El Yu (竽; pinyin : yú) es un instrumento de viento de lengüeta libre utilizado en la antigua China . Es similar al sheng , con múltiples tubos de bambú fijados en un cofre de viento que puede estar hecho de bambú, madera o una calabaza . Cada tubo contiene una lengüeta libre, que también está hecha de bambú. Mientras que el sheng se utiliza para proporcionar tonos simultáneos en armonía (en cuartas y quintas), el yu se toca en líneas individuales melódicamente. El instrumento se utilizó, a menudo en grandes cantidades, en las orquestas de la corte de la antigua China (y también se exportó a Corea y Japón), pero ya no se utiliza.
Aunque el yu ya no está en uso, la mayoría de los hablantes de chino lo conocen por el dicho "Làn yú chōng shù" (濫竽充數), que significa "ocupar un puesto sin tener las cualificaciones necesarias". El dicho se deriva de la historia de Nanguo (南郭), un hombre que se unió a la orquesta de la corte real del rey Xuan de Qi (宣王, 319 a. C.-300 a. C.), gobernante del estado de Qi (provincia de Shandong) como intérprete de yu . Aunque el hombre en realidad no sabía tocar este instrumento, sabía que la orquesta contaba con no menos de 300 intérpretes de yu , por lo que se sentía seguro de que podía simplemente fingir que tocaba y así cobrar el salario de un músico. Tras la muerte del rey, Nanguo fue finalmente descubierto como un impostor cuando el hijo del rey, Min (湣王, 300 a. C.–283 a. C.), que había sucedido a su padre como rey, solicitó que los músicos tocaran individualmente en lugar de como conjunto. La noche antes de tocar, Nanguo huyó del palacio real por temor a ser castigado por mentir sobre sus habilidades instrumentales, y nunca regresó. [1]