stringtranslate.com

El sijismo en Italia

Los sijs italianos son una minoría religiosa en crecimiento en Italia , que tiene la segunda mayorpoblación sij de Europa después del Reino Unido (525.000) y el sexto mayor número de sijs del mundo. Se estima que hay 220.000 sijs en Italia, lo que constituye el 0,3% de la población italiana total. [22]

Historia

Gurús sikh

Una de las primeras interacciones documentadas entre italianos y sijs fue en 1708, cuando Niccolao Manucci , un médico veneciano que practicaba la medicina en Lahore, "se informa" de que asistió a Gurú Gobind Singh para tratar una puñalada durante sus últimos días en Nanded, India . [23] Sin embargo, esta afirmación es un punto de controversia.

Imperio Sikh

Los italianos tuvieron un impacto significativo en el Imperio Sikh bajo el maharajá Ranjit Singh . Desempeñaron papeles clave en los aspectos administrativos, militares y culturales del imperio. Algunos italianos notables que influyeron en el Imperio Sikh fueron el general Jean-Baptiste Ventura y el general Paolo Crescenzo Avitabile . [24]

Una reunión nocturna de sijs con el maharajá Ranjit Singh y el general italiano Ventura fuera de los muros de Lahore, alrededor de 1830

Ventura era un comandante de Fauj-i-Khas , una brigada de la sección Fauj-i-Ain del Ejército Sikh Khalsa de Punjab .

Los italianos, junto con otros mercenarios europeos, contribuyeron decisivamente a modernizar y reorganizar el ejército Khalsa, poniéndolo a la altura de los estándares europeos. Introdujeron nuevas estrategias militares, técnicas de entrenamiento y armamento, mejorando la eficiencia y la eficacia de las fuerzas sikh.

Además de sus contribuciones militares, los italianos también ocuparon puestos influyentes dentro de la administración sij. Se desempeñaron como asesores del maharajá y ocuparon puestos administrativos en varias provincias. Por ejemplo, el general Paolo Crescenzo Avitabile fue nombrado gobernador de Wazirabad y sucedió al líder sij, el general Hari Singh Nalwa, como gobernador de Peshawar , donde implementó reformas administrativas y mantuvo el orden en esas regiones. [25]

Los italianos también tuvieron un impacto cultural en el Imperio sij. Trajeron sus propias costumbres, tradiciones y estilos arquitectónicos, influyendo en el paisaje artístico y arquitectónico del Punjab. Su presencia contribuyó a la atmósfera cosmopolita de la Corte de Lahore y contribuyó a la modernización del Ejército sij. [26]

Mediados del siglo XIX: Duleep Singh

El maharajá Duleep Singh había viajado por Italia a finales de 1856 y principios de 1857. Lena, Lady Login, tenía un diario escrito a mano que relataba partes de la gira de cuatro meses que acompañó a Duleep Singh en este viaje. [27]

Principios del siglo XX

En 1918, Maharaja Bhupinder Singh de Patiala recibió la Orden de la Corona de Italia .

El maharajá Bhupinder Singh de Patiala visitó Roma, Italia, en 1935. Hasta el día de hoy, se afirma que las tiendas de Milán aún recuerdan a Singh como uno de sus benefactores de alto vuelo. Como aliado de los británicos, Bhupinder Singh sirvió en el Estado Mayor en la Primera Guerra Mundial , donde comandó el primer Regimiento de Patiala, que ganó 43 honores por su demostración de coraje en Italia junto con Palestina , Galípoli y Mesopotamia en la Primera Guerra Mundial . [28]

Campaña italiana (Segunda Guerra Mundial)

La campaña italiana comenzó con el desembarco de los aliados en Sicilia el 9 de julio de 1943. Este importante acontecimiento marcó la decisión de Italia de unirse a la guerra del lado de los aliados y el comienzo del declive del fascismo . El 24 de abril de 1945, las tropas angloamericanas anunciaron oficialmente la liberación de Ferrara. Testimonios de esa época indican que las tropas indias, principalmente soldados sikhs, estuvieron entre las primeras en llegar a Ferrara. Estas tropas formaban parte del 5.º Cuerpo del 8.º Ejército británico. Tras la liberación de Ferrara, las tropas se desplegaron en Porotto, estratégicamente situada en el camino que conduce al río Po, que discurría a lo largo de la Línea Gótica. [29]

