Yosegi-zaiku (寄木細工) (literalmente, " trabajo de parquet ") es un tipo de marquetería tradicional japonesa desarrollada en la ciudad de Hakone durante el período Edo . Parecido a un tipo de mosaico , el yosegi se crea mediante la combinación de finas varillas oblongas de madera elegidas por su veta, textura y color, creando un intrincado patrón de superficie que luego se corta en capas finas. Se encuentra comúnmente en cajas de rompecabezas tradicionales japonesas y artículos decorativos similares.
Las varillas se pegan entre sí para formar grandes secciones del patrón geométrico deseado, a menudo llamado plato de semillas, antes de cortarlas en capas delgadas (en la técnica del zuku ), que luego se pegan en cajas y otros trabajos artesanales. Alternativamente, se puede tallar todo el plato (en la técnica muku ) para crear una sola pieza. Para aumentar el esmalte y la robustez de la superficie, se aplican capas de acabado de laca .
En la creación de yosegi se utilizan distintos tipos de madera . Tanto el árbol del huso ( Euonymus spp.) como Ilex macropoda se utilizan para el color blanco; para el negro se utiliza madera envejecida del árbol Katsura ( Cercidiphyllum japonicum ); Para el amarillo se utilizan Picrasma quassioides , morera ( Morus alba ) y árbol de la laca china ( Toxicodendron vernicifluum ); el árbol de alcanfor ( Cinnamomum camphora ) y la maackia se utilizan para el marrón, el nogal negro ( Juglans nigra ) para el morado, el pepino japonés ( Magnolia obovata ) para el azul y el cedro chino ( Toona sinensis ) para el rojo.
Yosegi se encuentra comúnmente en el exterior de las tradicionales cajas secretas japonesas o cajas de rompecabezas , pero también se puede usar para crear o decorar muchos otros artículos, como bandejas, cofres, joyeros, jarrones, marcos de fotos y posavasos.