stringtranslate.com

Elecciones a la alcaldía de South Bend de 2019

Las elecciones a la alcaldía de South Bend, Indiana de 2019 se llevaron a cabo el 5 de noviembre de 2019 para determinar el próximo alcalde de South Bend, Indiana .

El 17 de diciembre de 2018, el alcalde demócrata en funciones, Pete Buttigieg, anunció que no buscaría la reelección para un tercer mandato. [1] Surgió la especulación de que Buttigieg estaba considerando postularse a la presidencia de los Estados Unidos, [2] [3] [4] [5] [6] y Buttigieg luego anunciaría su campaña presidencial de 2020. La carrera de las elecciones generales para suceder a Buttigieg como alcalde fue entre el candidato demócrata James Mueller y el candidato republicano Sean M. Haas. [7] Mueller ganó las elecciones.

La elección coincidió con las elecciones para el Consejo Común [8] [9] [10] y para el cargo de Secretario de la Ciudad de South Bend. [9] [10] [11]

Nominaciones

Las primarias se celebraron el 7 de mayo. [12] El período de presentación de candidatos para presentarse a las primarias fue del 9 de enero al 8 de febrero. [13]

Durante las primarias, el condado de St. Joseph , donde se encuentra South Bend, tuvo una participación electoral del 15,05 % en sus diversas elecciones primarias. [9] [10] [14] Esto fue un aumento de aproximadamente el 3 % con respecto a las primarias de cuatro años antes. [15] Esto también fue mayor que el promedio de participación electoral del estado de Indiana del 12,87 % en los condados que celebraron primarias municipales en 2019. [14]

En las primarias de South Bend se emitieron 2.974 papeletas para voto en ausencia. [16]

Primarias demócratas

A principios de 2017, durante la fallida campaña de Buttigieg para la elección de la presidencia del Comité Nacional Demócrata , comenzaron a surgir especulaciones sobre la posibilidad de que no buscara la reelección, [17] [18] e incluso hubo algunas especulaciones sobre la posibilidad de que renunciara antes del final de su segundo mandato. [19] Comenzaron a surgir candidatos potenciales que estaban considerando postularse si Buttigieg no se postulaba. [17] [18]

Aunque fue una carrera bastante competitiva, la primaria demócrata fue más bien tranquila en su carácter, con muy pocos enfrentamientos entre candidatos. [20] A principios de enero, inmediatamente antes de que comenzara el período de presentación de candidatos, los candidatos potenciales James Mueller, Jason Critchlow, Lynn Coleman y Aaron Perri mantuvieron una reunión en la que acordaron que, si se presentaban, tratarían de mantener unificado al Partido Demócrata de la ciudad. [13] [21]

En febrero, Buttigieg respaldó al candidato James Mueller como su sucesor preferido. [22] [23] Mueller dirigió en gran medida una campaña prometiendo continuar el progreso logrado bajo la alcaldía de Buttigieg. [24] Buttigieg apareció en anuncios de campaña para Mueller e incluso donó a la campaña de Mueller. [25] Mueller, un candidato por primera vez para un cargo público, finalmente ganó una sólida victoria en un campo primario abarrotado. [22] Antes de lanzar su campaña, Mueller carecía de reconocimiento de nombre . [26] Mueller, seguido por Critchlow, fue el candidato que lideró la recaudación de fondos. [27] [28]

Mueller no fue el único que elogió el mandato de Buttigieg y prometió seguir trabajando a partir de él. Critchlow, por su parte, también elogió el liderazgo de Buttigieg y prometió continuar los avances logrados durante su gestión. [29]

La candidata Regina Williams-Preston fue algo crítica con el alcalde en ejercicio, siendo particularmente crítica con su Iniciativa de Propiedades Vacantes y Abandonadas [30] [31] [32] [33] (ella se había postulado por primera vez para su escaño en el Consejo Común en 2015 como una fuerte oponente de la iniciativa). [34] [35] Sin embargo, también lo elogió por poner más fondos y recursos a disposición de los residentes de bajos ingresos con el fin de reparar sus hogares. [34] Williams-Preston es la hija de George Williams Jr., quien en 1975 se postuló para la nominación republicana para alcalde, el primer hombre negro en buscar la alcaldía de la ciudad. [36] [37]

