stringtranslate.com

Elecciones parlamentarias de Letonia de 2010

El 2 de octubre de 2010 se celebraron elecciones parlamentarias en Letonia . [1] [2] Fueron las primeras elecciones parlamentarias celebradas en Letonia desde el comienzo de la crisis económica durante la cual Letonia había experimentado una de las recesiones más profundas del mundo. [3]

Un total de 1.239 candidatos que representan a 13 partidos o alianzas se presentaron en cinco distritos electorales equivalentes a las cuatro regiones de Letonia y la ciudad de Riga. Con 1012 de 1013 centros de votación escrutados, los resultados mostraron un aumento del apoyo al gobierno de coalición en el poder de Valdis Dombrovskis , con el 58% de los votos y 63 de los 100 escaños. [4]

Fondo

Parecía que se celebrarían elecciones anticipadas a principios de 2009, cuando el gobierno se enfrentó a violentas protestas por los efectos de la crisis financiera de 2007-2008 en Letonia y algunos políticos vieron las elecciones anticipadas como la única manera de enfrentar la ira del pueblo. [5] Las elecciones se evitarían si la Saeima aprobaba leyes de reforma constitucional, incluida una ley para permitir referendos sobre la disolución del parlamento, antes del 31 de marzo de 2009; [6] si esto no hubiera sucedido, el presidente de Letonia , Valdis Zatlers , habría disuelto el parlamento. [7]

Tras sobrevivir a una moción de censura a principios de febrero, el primer ministro Ivars Godmanis dimitió el 20 de febrero de 2009 después de que los dos partidos más importantes ( el Partido Popular y la Unión de Verdes y Campesinos ) pidieran su dimisión. [ cita requerida ] Se formó un nuevo gobierno, encabezado por Valdis Dombrovskis. [8] También se debatió que el presidente Zatlers podría utilizar el poder de disolución parlamentaria del presidente letón para convocar un referéndum sobre la celebración de elecciones anticipadas. [9] Zatlers declaró el 23 de febrero de 2009 que podrían ser necesarias elecciones anticipadas y que estaba dispuesto a ampliar el plazo para las reformas del 31 de marzo por una semana hasta el 7 de abril de 2009 debido al colapso del gobierno. [10]

Las tareas encomendadas al Parlamento fueron: aprobar enmiendas constitucionales para permitir al pueblo disolver el Parlamento, aprobar reformas electorales y crear un consejo de supervisión económica para el plan de recuperación y los préstamos internacionales. Las tareas encomendadas al Gobierno fueron: elaborar un plan de recuperación e implementarlo, nombrar un nuevo jefe para la Junta de Prevención de la Corrupción y reorganizar el Gobierno y la administración pública. [11] Zatlers declaró que mantendría conversaciones con políticos de todos los partidos el 31 de marzo de 2009 y anunciaría su evaluación de la situación el mismo día. [12]

El 31 de marzo de 2009, Zatlers anunció que no disolvería el Parlamento. La Saeima tenía previsto examinar las enmiendas constitucionales a partir del 9 de abril de 2009. [13] [14]

Cambios a la ley electoral

En estas elecciones entraron en vigor varios cambios en la ley electoral. [15] La llamada "ley locomotora" ( en letón : lokomotīvju likuma ) impuso que los candidatos pudieran presentarse en un solo distrito electoral. [15] Además de completar los formularios de inscripción en papel, por primera vez los partidos también tuvieron que registrarse electrónicamente. [15] Se acortaron los horarios de votación, y los colegios electorales cerraron dos horas antes, a las 20:00 horas en lugar de las 22:00 horas . [15] Por último, se endurecieron las leyes relacionadas con el gasto electoral, en particular, se reforzaron las leyes contra la publicidad de terceros en nombre de los partidos políticos. [15]

Partes en disputa

Hay trece partidos y alianzas electorales en juego: [16]

Se establecen nuevas alianzas electorales

En el período previo a las elecciones, tres partidos de derecha ( Partido Nueva Era , Unión Cívica y Sociedad para Otra Política ) establecieron una alianza llamada Unidad el 6 de marzo de 2010. Además, la mayoría de los partidos que constituyen la alianza Centro Armonía ( Partido Armonía Nacional , Nuevo Centro y Partido Socialdemócrata , pero no el Partido Socialista de Letonia y el Partido de la Ciudad de Daugavpils ) se habían fusionado en el Partido Socialdemócrata "Armonía" el 10 de febrero de 2010. [18] El 22 de abril de 2010, el Partido Popular y el Primer Partido de Letonia/Camino Letón formaron una alianza electoral (que incluía el recién fundado movimiento de empresarios Por una Buena Letonia) llamada Por una Buena Letonia . [19] [20]

El 28 de mayo de 2010, Unidad se negó a incluir en su alianza a Por la Patria y la Libertad/LNNK y al partido de extrema derecha Todos por Letonia! [21]; estos dos partidos decidieron entonces formar una alianza electoral. [22]

Debates preelectorales

Antes de las elecciones se celebraron numerosos debates televisados, en los que participaron los líderes de los partidos o sus principales figuras. En total, se celebraron siete debates en el canal LNT, cinco de ellos a nivel regional y en todos ellos participaron partidos que tenían un 2% o más de votos en las encuestas de opinión. [23] En el canal LTV se celebraron un total de once debates, cinco de ellos a nivel regional, con un debate entre los candidatos a primer ministro y otros cinco sobre la base de cinco temas: finanzas, prosperidad, salud, economía y desarrollo, y educación y cultura. Al igual que los debates de LNT, en estos participaron partidos que, según las encuestas de opinión, tendrían un 2% o más de votos. Un duodécimo debate se celebró en LTV entre los siete partidos o listas electorales restantes que no se esperaba que tuvieran un 2%. En los dos debates celebrados en el canal PBK participaron los cuatro partidos que, según las encuestas de opinión, tendrían un 5% o más de votos. Sin embargo, el primer ministro saliente, Valdis Dombrovskis, se negó a participar en el debate, tras la polémica por los comentarios previos del moderador del debate, Aleksandr Gordon. Unity decidió no enviar un sustituto y se ausentó del debate. [24]

Encuestas de opinión

Las encuestas preelectorales habían indicado que el gobierno saliente podría ser reelegido, pero también habían señalado la posibilidad de que uno de los principales partidos de oposición, Harmony Centre , lograra avances y se convirtiera en el partido más grande del Saeima. [25]

Según una encuesta [26] realizada en junio por Latvijas fakti, Centro Armonía obtendría el 18,5% de los votos; Unidad , el 16,2%; Unión de Verdes y Campesinos , el 11,3%; Por una Buena Letonia , el 5,3% y Alianza Nacional, el 4,4%.

Una encuesta posterior de Latvijas Fakti realizada entre el 25 y el 27 de septiembre de 2010 mostró que el 21,2% de los encuestados apoyaba el partido Centro Armonía, el 19,2% el partido Unidad, el 9,9% los Verdes y Campesinos y el 5,2% el partido Por la Patria y la Libertad. El partido Por una Buena Letonia, liderado por miembros del gobierno anterior, tenía el 7,8%. Alrededor del 19% de los 1.004 encuestados estaban indecisos. El margen de error era del 3,2%. [27]

Conducta

La Misión de Observación Electoral Limitada de la OSCE/OIDDH formuló, entre otras, las siguientes recomendaciones:

Resultados

Secuelas

Aunque el resultado hizo posible una variedad de opciones de coalición, [29] incluyendo un gobierno de coalición formado por Harmony Centre y la Unión de Verdes y Campesinos, [29] Dombrovskis dijo que Unity y los Verdes y Campesinos habían acordado continuar trabajando juntos y formar un gobierno, que sería aprobado por el parlamento el 2 de noviembre. [30] También se esperaba que Por la Patria y la Libertad fuera parte del gobierno. [30] Sin embargo, Dombrovskis también dijo que estaba buscando un acuerdo de cooperación con Harmony Centre en un intento de ganar apoyo adicional para más recortes presupuestarios. "Ofrecemos una oportunidad de firmar un acuerdo de cooperación con Harmony Centre, para acordar la cooperación en el parlamento, tal vez, también delegando un ministro". [31]

