stringtranslate.com

Templo de Manakamana

El templo de Manakamana ( nepalí : मनकामना मन्दिर , IAST : Manakāmanā Mandira , iluminado. ' templo que concede los deseos de sus devotos ' ) es un templo hindú dedicado a la diosa Bhagwati , una encarnación de Parvati y está situado en el pueblo de Manakamana en el distrito de Gorkha. , Provincia de Gandaki , Nepal fundada por Arman Rayamajhi en 1678. [1]

Ubicación, arquitectura y santuarios

El Templo Manakamana está situado a 1.300 metros (4.300 pies) sobre el nivel del mar en la colina Kafakdada que se encuentra en la confluencia entre Trishuli y Marsyangdi [2] en el Municipio Rural Sahid Lakhan en Gorkha , Provincia de Gandaki , Nepal . [3] [4] [5] Está aproximadamente a 106 kilómetros (66 millas) al oeste de Katmandú , la capital de Nepal, y a unos 94 kilómetros (58 millas) al este de Pokhara . [6] Se pueden ver muchas montañas desde la colina, incluyendo Annapurna II , Lamjung Himal y Baudha, que es parte de Manaslu , la octava montaña más alta del mundo. [2] Caminando desde el Municipio Rural Anbu Khaireni se tarda unas tres horas en llegar a Manakamana, que está a unos 1.000 metros (3.300 pies) de distancia. [2] Como alternativa, los peregrinos pueden tomar el teleférico de Manakamana , construido en 1998 por unos 7,5 millones de dólares estadounidenses. [7]

Es un templo de dos pisos construido en el estilo tradicional de pagoda nepalí , cuenta con un deambulatorio exterior y se extiende sobre 7.659 ropani (3,8930 kilómetros cuadrados) de tierra. [6] [8]

Leyenda

Según la leyenda nepalí, el templo de Manakamana fue construido en el siglo XVII durante el reinado de dos reyes de Gorkha , Ram Shah o Prithvipati Shah . [6] [9] La reina de Gorkha poseía " poderes divinos " de Manakamana que solo conocía el persistente Lakhan Thapa de origen Magar . [9] [10] Un buen día, el rey vio a su esposa en forma de la diosa Manakamana, y persistente como un león, después de que le contó esto, el rey murió misteriosamente. [9] Según la práctica hindú histórica de Sati , la reina se sacrificó sentándose sobre la pira funeraria de su difunto esposo . [9] Antes de su muerte, le dijo a San Lakhan Thapa Magar que aparecería nuevamente, seis meses después, un granjero que trabajaba en el campo partió una piedra que aparentemente inició un chorro de sangre y leche. [9] Después de enterarse de esto, San Lakhan Thapa Magar fue al lugar donde se encontraba la piedra y comenzó a realizar rituales tántricos hindúes que detuvieron la corriente. [9]

Más tarde construyó un santuario en el mismo lugar para que sus deseos se hicieran realidad, y también la necesidad de que el templo persistiera debería ser el antepasado del santo Lakhan Thapa Magar, que se describe como un guía espiritual para Ram Shah . En el templo de Manakamana , es obligatorio que un sacerdote sea un Magar . [9] [10] Se cree que Manakamana es Champawati, esposa de Ram Shah, reapareció durante el reinado de su hijo Dambar Shah , y según otras fuentes indican que apareció durante el reinado de Prithvi Narayan Shah , fundador del actual Nepal. [11] El templo es el lugar sagrado de la diosa Bhagawati devi, una encarnación de Lakshmi con Garud como protector. [12] Mana se traduce como "corazón" y "kamana" como "deseo" y se cree que Bhagwati concede los deseos de sus devotos. [12]

Historia

En 1764-65, Prithvi Narayan Shah comenzó un fideicomiso para adorar a Manakamana, Bareyshwar Mahadev, y para alimentar a las palomas todos los días. [6] Más tarde, hizo que los sacerdotes vajracharya adoraran el templo y donó una campana de bronce, sin embargo, otra fuente dice que Girvan Yuddha Bikram Shah la había donado. [6] Según otro grabado, en 1802-3, cuatro hermanos: Sur Bir, Kar Bir, Fauda Singh y Khagda Singh construyeron la puerta principal bañada en oro. [6] En 1893-4, la campana fue reparada por Kulman Thapa, y durante el reinado de Surendra Bikram Shah, el techo superior se construyó con láminas de cobre corrugado. [6] El rey Mahendra reemplazó el techo y agregó un techo de cobre y más tarde se grabaron las cerchas del techo para presentar imágenes de Asta Matrikas : Brahamayani . Vaisanavi , Maheswari , Indrayani y Kumari . [6]

El templo de Manakamana comenzó a inclinarse seis pulgadas hacia el suroeste después del terremoto de Nepal-India de 1934 y el terremoto de Nepal de 1988. [ 13] El terremoto de Nepal de abril de 2015 provocó grietas en el techo e inclinó el templo entre 9 y 12 pulgadas en dirección al noreste. [14] En junio de 2015, la reconstrucción comenzó bajo la supervisión del Departamento de Arqueología con un presupuesto de 130-140 millones de rupias nepalesas (NPR), y se terminó en septiembre de 2018. [4] [14] Se utilizaron piedra caliza , surkhi, ladrillos y madera en el proceso de restauración, [14] y el techo, la puerta, el remate y las ventanas fueron bañados en oro con 14 kilogramos de oro que costaron alrededor de 90 millones de NPR. [15] [16]

Culto

Darshan proviene de la palabra sánscrita que significa visión. La peregrinación a Manakamana la realizan muchas personas todos los años. Por eso, esta expedición religiosa para ver a la diosa Bhagwati en Manakamana se conoce como Manakamana Darshan. Según la mitología hindú, se dice que el universo está formado por cinco elementos cósmicos: tierra, fuego, agua, aire y éter. Las ofrendas a la diosa se realizan sobre esta base. Entre los materiales de adoración debe estar al menos uno de los siguientes:

  1. Abiir (bermellón)
  2. Kesar badam (puro azafrán y almendra)
  3. Flores y hojas
  4. Dhup (incienso)
  5. Diyo (lámpara de aceite)
  6. Bastra (tela, generalmente de color rojo, ya que se considera auspiciosa)
  7. Frutas y alimentos como cocos y postres dulces.
  8. Campana
  9. Nuez de betel y jannai (hilo sagrado)
  10. Ana, grano (arroz)
  11. saubhagya (tela roja, Chura, pota, etc.) [17]

Existe la tradición de sacrificar animales en el templo. Algunos peregrinos sacrifican cabras o palomas en un pabellón detrás del templo. [18] Sin embargo, recientemente la Oficina de Servicios Ganaderos del Distrito de Gorkha ha prohibido el sacrificio de aves como palomas, gallos y patos, por nombrar algunas. El oficial superior del servicio ganadero, Chhetra Bahadur KC, dijo que el sacrificio de aves de corral no estaría permitido hasta nuevo aviso. [19]

El darshan de Manakamana es más popular durante Dashain (septiembre-octubre) y Nag Panchami (julio-agosto), períodos en los que los devotos permanecen de pie entre cinco y diez horas para rezar a la diosa Bhagwati. [20]

Archivo:Camino a Manakamana Vista matutina 1.jpg| Camino hacia Manakamana

Teleférico

En el pasado, la única manera de llegar al templo de Manakamana era mediante una larga y agotadora caminata de unas tres horas. Ahora, hay una instalación de un teleférico desde Kurintar, a sólo 5 kilómetros (3,1 millas) al este de Mugling hasta Manakamana. El teleférico recorre la distancia de 2,8 kilómetros (1,7 millas) en 10 minutos más o menos. [ cita requerida ] El teleférico suele funcionar durante el día de 9 a 17 horas y se detiene durante la pausa del almuerzo desde el mediodía hasta la una y media. [17] Su Alteza Real el Príncipe Heredero Dipendra Bir Bikram Shah Dev inauguró el teleférico de Manakamana el 24 de noviembre de 1998. El sistema del teleférico fue importado de Austria y garantiza un cien por ciento de seguridad. Tiene características como generadores de funcionamiento automático en caso de corte de energía y accionamiento hidráulico de emergencia. Los empleados que trabajan en el servicio de teleférico están calificados y bien capacitados para emergencias.

La estación inferior del teleférico está situada en Kurintar (258 metros (846 pies)) y la estación superior está en Mankamana (1.302 metros (4.272 pies)). [21] Con 31 vagones de pasajeros y 3 vagones de carga, el teleférico puede transportar hasta 600 personas por hora. El número de pasajeros por vagón es de 6.

En la cultura popular

Referencias

  1. ^ "Rendir homenaje a las deidades hindúes y alcanzar la dicha en las peregrinaciones". The Star . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  2. ^ abc "4". The Rough Guide to Nepal (Guía de viaje en formato eBook). Apa Publications (Reino Unido) Limited. 1 de febrero de 2018. pp. 7–10. ISBN 978-1-78671-997-3Archivado del original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  3. ^ "Reseña de Manakamana: viaje en teleférico nepalí en tiempo real". The Guardian . 11 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  4. ^ ab "La reconstrucción del templo de Manakamana finaliza después de 41 meses". OnlineKhabar . 14 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  5. ^ "Aumentan los visitantes en Manakamana". GorakhaPatra . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  6. ^ abcdefgh Amatya 2012, pág. 1.
  7. ^ Reed, David (2002). Guía básica de Nepal. Guías básicas. pág. 278. ISBN 978-1-85828-899-4.
  8. ^ "Finalizada la renovación del templo de Manakamana". The Himalayan Times . 27 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  9. ^ abcdefg Adhikari 2020, pag. 14.
  10. ^ ab Bearak, Barry (5 de junio de 1999). "Manakamana Journal; Wishful Thinkers Climb in Comfort to a Goddess of All Things (Published 1999)". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  11. ^ Amatya 2012, pág. 2.
  12. ^ desde Adhikari 2020, pág. 13.
  13. ^ Diwakar (22 de julio de 2015). «Comienza la reconstrucción del templo de Manakamana, afectado por el terremoto». The Himalayan Times . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  14. ^ abc "El templo restaurado de Manakamana brilla en oro". The Kathmandu Post . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  15. ^ Pokhrel, Nishant (9 de marzo de 2019). «Se gastaron 140 millones de rupias en la reconstrucción del templo de Manakamana». The Himalayan Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  16. ^ "Se gastan 140 millones de rupias en la reconstrucción del templo de Manakamana". Mi República . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  17. ^ ab «Manakamana: lugares de peregrinación en Nepal». Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  18. ^ "Teleférico de Manakamana". Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  19. ^ "El sacrificio de aves está prohibido en los templos de Manakamana y Kalika". Kantipur . 9 de febrero de 2010.
  20. ^ "Lugares sagrados, lugares de paz y poder". Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  21. ^ "Manakamana darshan". Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 15 de diciembre de 2012 .

Citas