Ninguna minoría étnica ha sido elegida alcalde de South Bend. [38] Esto significa que si Oliver Davis ( afroamericano ), [39] [40] Shane Inez ( afrolatinoamericano ), [41] Salvador Rodríguez ( hispano ), [42] o Williams-Preston (afroamericano) [43] hubieran sido elegidos alcaldes, habrían sido las primeras minorías étnicas en ocupar el cargo. Ninguna mujer ha sido alcaldesa de South Bend, [44] por lo que Williams-Preston también habría sido la primera alcaldesa si hubiera sido elegida.

El 5 de marzo, la Universidad de Indiana en South Bend organizó un debate al que asistieron siete de los candidatos a la alcaldía. [45] [46] La IU South Bend organizó otros debates y foros. [47] [48] La NAACP local también organizó un foro . [49]

En las semanas previas a las primarias, Mueller, Critchlow y Coleman fueron los tres candidatos que tuvieron mayor presencia publicitaria en televisión. [20]

Candidatos

Retirado

Se negó a postularse

Respaldos

Lynn Coleman
Jason Critchlow

Funcionarios del gobierno

  • B. Patrick Bauer , representante estatal y ex presidente de la Cámara de Representantes de Indiana [66]
  • La Dra. Virginia Calvin, ex superintendente de las corporaciones escolares comunitarias de South Bend [66]
  • Sean Coleman, administrador del municipio de Portage y ex concejal de South Bend [66]
  • Mike Dvorak, ex fiscal del condado de St. Joseph y ex representante estatal [66]
  • Ryan Dvorak , representante estatal y candidato a alcalde en 2011 [66] [29]
  • Diana Hess Concejal del condado de St. Joseph [66]
  • Joe E. Kernan , exgobernador de Indiana, exvicegobernador de Indiana, exalcalde de South Bend y exinterventor de South Bend [67]
  • Karl King, ex concejal de South Bend [66]
  • Al "Buddy" Kirsits, ex concejal de la ciudad de South Bend [66]
  • Mike Kruk, tesorero del condado de St. Joseph [66]
  • Rosemary Mandricim, asesora del condado de St. Joseph [66]
  • Bob McCahill, ex concejal del condado de St. Joseph [66]
  • Jerry Miller, ex alcalde de South Bend [66]
  • Pete Mullen, ex auditor del condado de St. Joseph [66]
  • Corey Noland, concejal del condado de St. Joseph [66]
  • Roger Parent , ex alcalde de South Bend [66]
  • Bill Redman, sheriff del condado [66]
  • Dave Thomas, Comisionado del condado de St. Joseph [66]
  • John Voorde, concejal de la ciudad de South Bend; ex secretario municipal de South Bend [66]

Individuos

  • Patrick Shelton, activista comunitario [66]
  • Greg Chavez, activista comunitario [66]
  • Brendan Mullen, ex candidato al Congreso [66]
  • Salvador Rodríguez, ex candidato a la alcaldía [59] [68]

Sindicatos

Periódicos

James Mueller
  • Pete Buttigieg , alcalde en ejercicio [22] [70] [71] [72]
  • Kareemah Fowler, secretaria municipal de South Bend [73] [71]
  • David Niezgodski , senador del estado de Indiana [74]
  • Laura O'Sullivan, jefa de gabinete del alcalde Pete Buttigieg [75]
Regina Williams-Preston

Individuos

  • April Lidinsky, activista comunitaria [65]
  • Shane Inez, empresario y ex candidato a la alcaldía [24] [76]
  • Marguerite Taylor, activista comunitaria [65]

Sindicatos

  • Sección Local 809 de la IUE-CWA [65]

Resultados

Resultados por distrito
  Mueller
  Coleman

Mueller obtuvo el primer lugar en los distritos 1, 3, 4 y 5. [77] Coleman obtuvo el primer lugar en los distritos 2 y 6. [77] Los dos distritos en los que Coleman obtuvo la mayoría de los votos son los únicos distritos de mayoría minoritaria de la ciudad . [78]

