stringtranslate.com

Elecciones parlamentarias de Camerún de 2007

El 22 de julio de 2007 se celebraron elecciones parlamentarias en Camerún [1] , y el 30 de septiembre se volvieron a celebrar elecciones en algunos distritos [2] . El mismo día se celebraron elecciones locales, en las que estaban en juego escaños en 363 ayuntamientos [3] . El resultado fue una victoria para el gobernante Movimiento Democrático del Pueblo Camerunés (RDPC), que obtuvo 153 de los 180 escaños de la Asamblea Nacional , mientras que el principal partido de la oposición, el Frente Socialdemócrata (SDF), obtuvo 16 escaños [4] .

Campaña

En total, 1.274 candidatos se presentaron a las elecciones para los 180 escaños de la Asamblea Nacional, y participaron en ellas 41 partidos. [1] [5] En las elecciones locales, 24.820 candidatos se presentaron a las elecciones para los 6.514 puestos disponibles. [1] El RDPC fue el único partido que tuvo candidatos en todos los distritos. [6]

Durante la campaña, hubo denuncias de que el RDPC recibió un tiempo desproporcionado en televisión y radio; Jean-Jacques Ekindi , presidente del opositor Movimiento Progresista (MP), se quejó de que el MP recibió solo seis segundos de tiempo en televisión por día, lo que le dio un total de un minuto y 24 segundos para toda la campaña. Según Ekindi, esto representaba una discriminación contra los partidos pequeños y era ilegal. [7] El 18 de julio de 2007, el MP formalizó una alianza con la Unión Democrática Camerunense (UDC); como parte de este acuerdo, los partidos decidieron no presentar candidatos en los mismos distritos electorales. [8]

Conducta

El 17 de julio, John Fru Ndi , líder del partido opositor SDF, que sufrió divisiones en los años previos a las elecciones, afirmó que los preparativos para las elecciones estuvieron plagados de irregularidades, incluida la mala distribución de las tarjetas de registro de votantes (algunas personas recibieron varias tarjetas y otras ninguna) y la redefinición de los distritos electorales a pesar de que los resultados del censo no se habían publicado. Fru Ndi dijo que las elecciones no serían transparentes y culpó al presidente Paul Biya por esto; dijo que el gobernante RDPC quería una mayoría parlamentaria de dos tercios para poder cambiar la constitución y permitir que Biya se postulara nuevamente a la presidencia en 2011. El SDF participó en las elecciones, con 103 candidatos del partido que buscaban escaños; según Fru Ndi, un boicot sería inútil. [9]

Según se informa, la participación en las elecciones fue baja; una estimación situó la participación en Douala en alrededor del 20% [6], aunque el Ministro de Administración Territorial, Marafa Hamidou Yaya, dijo a última hora del día de las elecciones que la participación fue "muy honorable" en todo el país. También dijo que las elecciones se habían desarrollado sin problemas y sin incidentes importantes. Otros, sin embargo, dijeron que hubo irregularidades, incluidos casos generalizados de personas a las que se les permitió votar solo con tarjetas de registro de votante y no también con tarjetas de identidad [6] [10] La oposición denunció las elecciones como fraudulentas, y Fru Ndi las calificó de "farsa"; alegó que se les negaron las papeletas de votación a algunas personas, que la tinta indeleble podía lavarse y que una ciudad del norte no recibió las papeletas de votación [11] . También hubo denuncias de la oposición de que se permitió a algunas personas votar por el RDPC en lugar de otros votantes [10]

Además de las SDF, la UDC también denunció fraude y ambas anunciaron que apelarían en todos los distritos en los que fueron derrotadas. Otro partido de la oposición, la Alianza de Fuerzas Democráticas (AFP), dijo que no apelaría porque consideraba que el sistema judicial era tan corrupto que sería inútil hacerlo. [10]

El Presidente Biya, al votar en Yaundé , dijo que esperaba "una mayoría cómoda, que me permitirá construir y modernizar el país". [11] Dijo que la campaña se desarrolló "en un ambiente tranquilo, sereno y pacífico", y expresó su esperanza de que esta atmósfera se mantenga y que la gente acepte los resultados. [12]

Resultados

Tras el anuncio de los resultados, varios partidos presentaron 103 recursos ante el Tribunal Supremo ; [13] la mayoría solicitaba la anulación de los resultados en determinados distritos, aunque algunos sólo pedían un recuento neutral. El PNUD fue el que presentó más recursos, con 33, mientras que el SDF presentó 30, la Unión de los Pueblos de Camerún (UPC) presentó seis y el RDPC presentó cuatro. [14] Fru Ndi dijo el 2 de agosto que todas las elecciones debían ser anuladas debido al fraude, afirmando que si las elecciones hubieran sido "libres y transparentes", el SDF habría obtenido la mayoría tanto en las elecciones parlamentarias como en las municipales. [15]

