Pōmare I (c. 1753 - 3 de septiembre de 1803) (completamente en ortografía antigua: Tu-nui-ea-i-te-atua-i-Tarahoi Vaira'atoa Taina Pōmare I ; también conocido como Tu o Tinah u Outu , o más formalmente como Tu-nui-ea'ai-te-atua ) fue el unificador y primer rey de Tahití y fundador de la dinastía Pōmare y el Reino de Tahití entre 1788 y 1791. [ cita requerida ] Abdicó en 1791, pero permaneció en el poder como regente guardián durante la minoría de edad de su sucesor Pōmare II desde 1791 hasta 1803. [ cita requerida ] Es más conocido en el mundo occidental por ser el gobernante de Tahití durante el motín en el Bounty en 1789.
Outu es la traducción fonética al inglés de ʻO Tū , siendo Tū el nombre, ʻo el predicado nominal que significa que es . La literatura más antigua escribe su apellido como Tunuieaiteatua, lo que deja incertidumbres sobre la pronunciación correcta, ya que los tahitianos generalmente no escribían (y no escriben) macrones y glotales . Salvo esta incertidumbre, en la ortografía correcta actual sería Tū-nui-ʻēʻa-i-te-atua que significa Gran-Tū, camino-hacia-el-dios. Tū (de pie) era un dios importante de Tahití.
Ariʻitaimai afirma que este Tū es una contracción de atua (dios), pero eso es poco probable. El nombre Pōmare fue adoptado más tarde. Pō-mare significa "tosidor nocturno", un apodo que tomó, como era común en esa época, en honor a su hija, la princesa Teri'inavahoroa, quien murió de tuberculosis en 1792. [1] [2] Debido a una tradición polinesia de no decir el nombre del monarca en vano, "pō" y "mare" fueron reemplazados por "ruʻi" y "hota" respectivamente. Actualmente "ruʻi" solo se usa en la Biblia, y "pō" se ha convertido nuevamente en la palabra estándar. [3]
Tu era hijo de Teu, jefe de Pare-'Arue, y su esposa, Tetupaia-i-Hauiri (Tetupaia). Tetupaia era la nieta de Tamatoa II de Raiatea . El tío abuelo de Tu era Tutaha, quien actuó como su regente. [4]
Nacido en Pare, ca. 1753, inicialmente reinó bajo la regencia de su padre y sucedió a su muerte como Ariʻi-rahi de Porionuʻu el 23 de noviembre de 1802. Pōmare logró además unir los diferentes cacicazgos de Tahití en un solo reino, compuesto por las islas de Tahití, Moʻorea , Mehetiʻa y el grupo Tetiʻaroa . De este modo, se convirtió en el primer rey de Tahití unificado en 1788.
Un año después de su reinado como rey de Tahití, Pōmare recibió a la tripulación del HMS Bounty que había visitado Tahití para recolectar plantas de pan para transportarlas a las Indias Occidentales . El motín posterior en el Bounty provocó que los amotinados regresaran brevemente a Tahití, donde estuvieron bajo la protección de Pōmare, hasta que abandonaron la isla y finalmente se trasladaron a Pitcairn . Un pequeño número de amotinados se quedaron y luego fueron localizados por el HMS Pandora , ante el cual Pōmare aceptó la autoridad británica y permitió que los amotinados fueran arrestados y llevados de regreso a Inglaterra para ser juzgados.
El servicio de Pōmare como primer rey de Tahití unificado terminó cuando abdicó en 1791. Fue sucedido por Tū Tūnuiʻēʻaiteatua Pōmare II , que reinó desde 1791 hasta 1821: sin embargo, aunque ya no era monarca, Pomare siguió siendo regente de Tahití durante la minoría de edad de Pomare II, desde 1791 hasta 1803. En 1792, el HMS Providence visitó Tahití y Pōmare se reunió con William Bligh , víctima de un motín cuatro años antes. Bligh entrevistó a Pōmare sobre los amotinados y posteriormente escribió un relato de dónde sospechaba que los amotinados pudieron haber escapado después de su partida de Tahití. [5]
Pōmare se casó cuatro veces y tuvo tres hijos y tres hijas. Murió de trombosis .
Debido al papel de Pōmare como Rey de Tahití durante el Motín del Bounty, posteriormente ha sido retratado en varias películas dramáticas sobre el Bounty. Tanto en la película de 1935 como en la versión de 1962 , se lo conoce como "Jefe Hitihiti" y es interpretado respectivamente por Bill Bambridge y Matahiariʻi Tama. En la película de 1984 The Bounty se lo conoce como "Rey Tynah" y es interpretado por el actor neozelandés Wi Kuki Kaa . Históricamente, Tynah puede haber sido un individuo diferente de Pōmare, ya que se lo menciona en el registro del Bounty como un "Jefe Supremo", un título separado del monarca.