Maharaja Yadavindra Singh también luchó en Italia durante la Segunda Guerra Mundial . [30]

En abril de 2023, el Comité Conmemorativo Militar de los Mártires Sikh del Mundo (WMC) asistió a la ceremonia conmemorativa en Lucera, Italia . Se estima que entre 5.000 y 5.800 soldados sikh murieron por la liberación de Italia. [31] [32] [33]

Durante la campaña italiana, las tropas indias ganaron seis de las 20 cruces Victoria otorgadas a las fuerzas aliadas en Italia. [34]

Un soldado sij de la 4.ª División (Águilas Rojas) del Ejército de la India, adscrito al Quinto Ejército británico en Italia, sostiene una Hakenkreuz (cruz en forma de gancho) capturada tras la rendición de las fuerzas alemanas en Italia, en mayo de 1945.

Monumento conmemorativo al soldado sij italiano

En abril de 2011, en el cementerio de guerra de Forlì, se inauguró el primer monumento militar sij en Italia, dedicado a los sijs que lucharon en Forlì entre 1943 y 1945. Según la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth, se estima que 352 soldados sijs murieron en Forlì. [35] [33] [36]

Estatua del soldado sij de la Segunda Guerra Mundial en el cementerio de guerra de Forli en Forlì, Italia

Después de la Segunda Guerra Mundial

En 1965, Maharaja Yadavindra Singh sirvió como embajador en Italia durante dos años antes de dejar su puesto para convertirse en miembro de la Asamblea del Estado de Punjab. [30]

En 1968, Milkha Singh terminó cuarto en los 400 metros masculinos en los Juegos Olímpicos de Roma.

Siglo XXI

En 2009, el Dr. Manmohan Singh , el primer primer ministro sikh de la India, llega a Roma, Italia, para asistir a la 35ª cumbre del G8 .

En abril de 2023, Vincenzo De Luca , embajador de Italia en la India, fue a rendir homenaje al Templo Dorado de Amritsar, India. [37]

Empleo

Industria quesera italiana

Hay una cantidad desproporcionada de sijs trabajando en la industria quesera italiana. Debido a su importante contribución a la industria, los sijs han sido considerados como los "salvadores del parmesano ". [38] [39] [40] [41]

En 2016, el British Sikh Report afirmó: "Como resultado, los sijs constituyen un gran número de trabajadores en muchas de las lecherías de mozzarella y parmesano del norte y centro de Italia. Es notable pensar que una parte significativa de estos y otros quesos italianos mundialmente famosos ahora son producidos por sijs. La afluencia de diligentes trabajadores migrantes sijs ha rescatado el oficio, ya que muchos italianos jóvenes han buscado vocaciones fuera de estas industrias tradicionales". [42]

Explotación de trabajadores sikhs

Se han denunciado miles de casos de explotación de trabajadores migrantes sijs en el sector agrícola. Muchos de ellos han sido explotados mediante salarios inferiores al mínimo, mediante el crimen organizado, el chantaje, el acoso, las amenazas e incluso la violencia. [43] [44] [45] [46]

Marco Omizzolo es un sociólogo, investigador y periodista que ha documentado las violaciones de los derechos humanos contra los trabajadores migrantes sikh explotados en los campos de la provincia de Latina. Ha publicado varios libros, artículos de investigación y estudios en este ámbito. [47]

En 2011, Al Jazeera lanzó un documental llamado 'Los esclavos sikh de Italia' que exploraba a los trabajadores migrantes sikh que "enfrentan abusos y explotación tanto de las empresas agrícolas con fines de lucro como del crimen organizado, trabajando por salarios miserables, a menudo sin documentación oficial y atrapados en un sistema del cual no hay escapatoria". [48]

Según Medu (Médicos por los Derechos Humanos - Italia), el 43% de los trabajadores agrícolas sikhs no hablan italiano, por lo que están excluidos de la justicia penal y de los servicios de apoyo social. [49]

