stringtranslate.com

Elecciones generales brasileñas de 1994

El 3 de octubre de 1994 se celebraron en Brasil elecciones generales , las segundas que se celebraron conforme a las disposiciones de la Constitución de 1988 y las segundas elecciones presidenciales directas desde 1960 .

Elegido en 1989 , el presidente Fernando Collor, del Partido de Reconstrucción Nacional (PRN) , de centroderecha, había dimitido ante un juicio político, lo que dio lugar a que le sucediera el vicepresidente Itamar Franco . [1] Ante una crisis fiscal, el gobierno de Franco lanzó el Plano Real (" Plan Real ") para estabilizar la economía nacional. Con Franco excluido de postularse para un mandato completo, el arquitecto del Plan Real, el Ministro de Finanzas Fernando Henrique Cardoso , [2] [3] fue elegido por el PSDB para servir como su candidato presidencial en ausencia de Franco. Para el cargo de vicepresidente, Cardoso seleccionó al ex jefe de gabinete presidencial Marco Maciel, del Partido Frente Liberal (PFL). [4]

Luiz Inácio Lula da Silva , ex líder sindical y diputado federal por São Paulo que había perdido por poco las elecciones presidenciales de 1989, renunció como presidente del Partido de los Trabajadores (PT) para presentar una segunda candidatura presidencial. [5] Lula tenía la intención de convertir a José Paulo Bisol , del Partido Socialista Brasileño (PSB), en su compañero de fórmula, como lo había hecho en 1989. [6] Bisol fue reemplazado por el aliado de Lula y compañero del PT, Aloizio Mercadante, en la boleta. [7] [8] En la primavera de 1994, Lula parecía un abrumador favorito sobre Cardoso, liderando con un 40% frente al 12% de Cardoso en una encuesta de abril, y por un margen de 41% a 17% en mayo. [9] El Plan Real resultó popular entre los propios votantes de Lula, con el 70% de los partidarios de Lula indicando su apoyo a la política emblemática de la Administración Franco, y Lula se vio perjudicado por su oposición al programa. [9] [10]

El día de las elecciones, Cardoso recibió el 54 por ciento de los votos, negando la necesidad de una segunda vuelta. Derrotó a Lula por más de 27 puntos, todavía un margen récord para una elección presidencial celebrada en condiciones democráticas. Cardoso ganó notablemente todos los estados del noreste , una región que más tarde surgiría como la base política del PT. [11] También se destacó el relativo éxito del candidato de extrema derecha Enéas Carneiro , un cardiólogo que nunca antes había ganado un cargo y se postuló como miembro del Partido de Reconstrucción del Orden Nacional (PRONA); Carneiro recibió más del 7% de los votos, lo que le sitúa por delante de muchos políticos establecidos. [12] El porcentaje de votos de Carneiro fue el más alto recibido por un candidato presidencial de extrema derecha hasta la victoria de Jair Bolsonaro en 2018 .

Fondo

En 1989 , Brasil celebró su primera elección presidencial directa desde 1960, tras el fin de la dictadura militar en Brasil . Fernando Collor , un líder joven y carismático que anteriormente había sido gobernador de Alagoas , ganó unas elecciones muy disputadas frente a Luiz Inácio Lula da Silva después de posicionarse como un outsider político. [13] [14] Poco más de dos años después de su presidencia, Collor enfrentó acusaciones de corrupción por parte de su hermano Pedro Collor , y decidió renunciar a fines de 1992 en lugar de enfrentar una condena segura y destitución en un juicio político. [15] [16]

Tras su dimisión, lo sucedió en el cargo el vicepresidente Itamar Franco . [1] Una vez en el cargo, Franco pasó del Partido de Reconstrucción Nacional (PRN) al Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB). [17] Enfrentando una crisis de hiperinflación y el descontento popular, el gobierno de Franco impulsó una política fiscal conocida como el Plano Real ( Plan Real ) para estabilizar la economía. [18] El ministro de Finanzas, Fernando Henrique Cardoso , un político experimentado que anteriormente había sido senador por São Paulo y ministro de Asuntos Exteriores de Franco , fue el arquitecto del plan. [19]

A Franco se le prohibió postularse para un mandato completo en 1994. En Brasil, siempre que un vicepresidente cumple parte del mandato de un presidente, incluso cuando el presidente viaja al extranjero, cuenta como un mandato completo. En aquel momento, la Constitución no permitía que un presidente se presentara a la reelección inmediata. En ausencia de Franco, Cardoso sería elegido por el PSDB (un partido nacido dentro del PMDB) como su candidato a presidente de Brasil en las elecciones de 1994.