Referencias

  1. ^ "El primer ministro letón no logra formar un gobierno mayoritario [World Bulletin – Turkey News, World News]". Worldbulletin.net. 12 de abril de 2010. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  2. ^ "Guía electoral de IFES: Perfil de país: Letonia". Electionguide.org . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  3. ^ "Los letones votan en las elecciones tras la crisis económica", Business Week, 2 de octubre de 2010 Archivado el 30 de octubre de 2010 en Wayback Machine.
  4. ^ "El primer ministro de Letonia gana las elecciones y mantendrá conversaciones para formar una coalición" Reuters, 3 de octubre de 2010
  5. ^ [1] [ enlace muerto ]
  6. ^ The Earthtimes (4 de febrero de 2009). «El primer ministro letón obtiene un voto de confianza crucial | Earth Times News». Earthtimes.org. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  7. ^ "Si la Saeima no modifica la Constitución antes del 31 de marzo, los Zatlers propondrán disolver el parlamento". The Baltic Course . 14 de enero de 2009 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  8. ^ Dombrovskis elegido primer ministro letón, BBC News, 26 de febrero de 2009
  9. ^ "Problemas sociales, económicos y presiones políticas detrás de la renuncia del primer ministro letón – People's Daily Online". English.people.com.cn. 21 de febrero de 2009. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  10. ^ "El presidente de Letonia dice que es posible que haya elecciones anticipadas". Pr-inside.com. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  11. ^ "El presidente de Letonia espera que sus tareas se cumplan". The Baltic Course . 20 de septiembre de 2010 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  12. ^ "Los zatlers esperan las evaluaciones de los logros del Gobierno hasta el 31 de marzo". The Baltic Course . 27 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  13. ^ Kate McIntosh (1 de abril de 2009). "Zatlers no disolverá el parlamento". The Baltic Times . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  14. ^ "Internacional – Noticias sobre Easy Bourse". Easybourse.com. 30 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de abril de 2009. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  15. ^ abcde ""Vēlēšanu lokomotīves noņemtas no trases", Kas Jauns, 2 de julio de 2010". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  16. ^ "Las 10ª elecciones a la Saeima". Web.cvk.lv. 30 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2010. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  17. ^ "Lembergs aporta 'experiencia' a la candidatura del Partido Verde". The Baltic Times . 7 de julio de 2010 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  18. ^ "Google Translate" . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  19. ^ Greenhalgh, Nathan (22 de abril de 2010). "People's Party, LPP/LC join". balticreports.com. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  20. ^ "Google Translate" . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  21. ^ Greenhalgh, Nathan (31 de mayo de 2010). "Unity renuncia a fusionarse con la extrema derecha". balticreports.com. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  22. ^ "Google Translate" . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  23. ^ "Arī LNT sola vērienīgi atspoguļot Saeimas vēlēšanas", delfi.lv, 16 de agosto de 2010. Consultado el 2 de octubre de 2010.
  24. ^ Diena, 29 de septiembre de 2010
  25. ^ Financial Times, 2 de octubre de 2010
  26. ^ "Populārākās partijas:" Saskaņas centrs ", " Vienotība "un ZZS" (en letón). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2010 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  27. ^ "Las elecciones letonas podrían mantener a Dombrovskis en el poder mientras los rusos ganan terreno", Business Week, 30 de septiembre de 2010 Archivado el 16 de abril de 2011 en Wayback Machine.
  28. ^ Elecciones parlamentarias de la República de Letonia, 2 de octubre de 2010. Informe final de la misión de observación electoral limitada de la OSCE/OIDDH, 2007 — págs. 18-19
  29. ^ ab Diena, p4-5, 4 de octubre de 2010
  30. ^ El primer ministro letón y su socio de coalición acuerdan permanecer en el gobierno, Reuters, 3 de octubre de 2010
  31. ^ El primer ministro de Letonia corteja a la oposición y se prevé una lucha por el presupuesto, Reuters, 4 de octubre de 2010