stringtranslate.com

El jefe de ujieres de la Casa Blanca

El ujier jefe de la Casa Blanca es el jefe del personal doméstico y de las operaciones en la Casa Blanca , la residencia oficial y el lugar de trabajo principal del presidente de los Estados Unidos de América . El cargo lo ocupa actualmente Robert B. Downing.

Acerca del ujier jefe

Historia

Aunque la Casa Blanca ha tenido personal desde su apertura, la cabeza de las operaciones del hogar durante la mayor parte del siglo XIX fue la primera dama de los Estados Unidos . El sirviente principal reconocido informalmente a menudo era llamado mayordomo o azafata, a veces portero y, comenzando con el presidente James Buchanan , acomodador. [1] El puesto de acomodador principal no se estableció hasta 1891, en la administración del presidente Benjamin Harrison . [2] El término "acomodador principal" había sido utilizado por la prensa ya en agosto de 1887. [3] No se creó como título oficial hasta 1897. [4] William Dubois fue el primero en utilizar el título oficial, pero se aplicó solo durante los últimos cuatro de sus cinco años en el cargo. Thomas E. Stone fue la primera persona a la que se le otorgó el título oficial de acomodador principal durante todo su mandato.

La duración media del servicio de un jefe de acomodadores es de 10 años. [5] El jefe de acomodadores de la Casa Blanca que más tiempo ha estado en el cargo es Irwin H. "Ike" Hoover , que se desempeñó como jefe de acomodadores durante 24 de sus 42 años en la Casa Blanca. [6] El segundo jefe de acomodadores con más años de servicio es Gary J. Walters , que pasó 21 años en el puesto. [7]

Puesto administrativo

Administrativamente, la Oficina del Ujier Jefe reside dentro de una agencia conocida como la Residencia Ejecutiva, que a su vez pasó a formar parte de la Oficina Ejecutiva del Presidente (EOP) en 2002. [8] [9] [10] Dentro de la Residencia Ejecutiva hay tres oficinas: la Oficina del Ujier Jefe, la Oficina del Curador de la Casa Blanca y la Oficina de Caligrafía . [9]

La Oficina del Ujier Jefe es una de las 60 oficinas dentro de la EOP, una agencia del poder ejecutivo que brinda apoyo operativo (en lugar de político) al presidente y a la primera familia. [11] La habitación que el Ujier Jefe utiliza como oficina se encuentra en el piso de honor de la Casa Blanca, y se abre al vestíbulo de entrada , cerca de la entrada desde el pórtico norte. [5] [12]

El ujier principal trabaja a voluntad del presidente y no tiene permanencia en el cargo ni protección civil. [13] [5] El ujier principal tiene un personal de siete personas, [5] pero supervisa un personal total de la Residencia Ejecutiva de aproximadamente 90 personas. [14]

Deberes

El ujier jefe está a cargo de "la operación efectiva del Complejo de la Casa Blanca y la Residencia Ejecutiva ... [El ujier jefe] desarrolla y administra el presupuesto para la operación, mantenimiento y servicios públicos y supervisa al personal de la Residencia Ejecutiva". [13] [15] El ujier jefe es responsable de crear el presupuesto para la oficina de la Residencia Ejecutiva, supervisar los desembolsos del presupuesto, la compra de suministros, garantizar la seguridad física y la integridad de las colecciones de artes decorativas y muebles de la Casa Blanca (incluida la prevención de robos) y la generación de artículos de la Casa Blanca escritos a mano (pero no impresos), como menús, carteles o invitaciones. [5] El ujier jefe supervisa la vida privada y pública de la primera familia, satisfaciendo las necesidades privadas de la familia y trabajando para garantizar que los eventos públicos y privados no entren en conflicto. [13] Generalmente, el ujier jefe organiza una reunión con todas las oficinas de la Casa Blanca temprano todos los lunes por la mañana para revisar los eventos de la semana y asegurarse de que no haya problemas. [16]