La controversia sobre el compañero de fórmula de Lula

José Paulo Bisol, senador por Rio Grande do Sul ( PSB ) y compañero de fórmula original de Lula en las elecciones de 1994.

Como lo había hecho en 1989 , Lula pretendía que el senador José Paulo Bisol de Rio Grande do Sul , miembro del Partido Socialista Brasileño (PSB), fuera su compañero de fórmula para la vicepresidencia. Bisol, ex juez, tenía una sólida reputación como opositor a la corrupción, [20] desempeñando un papel clave en la investigación que finalmente condujo a la renuncia del presidente Fernando Collor de Mello . Además, su pertenencia a un partido que desempeñó un papel crucial en la coalición de centro izquierda hizo que su elección fuera atractiva para Lula. [21] La imagen de Bisol como "Sr. Limpio" se vio perjudicada durante la temporada de campaña por revelaciones de irregularidades como juez en 1981. [22]

La saga resultó perjudicial para la campaña de Lula y, como resultado, la dirección del PT buscó un sustituto para Bisol en la lista. Argumentando que Bisol debería ser reemplazado en la boleta por un miembro del PSB, el presidente del PSB, Miguel Arraes, presionó por la selección de Célio de Castro , entonces vicealcalde de Belo Horizonte , para reemplazar a Bisol como compañero de fórmula de Lula. [23] Jugadores de poder clave en el PT, como el presidente del partido Rui Falcão , convencieron exitosamente a Lula para reemplazar a Bisol con Aloizio Mercadante . Mercadante, cofundador del PT, se desempeñaba entonces como diputado federal por São Paulo . [24] La experiencia de Mercadante como economista de carrera durante una crisis de hiperinflación fue vista como una ventaja para el liderazgo del partido PT. [25]

Campaña de Enéas Carneiro

En las elecciones presidenciales de 1989 , la campaña nacionalista de derecha de Enéas Carneiro recibió atención por la imagen exótica de Carneiro. Un hombre bajo, calvo, con una barba larga y gafas distintivas de "botella de coca cola" , [26] La apariencia inusual de Carneiro y su eslogan característico Meu nome é Enéas ("Mi nombre es Enéas") le ganaron seguidores al cardiólogo. [27] Sin embargo, Carneiro, quien se postuló como miembro del Partido de Reconstrucción del Orden Nacional (PRONA), quedó en el puesto 12 entre 21 candidatos.

En 1994, Carneiro presentó una segunda candidatura a la presidencia. La entrada de la diputada federal Regina Gordilho de Río de Janeiro , que había sido elegida miembro del Partido Laborista Democrático de centro izquierda , permitió que su campaña tuviera más tiempo electoral garantizado. [28] Para el cargo de vicepresidente , Carneiro eligió al contraalmirante [29] Roberto Gama e Silva para que fuera su compañero de fórmula.

Considerado nacionalista y acusado por sus oponentes de ser miembro de la extrema derecha , [30] El inesperado tercer puesto de Carneiro con más del 7% de los votos nacionales se consideró un resultado impactante. [31] Carneiro, que nunca había sido elegido para el cargo, recibió una mayor proporción de votos que el veterano miembro de la izquierda brasileña Leonel Brizola , que había sido uno de los principales candidatos a la presidencia cuatro años antes. [32]