Las mujeres sikh también han denunciado casos de explotación sexual, acoso y explotación laboral. El Centro de Mujeres Lilith de Latina, Lacio, también ha declarado que la amenaza de la violencia doméstica también es un factor disuasorio para las mujeres punjabi que buscan justicia cuando sufren acoso. [50]

En 2016, Marco Omizzolo y 4.000 sikhs marcharon por la capital provincial de Latina para protestar por los salarios y las condiciones de trabajo. [51]

En 2018, se organizó otra protesta en la que se unieron representantes de los sindicatos de trabajadores más grandes de Italia y 1.500 sijs. [51]

El relator especial de las Naciones Unidas sobre las formas contemporáneas de esclavitud había estimado que más de 400.000 trabajadores agrícolas en Italia corren el riesgo de ser explotados en 2018 y casi 100.000 probablemente se enfrentarán a "condiciones inhumanas". [52]

Demografía

Se estima ampliamente que el número de sijs actualmente se encuentra entre 200.000 y 220.000, y algunos académicos estiman que este número es significativamente mayor y lo han duplicado o incluso triplicado. [53] Esto se puede atribuir en gran medida a la gran inmigración en curso desde Punjab, los inmigrantes indocumentados y la falta de datos del censo religioso en Italia. [54]

Regional


Sentencia del Kirpan

En 2017, el Comité Shiromani Gurdwara Parbandhak (SGPC) decidió recurrir ante la Corte Internacional de Justicia para impugnar el reciente fallo del tribunal italiano que confirma la prohibición de que los sijs porten el Kirpan . El SGPC expresó su descontento con la decisión y planea emprender acciones legales a nivel internacional para defender los derechos de los sijs a portar sus dagas ceremoniales religiosas. [68]

Gurdwaras

Hay alrededor de 60 Gurdwaras en todo el país; el más antiguo está en Reggio Emilia , en el norte de Italia, donde muchos miembros de la comunidad se dedican a trabajos agrícolas. [57]

Gurdwara Singh Sabha en Reggio Emilia, Italia

Estos Gurdwaras incluyen

Calabria
Friuli-Venecia Julia
Emilia-Romaña
Lacio
Lombardía
Marcas
Piamonte
Apulia
Toscana
Trentino-Alto Adigio
Umbría
Véneto