El 10 de agosto, el Tribunal Supremo anunció los resultados finales. El RDPC obtuvo 140 escaños, el SDF 14, el UNDP y la UDC cuatro cada uno y el Movimiento Progresista un escaño. [16] [17] El Tribunal Supremo anuló las elecciones en cinco distritos, dejando 17 escaños vacantes hasta que se celebren nuevas elecciones en ellos. [16] [17] [18] De los 163 diputados elegidos, había 23 mujeres, el 14% del total. [19]

Repetición parcial

El 29 de agosto se anunció que las elecciones en los cinco distritos electorales donde se cancelaron los resultados (Wouri-East, Mayo-Tsanaga-North, Nyong y Kellé, Mungo South y Haut-Nkam) se celebrarían el 30 de septiembre. [2] [20] [21] La campaña para las elecciones parciales comenzó el 15 de septiembre. [22]

Los resultados provisionales mostraron que el RDPC ganó 13 de los 17 escaños vacantes, mientras que el SDF ganó dos y el UNDP ganó dos. El RDPC ganó la mayoría en tres de los cinco distritos en juego, Haut-Nkam, Moungo-Sur y Nyong-and-Kellé, y se quedó con los tres escaños disponibles en cada uno de esos distritos. En Wouri-Este, el SDF ganó por mayoría relativa, seguido de cerca por el RDPC, y los dos partidos obtuvieron dos de los cuatro escaños disponibles allí. En Mayo-Tsanaga-Norte, el RPDC ganó por mayoría relativa, seguido de cerca por el UNDP, y los dos partidos obtuvieron dos de los cuatro escaños disponibles allí. [23] Las SDF cuestionaron estos resultados, y Fru Ndi afirmó que en realidad habían ganado seis escaños: dijo que habían ganado una mayoría (más del 52%) en Wouri-East, lo que les daba los cuatro escaños, y que también habían ganado un escaño adicional en Haut-Nkam y otro escaño adicional en Mayo-Tsanaga-North. [24]

El 10 de octubre, el Tribunal Supremo dictaminó que seis apelaciones relativas a las elecciones parciales eran inadmisibles y rechazó otras dos apelaciones. [25] Confirmó los resultados finales de las elecciones parciales el 15 de octubre, dando al RDPC 13 escaños (y un nuevo total de 153), el SDF y el PNUD ganaron dos escaños cada uno, lo que les dio 16 y seis escaños respectivamente. [4]

Elecciones locales

En las elecciones locales para los 363 concejos municipales, [3] los resultados provisionales del Ministerio de Administración Territorial y Descentralización mostraron que el RDPC ganó el control de 310 concejos, el SDF ganó 21, el PNUD 13, la UDC ocho, el MDR cinco, la UPC tres y la Alianza Nacional para la Democracia y el Pueblo (ANDP) uno. [26] Se dijo que el RDPC había ganado todos los concejos de Yaundé y cinco de los seis concejos de Douala; se atribuyó al SDF la victoria del concejo restante en Douala, el cuarto distrito. [3] Se presentaron ante la Corte Suprema 216 solicitudes de anulación con respecto a las elecciones locales. [27]

Además de los cinco distritos en los que se cancelaron las elecciones parlamentarias, las elecciones municipales en Lobo también se volvieron a realizar el 30 de septiembre [2] [20] y a principios de septiembre el Tribunal Supremo anuló los resultados municipales en otros nueve distritos electorales (Bana, Bafang, Bafoussam III, Kekem, Peté, Matom, Messondo, Mokolo y Douala V), y también se planearon nuevas elecciones allí para la misma fecha. [27] En Lobo, el RDPC ganó la votación del 30 de septiembre de manera abrumadora, con casi el 90%, según los resultados provisionales. [23]

Secuelas

El 14 de agosto, Biya expresó su deseo de que los partidos de oposición participaran en el gobierno. [28] Dos días después, Fru Ndi dijo que las SDF sólo se unirían al gobierno si éste seguía ciertas políticas: [29] descentralización y federalismo, mayor prioridad al sector social, el establecimiento de una comisión electoral independiente, la reducción de impuestos para fomentar la inversión y la mejora del nivel de vida. [28] Las SDF no se unieron al gobierno en la reorganización del gabinete el 7 de septiembre. [30]

La Asamblea Nacional recién elegida celebró su primera sesión el 21 de agosto. [19] [31] Aunque todavía quedaban 17 escaños vacantes, solo se necesitaba una mayoría de dos tercios para que la Asamblea Nacional se reuniera. [16] El mismo día, una declaración conjunta de las embajadas estadounidense, británica y holandesa criticó la elección debido a irregularidades e instó a la creación de una comisión electoral independiente. [18] Cavaye Yeguie Djibril fue reelegido como presidente de la Asamblea Nacional el 31 de agosto. [32]