Dos miembros del Consejo Común que se postularon para alcalde no lograron ganar en sus propios distritos: Regina Williams-Preston ganó solo 119 votos en el segundo distrito (terminando en quinto lugar allí) y Oliver Davis ganó solo 138 votos en el sexto distrito (terminando en cuarto lugar allí). [77]

De 87 distritos electorales, Mueller ganó 41, Coleman ganó 22 y Critchlow ganó 17. [77]

Primarias republicanas

Sean M. Haas se presentó sin oposición a la nominación republicana. [12]

Con una participación de 908 votantes, [12] la primaria republicana es la segunda con menor participación en la historia moderna de las elecciones a la alcaldía de South Bend. [79] [80] [81]

Resultados

Elecciones generales

Mueller continuó con su campaña prometiendo continuar con el progreso logrado bajo el mandato de Buttigieg. Uno de los temas de una campaña publicitaria general de Mueller fue "Trabajando con Pete". [82] En contraste, Haas criticó a Buttigieg y adoptó el lema de campaña "No Re Petes " (un juego de palabras con la palabra "repeats"). [83] Haas pidió la renuncia del alcalde Buttigieg debido a su prolongada ausencia de la ciudad durante su candidatura presidencial. [83] [84]

El Partido Republicano no había tenido éxito en las elecciones a la alcaldía de South Bend en décadas. [83] Haas no abrazó por completo la identidad del partido por el que fue nominado, declarando que era más "centrista" que republicano. [83] Admitió abiertamente no haber votado en las primarias del partido en años, y también había admitido que votó por el demócrata Barack Obama en las elecciones presidenciales de 2008. [ 83] También declaró que en las elecciones presidenciales de 2016 "probablemente" votó por un candidato de un tercer partido , pero no pudo revocar su mandato. [83]

Haas en un momento se declaró " pro-vida " en el tema del aborto , pero luego declaró que cree que el aborto debería ser "seguro, legal y poco común", pero que, en los años transcurridos desde Roe v. Wade , cree que el aborto "no ha sido lo suficientemente raro". [83]

Ambos candidatos estaban a favor de mantener el programa de tarjetas de identificación municipal que ya se había puesto en marcha. [85]

Cada candidato había presentado planes para abordar el crimen y la seguridad pública en la ciudad. [86] Mueller describió 32 elementos procesables categorizados en cuatro grupos. [86] [87] Las cuatro categorías de los planes de Mueller eran reducir la violencia; reclutar y retener una fuerza policial diversa; construir más relaciones a través de la policía comunitaria y mejorar la participación de los residentes; y capacitación y políticas para los oficiales. [86] [87] Los componentes clave del plan de Mueller incluían la expansión del programa de Intervención de Violencia de Grupo , el establecimiento de un programa de empleos de verano para jóvenes, la creación de una junta asesora comunitaria y la colaboración con los líderes del condado de Mishawaka y St. Joseph para incorporar la unidad de homicidios metropolitana existente en una "unidad de delitos mayores". [86] [87] Haas afirmó que sus planes de seguridad pública comenzaron con un enfoque en "construir relaciones" entre la comunidad y su fuerza policial. [86] Haas afirmó que también buscaría más "policía microcomunitaria", bajo la cual los oficiales crean planes de lucha contra el crimen especialmente diseñados para áreas específicas de la ciudad. [86] Haas también deseaba revivir los programas de Educación sobre la Resistencia al Abuso de Drogas en las escuelas de South Bend. [86] Haas también había prometido agregar 50 o más oficiales a la fuerza policial de la ciudad. [86] Mueller había estado en desacuerdo con la propuesta de Haas de presupuestar más oficiales de policía, argumentando que, si bien Haas había afirmado que solo hay 210 policías en las calles de la ciudad, la ciudad El presupuesto prevé una fuerza policial de 240 agentes, lo que supone una proporción de 2,36 agentes por cada 1.000 habitantes. Mueller afirmó que esta proporción supera a las de Indianápolis , Elkhart y Mishawaka. [86]