Lista de sikhs italianos

Inder Singh (hockey) - Medallista de bronce olímpico de 1968

Véase también

Referencias

  1. ^ "Más de 40.000 sikhs votan en el referéndum secesionista en Italia". Geo News . había elegido la ciudad de Brixia porque Italia tenía más de 200.000 sikhs viviendo en el condado con una mayoría en Brescia.
  2. ^ "Alrededor de 45.000 sikhs votan en referéndum en Italia". Daily Pakistan . Que había elegido la ciudad de Brixia porque Italia tenía más de 200.000 sikhs viviendo en ella, con una mayoría en Brescia
  3. ^ "Los sijs votan en un referéndum en Roma". Pakistan Today . 3 de julio de 2022. Alrededor de 200.000 sijs viven en diferentes ciudades de Italia.
  4. ^ "Los sikhs votan en un referéndum en Roma". The Nation . Alrededor de 200.000 sikhs viven en diferentes ciudades de Italia.
  5. ^ "Miles de sijs participan en un desfile en Italia". Bol News . Italia tiene más de 200.000 sijs que son miembros activos de la población italiana, por lo que se eligió esta ciudad
  6. ^ abc "La lucha continua por la libertad religiosa de la comunidad sij de Italia". The Wire . Se estima que hay alrededor de 220.000 inmigrantes sijs en Italia. Sin embargo, la comunidad ha sido en gran medida invisible para los italianos nativos. La mayoría de los sijs son trabajadores lecheros que viven lejos de las ciudades y se establecieron principalmente en las granjas del norte y centro de Italia.
  7. ^ abc "Cómo la reciente migración punjabi a España e Italia es un punto de partida para la diáspora". The Economic Times . 29 de julio de 2018. El número total de indios en Italia ya ha superado los 200.000, lo que la convierte en la diáspora india más grande de Europa continental y mucho mayor que los 30.000 que se estima que hay en España. Este contingente indio está formado principalmente por sikhs jat punjabi.
  8. ^ ab "Cómo los sijs salvaron la industria quesera italiana". Global Indian . Hoy, Italia tiene la población sij más grande de Europa, solo superada por el Reino Unido, con un número estimado de 220.000
  9. ^ Bertolani, Barbara (2013). "Los sijs en Italia: una presencia cada vez más heterogénea y plural". Creencia globalizadora, dioses localizados . Brill Publishers. pág. 75. ISBN 9789004254756. Según Gallo (2013), en cambio, los sijs serían al menos 100.000. Barbara Bertolani estima en 2013 que "mis propios datos recopilados dentro de la comunidad sij en Italia muestran que los sijs constituyen alrededor del 70% de todos los indios presentes, es decir, al menos 84.000 residentes".
  10. ^ abc "Por qué el gobierno indio debe ayudar a los sikhs italianos". Hindustan Times . En la actualidad, viven allí hasta 150.000 sikhs, lo que la convierte en la comunidad sikh más grande de Europa después de la de Gran Bretaña.
  11. ^ "Los sikhs, la punta de lanza de la industria del queso parmesano italiano". De cosecha propia . A pesar de los aproximadamente 220.000 inmigrantes sikhs que habitan el valle del Po, parece que hay un tufillo de cambio en el aire
  12. ^ abc "Los sijs votan en un referéndum en Roma". Pakistan Today . Alrededor de 200.000 sijs viven en diferentes ciudades de Italia.
  13. ^ abc Tebano, Elena. "Rezo al alba, crimen cero: así viven los sijs en Italia, tras la sentencia de la Casación". Corriere Della Sera . La dieta vegana, el culto, las tradiciones. Costumbres y símbolos de los 150.000 fieles de la religión nacidos en la India que ahora viven en el Bel Paese
  14. ^ [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8 ] [9] [10] [11] [12] [13]
  15. ^ "Más de 40.000 sikhs votan en el referéndum secesionista en Italia". Geo News . había elegido la ciudad de Brixia porque Italia tenía más de 200.000 sikhs viviendo en el condado con una mayoría en Brescia.
  16. ^ "Alrededor de 45.000 sikhs votan en referéndum en Italia". Daily Pakistan . Que había elegido la ciudad de Brixia porque Italia tenía más de 200.000 sikhs viviendo en ella, con una mayoría en Brescia
  17. ^ "Los sijs votan en un referéndum en Roma". Pakistan Today . 3 de julio de 2022. Alrededor de 200.000 sijs viven en diferentes ciudades de Italia.
  18. ^ "Los sikhs votan en un referéndum en Roma". The Nation . Alrededor de 200.000 sikhs viven en diferentes ciudades de Italia.
  19. ^ "Miles de sijs participan en un desfile en Italia". Bol News . Italia tiene más de 200.000 sijs que son miembros activos de la población italiana, por lo que se eligió esta ciudad
  20. ^ Bertolani, Barbara (2013). "Los sijs en Italia: una presencia cada vez más heterogénea y plural". Creencia globalizadora, dioses localizados . Brill Publishers. pág. 75. ISBN 9789004254756. Según Gallo (2013), en cambio, los sijs serían al menos 100.000. Barbara Bertolani estima en 2013 que "mis propios datos recopilados dentro de la comunidad sij en Italia muestran que los sijs constituyen alrededor del 70% de todos los indios presentes, es decir, al menos 84.000 residentes".
  21. ^ "Los sikhs, la punta de lanza de la industria del queso parmesano italiano". De cosecha propia . A pesar de los aproximadamente 220.000 inmigrantes sikhs que habitan el valle del Po, parece que hay un tufillo de cambio en el aire
  22. ^ [15] [16] [17] [18] [19] [6] [7] [8] [20] [10] [21] [12] [13]
  23. ^ El Punjab: pasado y presente . Vol. XXV–I. Departamento de Estudios Históricos del Punjab. 1991.
  24. ^ "Los Firanghis del León: Los europeos en la corte de Lahore narra el viaje y las vidas de los extranjeros en la corte de Ranjit Singh". Indian Tribune .
  25. ^ "Abu Tabela, el general olvidado de Peshawar". The News PK . Abu Tabela se unió al ejército del maharajá Ranjit Singh en 1827 y en 1837 asumió el cargo de gobernador de Peshawar. Después de la muerte de Hari Singh Nalwa en la batalla de Jamrud (abril de 1837), Avitabile fue nombrado gobernador de Peshawar.
  26. ^ "Bajorrelieve del oficial de Ranjit Singh en Italia". Amanecer .
  27. ^ "Diario de viaje manuscrito de Lady Login, que relata parte de la gira de cuatro meses que acompañó al maharajá Duleep Singh por Francia e Italia". Bonhams . Salieron de Roma rumbo a Nápoles (aunque no antes de un viaje en un barco de vapor en Livorno, donde sufrieron muchos mareos), y también escalaron el Vesubio (s. XIX), y desde allí continuaron hasta Bolonia...
  28. ^ "Maharaja Bhupinder Singh, santo patrono de Patiala, que utilizó la identidad sij en su beneficio". La impresión . benefactores de alto vuelo.
  29. ^ "El legendario 8.º Ejército ~ Italia". SikhNet . 31 de octubre de 2011.
  30. ^ ab "Yadavendra Singh, líder sij, ex maharajá de Patiala, ha muerto". New York Times . 19 de junio de 1974. Posteriormente se unió al ejército y durante la Segunda Guerra Mundial, como coronel del regimiento sij, luchó en Malasia, Birmania e Italia. En 1965, el maharajá fue nombrado embajador en Italia, pero dos años más tarde dejó este puesto para convertirse en miembro de la Asamblea del Estado de Punjab. Fue nombrado embajador en los Países Bajos en 1971.
  31. ^ Makkar, Daljit (28 de abril de 2023). "8.500 soldados sikhs fueron martirizados por la libertad en Italia". Portavoz de Rozana . Alrededor de 8.500 soldados han dado su martirio por la libertad en nuestro país.
  32. ^ "Cementerio de guerra del ejército indio de Forli" (PDF) . Cementerio de guerra del ejército indio de Forli .
  33. ^ ab "Italia rinde homenaje a los héroes sijs de la Segunda Guerra Mundial con un gran monumento". SikhChic . Por la liberación de Italia, 5773 soldados británico-indios dieron su vida en Italia, de los cuales la mayoría eran sijs. Además de Forly, los sijs también lucharon en Cassino, Florencia, Ravana y el río Sangro durante la Segunda Guerra Mundial.
  34. ^ "La India olvidó a sus soldados, el mundo los recuerda con orgullo". Indian Express . Las tropas indias ganaron seis de las 20 cruces Victoria otorgadas a las fuerzas aliadas en Italia
  35. ^ "MONUMENTO CONMEMORATIVO DE LA CREMACIÓN DE FORLI". Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth .
  36. ^ "Razzini va a Forlì para la conmemoración religiosa de los sikhs". il Resto De Carlino .
  37. ^ "Enviados italianos y de la UE rinden homenaje en el Templo Dorado". Tribune India . 16 de abril de 2023.