Referencias

  1. ^ abc La baja participación electoral empaña las elecciones legislativas de Camerún Xinhua, 23 de julio de 2007
  2. ^ abc Législatives partielles: ¡Retour aux urnes le 30 de septiembre! Le Messager, 30 de agosto de 2007 (en francés)
  3. ^ abc Cameroun: gran victoire du parti au pouvoir aux législatives et municipales AFP, 24 de julio de 2007 (en francés)
  4. ^ ab Les résulats des législatives partielles proclamés par la Cour suprême Xinhua, 15 de octubre de 2007 (en francés)
  5. ^ "Más de 1.200 candidatos compiten por 180 escaños en el Parlamento de Camerún" [ enlace muerto permanente ] , African Press Agency, 1 de junio de 2007.
  6. ^ abc Législatives et municipales: les Camerounais votent sans enthousiasme AFP, 22 de julio de 2007 (en francés)
  7. ^ Propagande: Des acteurs pas sur la fréquence La Nouvelle Expression, 20 de julio de 2007 (en francés)
  8. ^ Coalición: UDC et le MP font le travail en commun Mutations, 19 de julio de 2007 (en francés)
  9. ^ Camerún: le principal oposant dénonce des "irrégularités" dans l'organisation des élections AFP, 17 de julio de 2007 (en francés)
  10. ^ abc Cameroun: l'opposition dénonce des "fraudes Massives" aux élections AFP, 23 de julio de 2007 (en francés)
  11. ^ El líder de Camerún predice la victoria BBC News, 23 de julio de 2007
  12. ^ "Baja participación" en las elecciones de Camerún, BBC News, 22 de julio de 2007
  13. ^ Législatives au Cameroun: 103 recursos en anulación devant la Cour suprême AFP, 30 de julio de 2007 (en francés)
  14. ^ La Cour suprême examina les requêtes sur les irrégularités constatées lors des législatives Xinhua, 7 de agosto de 2007 (en francés)
  15. ^ Le SDF exige l'annulation des législatives et municipales au Cameroun Panapress, 2 de agosto de 2007 (en francés)
  16. ^ abc Les résultats des législatives du 22 juillet 2007 proclamés Archivado el 24 de octubre de 2007 en el sitio web del gobierno de Camerún archive.today (en francés)
  17. ^ ab Cameroun: l'écrasante victoire du parti de Biya aux législatives confirmée AFP, 10 de agosto de 2007 (en francés)
  18. ^ ab Los diplomáticos critican las elecciones de Camerún por estar “plagadas de irregularidades” [ vínculo muerto permanente ] Agencia de Prensa Africana, 21 de agosto de 2007
  19. ^ ab 14% de femmes à l'Assemblée nationale camerounaise Panapress, 24 de agosto de 2007 (en francés)
  20. ^ Las elecciones parciales de Camerún se celebrarán el 30 de septiembre [ vínculo muerto permanente ] Agencia de Prensa Africana, 30 de agosto de 2007
  21. ^ Les législatives partielles au Cameroun fixées au 30 septembre Panapress, 30 de agosto de 2007 (en francés)
  22. ^ Partielles 2007: Jeu et enjeux dans les circonscriptions Le Messager, 17 de septiembre de 2007 (en francés)
  23. ^ ab Elecciones partielles: Le Rdpc confirme sa suprématie Cameroon Tribune, 2 de octubre de 2007 (en francés)
  24. ^ Camerún: La oposición reivindica la victoria de 6 escaños en las elecciones legislativas parciales [ vínculo muerto permanente ] Agencia de Prensa Africana, 3 de octubre de 2007
  25. ^ Contentieux post-électoral des législatives partielles: sans sorpresa Archivado el 13 de octubre de 2007 en el Wayback Machine Cameroun Tribune, 11 de octubre de 2007 (en francés)
  26. ^ 205 recursos en anulación aux municipales introduits Panapress, 16 de agosto de 2007 (en francés)
  27. ^ ab Annulation des municipales dans neuf circonscriptions Panapress, 5 de septiembre de 2007 (en francés)
  28. ^ ab Camerún: El principal partido de la oposición se unirá a un gobierno de base amplia si... [ enlace muerto permanente ] Agencia de Prensa Africana, 17 de agosto de 2007
  29. ^ Gobierno: Fru Ndi acepta la main tendue de Paul Biya Le Messager, 17 de agosto de 2007 (en francés)
  30. ^ Réaménagement: Pourquoi le Sdf n'est pas entré au gouvernement Le Messager, 11 de septiembre de 2007 (en francés)
  31. ^ Camerún: Assemblée nationale - La nouvelle cuvée en conclave Cameroon Tribune, 21 de agosto de 2007 (en francés)
  32. ^ Parlamento: Cavaye reelegido presidente de la Cámara [ enlace muerto permanente ] Sitio web del Ministerio de Comunicaciones, 6 de septiembre de 2007