stringtranslate.com

Sagayan

Un hombre interpretando Sagayan en la 14ª Celebración Anual de la Amistad Fil-Am en Daly City , California

Sagayan es una danza de guerra filipina interpretada por Maguindanao , Maranao e Iranun que representa de manera dramática los pasos que dio su héroe, el Príncipe Bantugan, al ponerse sus armamentos , la guerra en la que luchó y su posterior victoria. [1] Los artistas, que representaban a guerreros feroces, llevaban escudos con matracas en una mano y una espada kampilan en la otra intentando movimientos rodantes para defender a su amo. [2]

Los bailarines del Sagayan visten trajes basados ​​en descripciones del equipo de Bantugan en la epopeya Darangen . Se le describió con el kapasti (un tocado con espejos incrustados), ropa con los colores del arco iris, un klong (escudo) hecho de la madera más dura y con pequeñas campanillas, un kampilan cegadoramente brillante (una gran espada de guerra de doble punta) atado a la muñeca con cinco o siete agujeros decorados con pelo de animal, y un magerag (una espada secundaria más corta). Entre el pueblo Maguindanao , el kapasti suele interpretarse como un sayap (un tocado cónico tradicional), de colores brillantes y decorado con plumas, espejos y borlas. La vestimenta se interpreta como una falda de tres niveles de rojo, verde y amarillo. [3]

El nombre "sagayan" es un préstamo lingüístico y proviene de la palabra tausug sagay , que significa " cazador de cabezas ". [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ Mercurio, Philip Dominguez (2007). "Música tradicional del sur de Filipinas". PnoyAndTheCity: Un centro para Kulintang - Un hogar para Pasikings . Consultado el 15 de febrero de 2007 .
  2. ^ Cruz, Gary (2006). "Galerías, Repertorio, Mindanao". Conjunto Folclórico Likha-Pilipino . Conjunto Folclórico Likha-Pilipino . Consultado el 15 de febrero de 2007 .
  3. ^ ab Maruhom, Sahria (21 de octubre de 2013). "Sagayan: La danza de la realeza de Meranao". Investigación multidisciplinaria JPAIR . 14 (1): 104-115. doi : 10.7719/jpair.v14i1.238.