Las obligaciones presupuestarias del ujier jefe son extensas. El ujier jefe supervisó un presupuesto de la Residencia Ejecutiva de 16,4 millones de dólares en 2001. Las horas extra son extensas: en 2001, se presupuestaron 19 años de trabajo de horas extra. El ujier jefe también trabaja en estrecha colaboración con la Oficina del Secretario Social para garantizar que los gastos se carguen a la agencia gubernamental correcta. Por ejemplo, los costos de una cena de estado deben cargarse al Departamento de Estado de los Estados Unidos , en lugar de a la Residencia Ejecutiva. La primera familia puede organizar un evento en la Casa Blanca, pero el evento en realidad puede ser pagado por un patrocinador externo. Los eventos políticos en la Casa Blanca deben ser pagados por el partido político patrocinador. Las reglas que rigen los cargos son extensas y onerosas. Después de enterarse de que muchas agencias gubernamentales y patrocinadores externos tenían facturas impagas en la Casa Blanca (algunas desde hace más de una década), el Congreso promulgó una ley en 1988 que requiere que las agencias u organizaciones patrocinadoras paguen los cargos por adelantado. Se imponen severas sanciones financieras si el patrocinador no paga los excedentes en el momento oportuno. [16]

El ujier jefe se coordina muy de cerca con la Oficina Ejecutiva del Presidente , la Administración de Servicios Generales , el Servicio de Parques Nacionales , el Servicio Secreto , la Oficina Militar de la Casa Blanca y otras agencias gubernamentales según sea necesario. [13] [15] Gran parte de la coordinación diaria del ujier jefe es con la Oficina de Programación y Avance de la Casa Blanca, que supervisa y administra los horarios del presidente y la primera familia. [17] El ujier jefe se reúne todas las mañanas con la Oficina de Programación y Avance para revisar los planes para los eventos del día. [18] La oficina del ujier jefe está vinculada a la Oficina de Programación y Avance a través de un sistema informático interno que proporciona un cronograma minuto a minuto para el presidente y la primera familia. El sistema se actualiza sobre la marcha y genera una alerta cuando se producen retrasos o adelantos. [16] Un dispositivo en la Oficina del Ujier Principal informa la ubicación de cada miembro de la primera familia en todo momento, de modo que el ujier principal y el personal de la oficina puedan estar al tanto de cuándo llegarán el presidente o los miembros de la familia a la Casa Blanca o qué están haciendo dentro de la mansión ejecutiva. [5] La Oficina de Caligrafía de la Casa Blanca, que proporciona menús, notas, invitaciones, tarjetas y artículos similares dibujados a mano, es parte de la oficina del ujier principal. Sin embargo, la Oficina de Caligrafía trabaja más de cerca no con otros en la oficina del ujier principal sino con la Oficina del Secretario Social (que supervisa todos los entretenimientos patrocinados por la primera familia). [19]

En el caso de las ceremonias oficiales, como la ceremonia de llegada de estado o la cena de estado en la Casa Blanca, el ujier jefe coordina las actividades con el secretario social de la Casa Blanca en el ala este, [20] y el jefe de protocolo de los Estados Unidos , un funcionario del Departamento de Estado de los Estados Unidos . [21] A principios de la administración de Bill Clinton , se le dio a la Oficina del Secretario Social una función de supervisión ad hoc sobre el ujier jefe. Mientras que en el pasado la Oficina del Secretario Social supervisaba solo los eventos de entretenimiento en la Casa Blanca, ahora era responsable de todos los eventos celebrados en los terrenos de la Casa Blanca. El objetivo de la supervisión era mejorar la rendición de cuentas, de modo que un solo "escritorio" (individuo) dentro de la Oficina del Secretario Social fuera responsable de garantizar que un evento se desarrollara sin problemas. Con esta reorganización, la Oficina del Secretario Social ahora forma un comité ad hoc para cada evento, con un representante de la Oficina del Ujier Jefe participando en este grupo. [22]

El ujier jefe es un miembro ex officio del Comité para la Preservación de la Casa Blanca , que coordina la decoración, el mantenimiento, la remodelación y la preservación histórica de la Casa Blanca. Otros miembros del comité incluyen la Oficina del Curador de la Casa Blanca , el Secretario del Instituto Smithsoniano , el presidente de la Comisión de Bellas Artes de los Estados Unidos y el director de la Galería Nacional de Arte , con quienes el ujier jefe trabaja estrechamente. [23] [24] Una vez al mes, el ujier jefe organiza una reunión con el Servicio de Parques Nacionales (que posee el edificio principal de la Casa Blanca y sus terrenos), la Administración de Servicios Generales (que posee el Ala Este , el Ala Oeste y los edificios auxiliares dispersos en el Jardín Sur ; el Edificio de Oficinas Ejecutivas Eisenhower ; el Nuevo Edificio de Oficinas Ejecutivas ; la Casa Blair ; y varias otras casas adosadas y estructuras propiedad del gobierno en Jackson Place NW ), el Servicio Secreto y la Oficina Militar de la Casa Blanca para revisar el mantenimiento, la reparación, la seguridad y otras necesidades en la Casa Blanca y planificar el mantenimiento. [25]