  38. ^ Mitzman, Danny (25 de junio de 2015). "Los sikhs que salvaron el parmesano". BBC .
  39. ^ Logre, Sonia (25 de octubre de 2011). "Los sikhs rescatan el queso parmesano de Italia". Yahoo . Manjit Singh forma parte de una gran comunidad de sikhs en el norte de Italia que están apuntalando una industria en peligro de extinción
  40. ^ "¡Los italianos agradecen a los sikhs su contribución a la transformación de su economía!". BaruSahib . 23 de diciembre de 2014. Los propietarios de las fábricas de queso afirman que están contentos de tener a los sikhs como trabajadores porque los sikhs son dignos de confianza y trabajadores manuales.
  41. ^ "El queso italiano no lo hacen los italianos: tiene una conexión india". Ed Times . 8 de julio de 2017. Esto dejó al queso italiano en una posición significativamente peligrosa. Quienes vinieron a rescatarlo fueron los inmigrantes sikh de Punjab, que eran maestros del proceso agrícola y ganadero.
  42. ^ "Una mirada a la comunidad sij británica" (PDF) . British Sikh Report 2016 : 9. Como resultado, los sijs constituyen un gran número de trabajadores en muchas de las lecherías de mozzarella y parmesano en el norte y centro de Italia. Es notable pensar que una parte significativa de estos y otros quesos italianos mundialmente famosos ahora son producidos por sijs. La afluencia de diligentes trabajadores inmigrantes sijs ha rescatado el oficio, ya que muchos italianos jóvenes han buscado vocaciones fuera de estas industrias tradicionales.
  43. ^ "ATRAPADOS POR LA DEUDA: TRABAJADORES PUNJABIS ATRAÍDOS POR LA TRATA DE PERSONAS Y EXPLOTADOS EN ITALIA". JournalismFund Europe .
  44. ^ Annibale, Federico (22 de noviembre de 2016). "Los agricultores sikhs en el Agro Pontino". Novara Media . Marco trabajó de incógnito en una granja de la zona durante tres meses, experimentando en primera persona lo duro que es trabajar en los campos. "La gran mayoría de los sikhs que viven en la zona trabajan en los campos, y casi todos trabajan en condiciones degradantes. Los salarios están muy por debajo del salario mínimo legal y hay violencia e intimidación hacia los agricultores que se rebelan.
  45. ^ Bacchi, Umberto (19 de julio de 2017). "El opio calma el dolor de los recolectores indios explotados en las granjas italianas". Reuters.
  46. ^ Lionel, Jessica (18 de octubre de 2023). "Los esclavos indios cultivan los cultivos de Italia". The New European . En las afueras de la capital, los sikhs punjabíes se ven obligados a trabajar en condiciones brutales.
  47. ^ "Marco Omizzolo: El activista italiano que los inmigrantes punjabi saludan como 'enviados por Dios'". The Wire . 17 de abril de 2023.
  48. ^ "Los esclavos sikh de Italia". Al Jazeera . enfrentan abusos y explotación tanto por parte de las empresas agrícolas con fines de lucro como del crimen organizado, trabajando por salarios miserables, a menudo sin documentación oficial y atrapados en un sistema del que no hay escapatoria.
  49. ^ «“¿Un patrón? No, tenemos un amo”: los sikhs explotados en secreto en Italia». The Guardian . 22 de diciembre de 2017.
  50. ^ Saikia, Pari (12 de agosto de 2022). "'Para ellos soy una presa': la explotación oculta de las mujeres punjabíes en Italia". Vice .
  51. ^ ab Williams, Meghan (28 de abril de 2019). "A pesar de las amenazas de los jefes y el miedo a las represalias, 4.000 sijs marcharon por la capital provincial de Latina para protestar por los salarios y las condiciones de trabajo". CBC Canada . A pesar de las amenazas de los jefes y el miedo a las represalias, 4.000 sijs marcharon por la capital provincial de Latina para protestar por los salarios y las condiciones de trabajo. El pasado mes de septiembre, organizaron otra protesta en la que se unieron representantes de los sindicatos de trabajadores más grandes de Italia a 1.500 sijs.
  52. ^ "Seis años de esclavitud: trabajadores agrícolas indios explotados en Italia". Indian Times . El relator especial de la ONU sobre las formas contemporáneas de esclavitud estimó en 2018 que más de 400.000 trabajadores agrícolas en Italia corren el riesgo de ser explotados y casi 100.000 probablemente se enfrenten a "condiciones inhumanas".
