stringtranslate.com

Nyamjang Chu

El Nyamjang Chu , [2] o Nyashang Chu [3] ( tibetano : ཉ་བཤང་ཆུ , Wylie : nya bshang chu , THL : nya shang chu ) [4] [a] es un río perenne transfronterizo que se origina en la prefectura de Shannan del Tíbet y desemboca en el estado de Arunachal Pradesh de la India, uniéndose al río Tawang Chu justo antes de entrar en Bután . El valle de Nyamjang Chu ha proporcionado la ruta de comunicación tradicional entre Tawang y el Tíbet . El valle cerca de la ciudad de Zemithang en el distrito de Tawang, llamado valle de Pangchen , es conocido por su serena belleza y forma uno de los lugares de invernada de la grulla de cuello negro .

La frontera entre China e India en el valle ha sido objeto de disputa entre los dos países desde la década de 1950, lo que dio lugar a un enfrentamiento en Namka Chu en 1962 y un enfrentamiento en Sumdorong Chu en 1986.

Curso

El curso del Namjyang Chu cartografiado por Bailey y Morshead en 1913 (los afluentes Namka Chu y Sumdorong Chu no se muestran)

El río Nyamjang Chu nace en los picos nevados del Himalaya oriental, al norte de Taga, en el municipio de Chudromo del condado de Tsona , a una altitud de 5.400 m (17.700 pies). Frederick Bailey y Henry Morshead exploraron la región en 1913. Cruzaron al valle de Nyamjang Chu desde el de Nye Chu a través del paso de Hor La. Dan el nombre de la aldea como Gyao, que parece ser un nombre más antiguo de Taga. La tierra a esta altitud solo era buena para el pastoreo. Los pastores encendían hogueras de estiércol de oveja alrededor de los campamentos para proteger a sus rebaños de los lobos. [5] [6]

Desde este lugar, el Nyamjang Chu fluye hacia el sur durante unos 85 kilómetros (53 millas) en el Tíbet, [1] pasando por varias ciudades como Chudromo, Dongkar, Gongri, Kyipa, Marmang y Le.

Al sur de Le (también escrito Lei y Lai), el río ingresa a la India en un lugar llamado Khinzemane a una altitud de 2220 m (7280 pies). [1] [7] El arroyo Sumdorong Chu desde la izquierda y el río Namka Chu desde la derecha se unen al río en esta área. La frontera en esta área ha sido disputada entre India y China.

El curso del río en la India discurre por un desfiladero escarpado bordeado por un denso bosque mixto. El valle se ensancha cerca de Zemithang , donde se lo denomina valle de Pangchen. Los arroyos de Sumta Chu (desde la derecha) y Taktsang Chu (desde la izquierda) se unen a Nyamjang Chu en este valle. [8]

El río fluye principalmente hacia el sur en la India durante 40 km y se une al río Tawang Chu, que fluye hacia el oeste, cerca de Lumla. Después de la confluencia, el río Tawang Chu ingresa a Bután a poca distancia, donde se fusiona con el río Kulong Chu para formar el río Manas , un importante afluente del Brahmaputra . [1]

Flora y fauna

El valle de Zemithang es uno de los lugares de invernada de la grulla cuellinegra , una especie vulnerable de la que se cree que sólo quedaban 4.000 ejemplares vivos en 1996. [9]

Notas

  1. ^ Un nombre tibetano alternativo es Nyangshang Chu ( tibetano : ཉང་བཤང་ཆུ , Wylie : nyang bshang chu , THL : nyang shang chu ; chino :娘江曲; pinyin : Niáng jiāng qū ).

Referencias

  1. ^ abcd NJC Hydropower Limited (2017), pág. 4-1.
  2. ^ Bailey, Exploración en la frontera noreste (1914), pág. 16.
  3. ^ Dorje, Huella Tíbet (1999), pág. 200.
  4. ^ "Nombres geográficos de la Región Autónoma del Tíbet (China): Región Autónoma del Tíbet". Base de datos de nombres geográficos de la KNAB . Instituto de la Lengua Estonia. 3 de junio de 2018.
  5. ^ Bailey, Exploration on the Tsangpo (1914), p. 581: "Cartografiamos parte de las aguas superiores del Nye y, después de seguir la ruta de Nain Singh por un brazo llamado Sompu durante una corta distancia, cruzamos el Hor La (17.680 pies) hasta la fuente del río Nyamjang".
  6. ^ NJC Hydropower Limited (2017), p. 4-1 Este documento afirma que la fuente está a 6400 m de altitud, pero esto es contrario a la evidencia de Bailey.
  7. ^ Comercio fronterizo entre Indochina y China, Departamento de Comercio y Comercio, Gobierno de Arunachal Pradesh, consultado el 13 de julio de 2020.
  8. ^ NJC Hydropower Limited (2017), pág. 2-1.
  9. ^ Sinha, Neha (12 de agosto de 2015). "Un pájaro, una presa y una creencia". The Hindu .

Bibliografía

Enlaces externos