Candidatos

Candidaturas denegadas

Resultados

Presidente

Cámara de Diputados

Senado

Notas

Referencias

  1. ^ ab The Associated Press (4 de julio de 2011). "Itamar Franco, ex presidente de Brasil, muere a los 81 años". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  2. Almanaque Abril, 28ª ed, 1995
  3. ^ SAYAD, João. Observaciones sobre el Plano Real. Est. Economía. Sao Paulo. vol. 25, Nº Especial, págs. 7-24, 1995-6
  4. ^ "El nuevo avión brasileño Embraer de 70 asientos rivaliza con los pequeños aviones Boeing y Airbus". Récord de la región de Waterloo . 30 de octubre de 2001. pág. C8. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  5. ^ "El legado de Lula para el próximo presidente de Brasil". Noticias de la BBC . 30 de septiembre de 2010 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "Folha de S.Paulo - PT quer Mercadante para o lugar de Bisol - 27/7/1994". www1.folha.uol.com.br . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  7. ^ "Folha de S.Paulo - PT quer Mercadante para o lugar de Bisol - 27/7/1994". www1.folha.uol.com.br . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  8. ^ "'Depois da cadeia, Lula difícilmente voltará à política ', diz vice da chapa do petista em 89 e 94 ". BBC News Brasil (en portugués brasileño) . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  9. ^ ab "Eleição presidencial: o Plano Real na sucessão de Itamar Franco".[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ Brooke, James (14 de septiembre de 1994). "Domesticación de las boyas de inflación centristas en las encuestas de Brasil (publicado en 1994)". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  11. ^ Lapper, Richard (3 de julio de 2018). "Es Lula para siempre en el noreste de Brasil". Américas trimestral . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  12. ^ "O retorno de Enéas, ícone da extrema-direita e 'herói' de Bolsonaro". BBC News Brasil (en portugués brasileño) . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  13. ^ "A guerra ao turbante". Abril . Veja.com. 23 de marzo de 1988. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009 . Consultado el 24 de julio de 2012 . No seu papel de caçador de marajás, o alagoano Fernando Collor de Mello torna-se um dos gobernadores mais populares do país
  14. ^ Brooke, James (8 de noviembre de 1992). "Saqueo de Brasil (publicado en 1992)". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  15. ^ Rezende, Tatiana Matos. "UNE 70 Años:" Fora Collor: o grito da juventude cara-pintada"". Unión Nacional dos Estudiantes. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2007 . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  16. ^ Brooke, James (20 de diciembre de 1994). "Pedro Collor, 43, hermano y némesis del exjefe de Brasil (publicado en 1994)". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  17. ^ "Presidente Itamar Franco - 1992-1994". www.globalsecurity.org . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  18. ^ "Itamar Franco, ex presidente de Brasil, muere a los 81 años (publicado en 2011)". Los New York Times . La Prensa Asociada. 2011-07-04. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  19. ^ "Los ecos de 1994". El economista . 2014-07-03. ISSN  0013-0613 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  20. ^ "Comisión brasileña de corrupción bajo presión". UPI . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  21. ^ "Folha de S.Paulo - Lula quer ter Bisol como vice na chapa - 30/4/1994". www1.folha.uol.com.br . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  22. ^ "Política: el principal candidato de Brasil pierde impulso: el aspirante a la presidencia Luiz Inácio Lula da Silva lucha para evitar una segunda vuelta. Su imagen se ve amenazada por un escándalo en torno a su elección de compañero de fórmula". Los Ángeles Times . 15 de julio de 1994 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  23. ^ "Folha de S.Paulo - PT quer Mercadante para o lugar de Bisol - 27/7/1994". www1.folha.uol.com.br . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  24. ^ "Boletín Resist, septiembre de 1994 - Núcleo" (PDF) .
  25. ^ "Folha de S.Paulo - PT quer Mercadante para o lugar de Bisol - 27/7/1994". www1.folha.uol.com.br . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  26. ^ Moffett, Matt (20 de junio de 2006). "En Brasil, la línea del partido suele ser borrosa". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  27. ^ ""Meu nome é Enéas ": lenda da extrema-direita influenciou Bolsonaro, diz Le Monde". noticias.uol.com.br (en portugués brasileño) . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  28. ^ "Folha de S.Paulo - Enéas não é Enéas - 30/9/1994". www1.folha.uol.com.br . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  29. ^ "Como preocupação com interesse estrangeiro levou militares a criar reserva extinta por Temer". BBC News Brasil (en portugués brasileño) . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  30. ^ Wille, José (octubre de 2020). "O folclórico Enéas queria ser presidente em 1994 | Portal Memória Brasileira" (en portugués brasileño) . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  31. ^ Rohter, Larry (21 de octubre de 2002). "Tratado durante mucho tiempo como una broma, el neofascista brasileño puede ser el último en reír (publicado en 2002)". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  32. ^ "Leonel Brizola, 82; político brasileño". Los Ángeles Times . 2004-06-23 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .