stringtranslate.com

Picrasma quassioides

Picrasma quassioides ( picrasma ; chino : 苦樹ku shu , japonés : ニガキnigaki "madera amarga"; también quassia de la India, madera de quassia, shurni, madera de quassia o madera de quassia; sin. P. ailanthioides ) es una especie de Picrasma nativa de las regiones templadas del sur de Asia , desde el noreste de Pakistán al este a lo largo del Himalaya y a través de Asia Oriental desde el sur, centro y este de China hasta Taiwán , Japón y Corea . [1] [2] [3]

Ilustración botánica de Picrasma quassoides.

Es un arbusto o árbol pequeño caducifolio que crece hasta 10-15 m (raramente 20 m) de altura con un tronco de hasta 50 cm de diámetro. La corteza es lisa y de color gris-marrón oscuro. Las hojas miden entre 15 y 40 cm de largo, pinnadas, con 7-15 folíolos de 2,5-10 cm de largo y 1,5-4,5 cm de ancho, con un margen dentado grueso e irregular. Las flores son de color verde a verde amarillento con cuatro o cinco sépalos y pétalos, producidas en cimas de 8-15 cm de largo a mediados o finales de la primavera. El fruto es una drupa ovoide a globosa, de color rojo a negro, de 6-7 mm de diámetro. [1] [2] [3] [4]

Cultivo y usos

La corteza se utiliza en la medicina herbaria como aromatizante amargo y agente antibacteriano. Los extractos de la madera también se utilizan como insecticida natural en la agricultura ecológica .

Se cultiva ocasionalmente como árbol ornamental en Europa y América del Norte, valorado por su color otoñal, que va del naranja brillante al rojo. [4]

Referencias

  1. ^ ab Flora de Pakistán: Picrasma quassioides
  2. ^ ab Flora de China (borrador): Simaroubaceae
  3. ^ Guía de árboles de la cadena montañosa de Rokko: Picrasma quassioides (en japonés; traducción de Google)
  4. ^ ab Rushforth, K. (1999). Árboles de Gran Bretaña y Europa . Collins ISBN  0-00-220013-9 .