Haas había propuesto reformar la Junta de Seguridad Pública de la ciudad para que, además de los tres miembros designados por el alcalde, tuviera cuatro miembros adicionales. Uno de los miembros adicionales sería un juez electo y los otros tres serían elegidos para la junta por los votantes de la ciudad. [88]

La campaña de Mueller también puso énfasis en la reforma de la justicia racial , y Mueller argumentó que era necesario realizar cambios en toda la comunidad, así como dentro del departamento de policía, para lograrlo. [89]

El único debate entre los dos candidatos se celebró el 1 de octubre en la Universidad de Indiana en South Bend. [85] Durante el debate, Haas negó que exista racismo sistémico . [83] [85] Esos comentarios suscitaron críticas. [90]

Respaldos

Sean M. Haas (derecha)

Organizaciones

James Mueller (demócrata)

Titulares de cargos

  • Pete Buttigieg, alcalde en ejercicio [22] [70] [71] [72]
  • Kareemah Fowler, exsecretaria municipal de South Bend [71] [73]
  • David Niezgodski, senador del estado de Indiana [74]

Periódicos

  • Tribuna de South Bend [92]

Resultados

La participación entre los votantes registrados fue de aproximadamente el 15%, un 1% más que en la elección de alcalde anterior. [78]

El total de votos fue de 14.882. [78] [93] [94] Esto estuvo por debajo del promedio de los totales de votos para las elecciones a la alcaldía de South Bend desde 1999, que fue de 15.826. [78] Sin embargo, el total de votos se ubicaría en la mediana entre las elecciones a la alcaldía de South Bend desde 1999. [95] [96] [97] [79] [81]

La victoria de Mueller marcó la decimotercera elección consecutiva para alcalde de South Bend en la que un demócrata ha ganado. [ 98] La última elección para alcalde de South Bend ganada por un republicano fue en 1967. [98] Los demócratas han ganado todas las elecciones para alcalde de South Bend desde 1971 .

Mueller ganó en cuatro de los cinco distritos de la ciudad. Haas ganó en el quinto distrito de la ciudad (obtuvo el 51% de los votos allí) [78]. El quinto distrito tiene algunos distritos fuertemente republicanos [99] y durante décadas ha estado representado en el consejo común de South Bend por un republicano (siendo el único distrito de la ciudad representado por un republicano desde 1991). [100]

Mueller obtuvo el mejor resultado en los barrios con mayoría minoritaria. [78] El segundo y sexto distritos son los únicos distritos de la ciudad con mayoría no blanca. En la votación combinada de estos dos distritos, Mueller obtuvo el 68% de los votos. [78]

Referencias

  1. ^ Byrne, Robert (17 de diciembre de 2018). "Pete Buttigieg dejará el cargo de alcalde de South Bend el año que viene". Instituto Victoria . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  2. ^ Brown, Alex (17 de diciembre de 2018). "El alcalde de South Bend no busca la reelección". Inside Indiana Business . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  3. ^ ab Parrott, Jeff (18 de diciembre de 2018). «Pete Buttigieg no buscará un tercer mandato como alcalde de South Bend». South Bend Tribune. Archivado desde el original el 5 de junio de 2019. Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  4. ^ McKinney, Matt (17 de diciembre de 2018). "El alcalde de South Bend, Pete Buttigieg, no se presentará a la reelección, lo que alimenta las especulaciones sobre su candidatura presidencial". The Indy Channel . WRTV . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  5. ^ "Buttigieg no buscará un tercer mandato como alcalde de South Bend, lo que alimenta las especulaciones sobre su posible reelección en 2020". WFYI Indianapolis/ Associated Press. 17 de diciembre de 2018. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  6. ^ Parrott, Jeff (17 de diciembre de 2018). "En medio de especulaciones sobre 2020, el alcalde de South Bend no buscará otro mandato". Servicio de noticias Governing/Tribune . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  7. ^ "Candidatos a las elecciones generales de 2019". Condado de St. Joseph . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  8. ^ Mark, Peterson (6 de mayo de 2019). "Los votantes finalmente muestran interés en las elecciones primarias de South Bend". WNDU-TV . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  9. ^ abcde "Resultados no oficiales de las elecciones primarias del condado de St. Joseph del 7 de mayo de 2019". Condado de St. Joseph . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  10. ^ abcde "Elecciones primarias de 2019". Condado de St. Joseph . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  11. ^ "PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA Re: La renuncia, vacante y reemplazo de la secretaria Kareemah Fowler". Demócratas del condado de St. Joeseph. 29 de julio de 2019. Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  12. ^ abcde "RESULTADOS NO OFICIALES ELECCIONES PRIMARIAS CONDADO DE ST. JOSEPH 7 DE MAYO DE 2019" . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  13. ^ ab "Algunos candidatos potenciales a la alcaldía de South Bend acuerdan mantener el partido unificado si se presentan". WSBT-TV. 8 de enero de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  14. ^ ab "Resultados de las elecciones de Indiana". División Electoral de Indiana. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  15. ^ Parrott, Jeff (6 de mayo de 2015). "Pete Buttigieg gana las primarias para alcalde de South Bend". South Bend Tribune . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  16. ^ Peterson, Mark (6 de mayo de 2019). "Los votantes finalmente muestran interés en las elecciones primarias de South Bend". WNDU . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  17. ^ ab "Oliver Davis se postulará para alcalde de South Bend si Buttigieg se va". WNDU-TV. 3 de enero de 2017. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  18. ^ abcde Parrott, Jeff (10 de febrero de 2017). "Potential South Bend mayoral candidates debate access to list of precinct Chairmanpersons" (Los posibles candidatos a la alcaldía de South Bend debaten el acceso a la lista de presidentes de distritos electorales). South Bend Tribune . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  19. ^ Parrott, Jeff (6 de enero de 2017). "¿Quién liderará South Bend si Buttigieg se va?". South Bend Tribune . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  20. ^ ab "Campaña 2019: James Mueller gana las primarias demócratas para alcalde de South Bend". WSBT-TV. 7 de mayo de 2019. Consultado el 10 de junio de 2019 .
  21. ^ ab Parrott, Jeff (8 de enero de 2019). "Todos los candidatos potenciales confirmados a la alcaldía de South Bend aún están considerando la posibilidad de presentarse a la contienda". South Bend Tribune . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  22. ^ abcde Parrott, Jeff (8 de mayo de 2019). "James Mueller gana las primarias para alcalde de South Bend". South Bend Tribune . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  23. ^ "El alcalde de South Bend, Pete Buttigieg, respalda a James Mueller como su candidato para reemplazarlo". WSBT-TV. 11 de febrero de 2019. Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  24. ^ abcdefghijk Hudson, Melissa (7 de mayo de 2019). "Elecciones primarias: James Mueller gana la nominación demócrata para alcalde de South Bend". ABC 57 . WBND-LD . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  25. ^ Becker, Lauren (2 de mayo de 2019). "Una serie de demócratas que esperan reemplazar a Buttigieg están ocupados recaudando fondos y movilizando votantes". WSBT . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  26. ^ Colwell, Jack (12 de mayo de 2019). "Colwell: Otra gran victoria para el alcalde Pete, aunque no estaba en la boleta". South Bend Tribune . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  27. ^ Parrott, Jeff (23 de abril de 2019). "Dos candidatos a la alcaldía de South Bend superan a los demás en recaudación de fondos de campaña". South Bend Tribune . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  28. ^ "Campaña 2019: resultados del día de las elecciones". WSBT-TV. 6 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  29. ^ ab Bauer, Caleb (10 de abril de 2019). "Critchlow quiere pasar de agente político a alcalde que genere orgullo en South Bend". South Bend Tribune . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  30. ^ Colwell, Jack (28 de abril de 2019). "Colwell: ¿Quién será el próximo alcalde de South Bend?". South Bend Tribune . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  31. ^ Parrott, Jeff (28 de marzo de 2019). "Candidata a la alcaldía de South Bend dice que sus violaciones del código ayudarán a impulsar la 'igualdad de protección'". South Bend Tribune . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  32. ^ Sikich, Chris (21 de marzo de 2019). "Pete Buttigieg dice que es alcalde de una ciudad en recuperación. Así es como se sostiene esa afirmación". Indianapolis Star . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  33. ^ ab Parrott, Jeff (22 de abril de 2019). "El historial de Buttigieg con los residentes negros de South Bend bajo la lupa. 'Tiene trabajo que hacer'". South Bend Tribune . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  34. ^ ab Gomez, Henry J. (9 de abril de 2019). "Lo que pasó cuando Pete Buttigieg derribó casas en la zona negra y latina de South Bend". Buzzfeed News . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  35. ^ "Regina Williams-Preston gana el escaño del segundo distrito de South Bend". South Bend Tribune. 3 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019. Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  36. ^ "George Williams Jr., reacción a la candidatura a la alcaldía, 1975 – 1". digital.library.in.gov . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  37. ^ Parrott, Jeff (13 de abril de 2019). "Regina Williams-Preston quiere equidad y desarrollo para los vecindarios como alcaldesa de South Bend". South Bend Tribune . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  38. ^ Swiercz, Greg (16 de julio de 2019). "La secretaria municipal de South Bend, Kareemah Fowler, se convertirá en directora financiera de las escuelas de South Bend". South Bend Tribune . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  39. ^ Parrott, Jeff (11 de abril de 2019). "El candidato a la alcaldía Oliver Davis dice que su trabajo ha ayudado a impulsar a South Bend hacia adelante". South Bend Tribune . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  40. ^ Baird, Addy (27 de junio de 2019). "Pete Buttigieg dijo que no puede despedir a policías racistas. Esa no es toda la historia". Buzzfeed News . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  41. ^ McDermott, Grace (9 de abril de 2019). "El candidato a la alcaldía Shane Inez espera invertir en comunidades desfavorecidas". South Bend Tribune . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  42. ^ St. Martin, Victoria (8 de abril de 2019). «El candidato a alcalde Salvador Rodríguez quiere dar voz a los jóvenes de la ciudad». South Bend Tribune . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  43. ^ Baird, Addy (6 de abril de 2019). "¿Es 'Alcalde Pete' demasiado bueno para ser verdad?". ThinkProgress . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  44. ^ "Una mirada atrás: una mezcla de alcaldes". South Bend Tribune. 22 de junio de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  45. ^ Smedley, Megan (5 de marzo de 2019). "Candidatos demócratas a la alcaldía de South Bend participan en un debate público". WNDU . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  46. ^ Dejong, Carter (13 de marzo de 2019). "Primer foro de alcaldes organizado en Addicott/Yoshi Performance Hall". El prefacio . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  47. ^ "Público invitado a foros y debates con candidatos a las elecciones primarias de la ciudad de South Bend". South Bend Tribune. 22 de febrero de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  48. ^ "Nueve candidatos a la alcaldía debatirán". El Prefacio. 2 de marzo de 2019. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  49. ^ Bailey, Jonathan (30 de marzo de 2019). "South Bend NAACP hosts mayoral town hall" (La NAACP de South Bend organiza un ayuntamiento para el alcalde). ABC57 . WBND-LD . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  50. ^ abcdefghi Bauer, Caleb (9 de febrero de 2019). "Diez candidatos en la carrera por la alcaldía de South Bend al finalizar el período de presentación de candidaturas". South Bend Tribune . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  51. ^ Fosmoe, Margaret (6 de febrero de 2019). "Lynn Coleman anuncia que hoy se presentará como candidato a la alcaldía de South Bend". South Bend Tribune . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  52. ^ ab Parrott, Jeff; Bauer, Caleb (18 de diciembre de 2019). "Aquí están los posibles candidatos para la alcaldía de South Bend". South Bend Tribune. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  53. ^ abcde "Candidata adolescente se postulará para alcalde en South Bend". WSBT. 11 de enero de 2019. Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  54. ^ Blasko, Erin (6 de enero de 2014). "Oliver Davis elegido presidente del consejo de South Bend". South Bend Tribune . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  55. ^ "Un importante asesor de Buttigieg gana la candidatura demócrata a la alcaldía de South Bend". Noticias de EE. UU. (Associated Press). 8 de mayo de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  56. ^ Peterson, Mark (8 de febrero de 2019). "Nueve demócratas se postulan para alcalde de South Bend". WNDU . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  57. ^ "Carreras locales". WNDU-TV . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  58. ^ ab Bell, Kyle W. (24 de abril de 2019). "El ex alcalde de South Bend Luecke respalda a Lynn Coleman". South Bend Voice . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  59. ^ ab Oberle, Marissa (4 de mayo de 2019). "Salvador Rodríguez abandona la carrera por la alcaldía de South Bend". ABC 57 . WBND-LD . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  60. ^ Doherty, Tucker (8 de julio de 2019). "Los datos muestran que Pete Buttigieg perdió el apoyo de los negros entre dos campañas a la alcaldía". Politico . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  61. ^ ab Peterson, Mark (11 de enero de 2019). "Los candidatos a la alcaldía de South Bend comienzan a anunciar sus intenciones". WNDU-TV . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  62. ^ Lee, Tommie (11 de enero de 2019). "La carrera por la alcaldía de South Bend se está calentando". 953 MNC . WTRC-FM . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  63. ^ Fosmoe, Margaret (12 de enero de 2019). "La carrera por la alcaldía de South Bend se calienta: otro candidato entra, otros tres se acercan". South Bend Tribune . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  64. ^ Hignett, Katherine (20 de mayo de 2019). "PETE BUTTIGIEG HA ESTADO FUERA DE SOUTH BEND DURANTE CASI LA MITAD DE LOS ÚLTIMOS TRES MESES (Y LE VA BIEN SIN SU ALCALDE)". Newsweek . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  65. ^ abcd "¿Dónde están los votantes? El nuevo alcalde de South Bend podría decidirse por un pequeño número de votantes". South Bend Tribune. 29 de abril de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  66. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab "Respaldos". Jason por South Bend. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  67. ^ "¡Una sorpresa de viernes! El gobernador Joe Kernan pasó hoy por aquí para saludarme y ofrecerme su apoyo y aliento. Tengo la suerte de poder llamarlo mi amigo y partidario. Espero tener la oportunidad de ser el tipo de líder y servidor público que ha sido para South Bend y nuestro estado". Facebook. 3 de mayo de 2019. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  68. ^ "Rodríguez se retira de la carrera por la alcaldía de South Bend y respalda a Critchlow". South Bend Tribune. 6 de mayo de 2019. Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  69. ^ "Nuestra opinión: Jason Critchlow es la opción en las primarias para alcalde de South Bend". South Bend Tribune. 22 de abril de 2019. Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  70. ^ ab Weingart, Jennifer (14 de abril de 2019). "Pete Buttigieg ayudó a transformar South Bend como alcalde, pero algunos se sienten excluidos". WJSU . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  71. ^ abcd Lee, Tommie (8 de abril de 2019). "Fowler respalda a Mueller como alcalde de South Bend". 953 MNC . WTRC-FM . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  72. ^ ab Bauer, Caleb (11 de febrero de 2019). "Buttigieg respalda a Mueller en la carrera por la alcaldía de South Bend". South Bend Tribune . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  73. ^ ab Nolan, Shannon (8 de abril de 2019). "El secretario municipal respalda a James Mueller como alcalde de South Bend". ABC57 . WBND-LD . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  74. ^ ab Samra, Ibrahim (9 de marzo de 2019). "El candidato a alcalde de South Bend, James Mueller, recibió el respaldo del senador David Niezgodski". WNDU-TV . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  75. ^ @SBILaura (12 de abril de 2019). "¡Apoyo a @MuellerforMayor! Espero que consideres darle tu voto. ¡La votación anticipada ya está abierta!" ( Tweet ) – vía Twitter .
  76. ^ "Inez se retirará de la carrera por la alcaldía de South Bend y apoyará a Williams-Preston". South Bend Tribune. 29 de abril de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  77. ^ abcde Parrott, Jeff (10 de mayo de 2019). "La participación en áreas clave impulsó la victoria de James Mueller en las primarias para alcalde de South Bend". South Bend Tribune . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  78. ^ abcdefg Parrot, Jeff (7 de noviembre de 2019). "El apoyo del lado oeste ayuda a impulsar la victoria de James Mueller en la alcaldía de South Bend". South Bend Tribune . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  79. ^ ab "Resultados históricos de las elecciones". Portal de votantes de Indiana.gov . Consultado el 10 de abril de 2019 .
  80. ^ Jack, Colwell (1 de septiembre de 2011). "2 ciudades, 2 tendencias principales" (PDF) . Howey Politics Indiana . 17 (4) . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  81. ^ ab "Resultados históricos de las elecciones". Portal de votantes de Indiana.gov . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  82. ^ Colwell, Jack (10 de noviembre de 2019). "Colwell: La política nacional influyó en los resultados de la alcaldía de South Bend". South Bend Tribune . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  83. ^ abcdefgh Holder, Sarah (15 de octubre de 2019). "La elección de alcalde de South Bend podría decidir más que el reemplazo de Pete Buttigieg". Bloomberg.com . Citylab . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  84. ^ "Candidato a la alcaldía renueva pedido de renuncia de Buttigieg". WNDU. 3 de julio de 2019. Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  85. ^ abc Parrott, Jeff (2 de octubre de 2019). "El demócrata James Mueller y el republicano Sean Haas se enfrentan en el único debate de la carrera por la alcaldía de South Bend". South Bend Tribune . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  86. ^ abcdefghij Parrott, Jeff (9 de octubre de 2019). "Los candidatos a la alcaldía de South Bend describen sus planes sobre el crimen y la violencia a medida que se acercan las elecciones". South Bend Tribune . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  87. ^ abc "REFORMANDO LA SEGURIDAD PÚBLICA EL PLAN DE JAMES MUELLER PARA HACERNOS A TODOS MÁS SEGUROS" (PDF) . James Mueller para alcalde . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  88. ^ "Cuál es su postura: preguntas y respuestas con los candidatos a la alcaldía de South Bend sobre los temas". South Bend Tribune. 14 de octubre de 2019. Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  89. ^ Kelley, Tana (4 de julio de 2020). "El alcalde Mueller habla de las protestas y los próximos pasos para un cambio real". ABC57 . WBND-LD . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  90. ^ Walker, Kylie (3 de octubre de 2019). "La NAACP de South Bend responde a los comentarios sobre racismo sistémico hechos por el candidato republicano a la alcaldía". ABC57 . WBND-LD . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  91. ^ Darling, Kurt (9 de octubre de 2019). "Candidatos a alcalde de South Bend difieren sobre cómo resolver los problemas con la violencia". WIBC (FM) . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  92. ^ "Respaldo: James Mueller tiene la experiencia y las prioridades adecuadas para liderar South Bend". South Bend Tribune. 18 de octubre de 2019. Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  93. ^ ab "Resultados de las elecciones de Indiana del 5 de noviembre de 2019". División Electoral de Indiana. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  94. ^ ab "Informe resumido de las elecciones ELECCIONES GENERALES MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 2019 CONDADO DE ST. JOSEPH, INDIANA Resultados no oficiales de las elecciones en ausencia y del día de las elecciones". Condado de St. Joseph. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  95. ^ "Indiana 2003 Racing Form Indiana 2003 Mayoral Races" (PDF) . The Howey Political Report . 9 (26). 27 de febrero de 2003 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  96. ^ "Resultados históricos de las elecciones". Portal de votantes de Indiana.gov . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  97. ^ "Resultados históricos de las elecciones". Portal de votantes de Indiana.gov . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  98. ^ ab Parrott, Jeff (5 de noviembre de 2019). "James Mueller elegido próximo alcalde de South Bend, en reemplazo de su amigo y exjefe Pete Buttigieg". South Bend Tribune . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  99. ^ Cowell, Jack (4 de diciembre de 2014). "Jack Colwell: Evaluando las carreras por la alcaldía de South Bend y Mishawaka". Howey Politics. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019. Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  100. ^ Bauer, Caleb (6 de noviembre de 2019). "El consejo de South Bend estará integrado mayoritariamente por mujeres, lo que marca un hito histórico". South Bend Tribune . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .

Enlaces externos

Sitios web de campañas