El acomodador jefe también trabaja en estrecha colaboración con la Asociación Histórica de la Casa Blanca , la organización privada sin fines de lucro autorizada por el gobierno que ayuda con el suministro y la adquisición de arte para la Casa Blanca. [26] Como parte de sus funciones, el acomodador jefe también supervisa todos los obsequios que pasan a formar parte de la colección de la Casa Blanca (por ejemplo, no son obsequios personales para el presidente o la primera familia). [27]

Lista de mayordomos y acomodadores principales

Referencias

  1. ^ Faulkner, Claire. "Ushers and Stewards Since 1800". Asociación Histórica de la Casa Blanca . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .Publicado originalmente en White House History , número 26, otoño de 2009.
  2. ^ Brinkley 2013, págs. 6–7, 10.
  3. ^ "Jefe de acomodadores en la Casa Blanca". The Evening Star . 1 de agosto de 1887. pág. 3.
  4. ^ "¿Quién es el acomodador principal y por qué es importante este empleado de la Casa Blanca?". Asociación Histórica de la Casa Blanca . 3 de abril de 2015. Consultado el 13 de abril de 2015 .
  5. ^ abcdef Patterson 2000, pág. 397.
  6. ^ Bernstein, Adam (24 de febrero de 2013). "El hombre que dirigía el 1600 de Pennsylvania Ave". The Washington Post . p. C1.
  7. ^ Argetsinger, Amy; Roberts, Roxanne (28 de enero de 2007). "La fuente confiable". The Washington Post . p. D3.
  8. ^ Michaels 1997, pág. 115.
  9. ^ desde Patterson 2006, pág. 54.
  10. ^ Engel, Steven A. (21 de agosto de 2007). Si la Oficina de Administración es una "agencia" a los efectos de la Ley de Libertad de Información (PDF) (Informe). Oficina del Asesor Jurídico del Presidente. La Casa Blanca. pág. 5, nota al pie 3. Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  11. ^ Patterson 2012, pág. 196.
  12. ^ Asociación Histórica de la Casa Blanca 2011, pág. 8.
  13. ^ abcd "La Biblioteca y Museo Harry S. Truman abrirá los archivos del jefe Usher de la Casa Blanca de Truman". Biblioteca y Museo Harry S. Truman . 1 de febrero de 2010 . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  14. ^ Patterson 2010, pág. 528.
  15. ^ ab French 2010, pág. 430.
  16. ^ abc Patterson 2000, pág. 398.
  17. ^ Patterson 2000, pág. 188.
  18. ^ Patterson 2000, pág. 189.
  19. ^ Patterson 2000, pág. 298.
  20. ^ Walters, Gary (3 de octubre de 2003). "Pregúntele a la Casa Blanca". whitehouse.gov . Consultado el 2 de septiembre de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
  21. ^ Skinner, Deborah Creighton (25 de noviembre de 2008). «Rogers nombrado secretario social de la Casa Blanca». Black Enterprise . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  22. ^ Patterson 2000, pág. 294.
  23. ^ "Nombramientos". whitehouse.gov . 28 de junio de 2002 . Consultado el 2 de septiembre de 2014 – vía Archivos Nacionales .
  24. ^ Carter 1984, pág. 168.
  25. ^ Patterson 2000, pág. 406.
  26. ^ "La Casa Blanca anuncia la nueva acomodadora principal, Angella Reid". whitehouse.gov . 4 de octubre de 2011 . Consultado el 2 de septiembre de 2014 – vía Archivos Nacionales .
  27. ^ Burros, Marian; Leland, John (8 de febrero de 2001). "Los Clinton devuelven regalos familiares de titularidad incierta". The New York Times . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  28. ^ Bennett, Kate (23 de junio de 2017). "La familia Trump contrata a un rostro conocido como acomodador principal". CNN .
  29. ^ Brower, Kate (30 de noviembre de 2021). "Biden contrata a Robert B. Downing para que sea el nuevo jefe de acomodadores de la Casa Blanca". CNN .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos