo". The Phnom Penh Post . 30 de julio de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  4. ^ ab El Comité Electoral de Camboya rechaza la solicitud de Sam Rainsy de participar en las elecciones Radio Free Asia, 22 de julio de 2013
  5. ^ El líder de la oposición Sam Rainsy regresa a Camboya BBC News, 19 de julio de 2013
  6. ^ [2] IFES
  7. ^ abc "Camboya: el partido gobernante organizó un fraude electoral". Human Rights Watch. 31 de julio de 2013. Consultado el 31 de julio de 2013 .
  8. ^ abc Fuller, Thomas (29 de julio de 2013). «La oposición camboyana rechaza los resultados electorales». The New York Times . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  9. ^ ab Fuller, Thomas (28 de julio de 2013). "El partido gobernante gana por un estrecho margen en las elecciones de Camboya". The New York Times . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  10. ^ ab Carmichael, Robert (27 de julio de 2013). "Los observadores electorales de Camboya informan de un problema con la tinta indeleble". Voice of America . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  11. ^ COMFREL [ enlace muerto permanente ]
  12. ^ abc "La oposición de Camboya denuncia un fraude electoral masivo - Asia-Pacífico". Al Jazeera.
  13. ^ ab "Camboya rechaza la petición de investigación sobre fraude electoral – Asia-Pacífico". Al Jazeera.
  14. ^ http://www.mofa.gov.vn/en/tt_baochi/pbnfn/ns130803160846 Observaciones del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Luong Thanh Nghi, sobre las elecciones generales de Camboya
  15. ^ "Francia y Australia felicitan a Hun Sen por su victoria". The Cambodia Daily . 14 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  16. ^ "Camboya rechaza investigación electoral que genera malestar en medio de acusaciones de fraude". Daily News . Nueva York. 3 de julio de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  17. ^ "La oposición camboyana se manifiesta por segundo día consecutivo tras la muerte de un hombre en la protesta". Reuters. 16 de septiembre de 2013.