  53. Le religioni en Italia, CESNUR , 2018
  54. ^ "'¿Un empleador? No, tenemos un amo': los sijs explotados en secreto en Italia". The Guardian . Según los sindicatos y los líderes comunitarios, la comunidad en gran parte oculta de trabajadores inmigrantes sijs de Italia
  55. ^ Sirohi, Seema (21 de junio de 2006). "Sikhs in Italy". Más de 50.000 de ellos, en su mayoría sikhs, están repartidos en ciudades como Reggio Emilia, Casina, Bérgamo y Brescia.
  56. ^ Gallo, Ester (2012). "Creación de gurdwaras, narración de historias: perspectivas sobre la diáspora sij en Italia". Revisitando el espacio y el lugar: migraciones del sur de Asia en perspectiva . Se estima que el número de sijs punjabis es de aproximadamente 115.000 y representa la comunidad india más grande.
  57. ^ ab "Una banda totalmente blanca captura el estilo Baisakhi en Italia". Times of India . Italia tiene una población sij de 114.000 personas y 60 gurdwaras.
  58. ^ "Las manos indias detrás del famoso Parmigiano-Reggiano de Italia". Hindustan Times . 4 de septiembre de 2018. Se estima que hay 200.000 sijs en Italia, y los trabajadores agrícolas y lecheros constituyen una gran parte de esa cifra. Si bien el reconocimiento oficial de la religión ha sido lento, la comunidad se ha integrado en el tejido social.
  59. ^ "Más de 40.000 sikhs votan en el referéndum secesionista en Italia". Geo News . había elegido la ciudad de Brixia porque Italia tenía más de 200.000 sikhs viviendo en el condado con una mayoría en Brescia.
  60. ^ "Alrededor de 45.000 sikhs votan en referéndum en Italia". Daily Pakistan . Que había elegido la ciudad de Brixia porque Italia tenía más de 200.000 sikhs viviendo en ella, con una mayoría en Brescia
  61. ^ "Los sikhs votan en un referéndum en Roma". The Nation . Alrededor de 200.000 sikhs viven en diferentes ciudades de Italia.
  62. ^ "Miles de sijs participan en un desfile en Italia". Bol News . Italia tiene más de 200.000 sijs que son miembros activos de la población italiana, por lo que se eligió esta ciudad
  63. ^ Cecco, Leyland (8 de octubre de 2023). "'La policía dijo que estoy en peligro': activistas sijs en alerta mundial tras el asesinato de Vancouver". The Guardian . de los 220.000 sijs de Italia
  64. ^ Ahora los sikhs hacen un Canadá en Italia
  65. ^ "Grupos religiosos". Novellara (Consejo de Europa) . Todos los domingos se reúnen en el Gurdwara unas 4.000 personas, pero el número de devotos puede llegar a unas 10.000 personas durante el Vaisakhi, la principal celebración sij que conmemora el festival de la cosecha de la región de Punjab, el Año Nuevo Punjabi y el nacimiento de la Khalsa.
  66. ^ "Los inmigrantes sijs mantienen viva la industria de la mozzarella en Italia". NewsWeek . Hay aproximadamente 60.000 sijs viviendo en la zona, el segundo grupo más grande de Italia. Aproximadamente 800 de ellos trabajan en las 2.000 granjas lecheras
  67. ^ "Los agricultores sikhs mantienen viva la industria del queso en Italia". SBS Punjabi . Hay aproximadamente 60.000 sikhs viviendo en la zona y aproximadamente 800 de ellos trabajan en 2.000 granjas lecheras que se especializan en producir mozzarella y leche de búfala.
  68. ^ "La SGPC recurrirá a un tribunal internacional contra la sentencia del tribunal italiano". The Tribune .
  69. ^ Gurdwara Cortenuova
  70. ^ Singh, Jasbeer (10 de marzo de 2023). "Hockey, la Braidese Jasbeer Singh: "Ho solo il rimpianto di non aver visto giocare mio padre"" [Hockey, el jugador de Brai Jasbeer Singh: "Sólo lamento no haber visto jugar a mi padre"] (Entrevista) (en italiano) . Entrevistada por Fiorella Avalle Nemolis. Bra, Piamonte : Cuneocronaca.it . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  71. ^ "Los sikhs en el hockey en Italia". Los sikhs en el hockey . Kulwant Singh, que representó a la India en los Juegos Olímpicos de Múnich de 1972, también se instaló en Italia. Kulwant ganó el Campeonato Nacional Italiano con el HC Bra y el CUS Torino.

Enlaces externos