stringtranslate.com

Rancho Warner

El rancho Warner , cerca de Warner Springs, California , fue famoso por ser una estación de paso para un gran número de emigrantes en la Ruta de los Emigrantes del Sur desde 1849 hasta 1861, ya que era una parada tanto en la Ruta del Río Gila como en la línea de diligencias del Correo Terrestre de Butterfield (1859-1861). También funcionó como un rancho ganadero pionero.

La propiedad de 221 acres (0,89 km 2 ), con dos edificios de adobe originales de 1849 y 1857, fue declarada Monumento Histórico de California en 1939, [1] y Monumento Histórico Nacional en 1961. Hay evidencia de que los viajeros se hospedaron en la casa ranchera original de 1849. [3] [4] El rancho está ubicado a 4 millas (6,4 km) al sur de Warner Springs .

Historia

Esta zona había estado habitada durante mucho tiempo por los indios americanos cupeños , que se encontraron por primera vez con los europeos cuando los misioneros españoles llegaron a la zona. Los cupeños se vieron obligados a incorporarse al sistema de misiones coloniales y con el tiempo perdieron el control de sus tierras, aunque según la ley mexicana se suponía que debían recibir derechos sobre las tierras que cultivaban y en las que se asentaban. Sin embargo, continuaron viviendo y trabajando en la zona.

En 1830, Juan José Warner (nacido John Trumball Warner) abandonó Connecticut y se dirigió a California, pasando por este valle. Trabajó como comerciante de pieles en Los Ángeles. En 1844, se había naturalizado ciudadano mexicano y cambió su nombre a Juan José. Recibió la concesión de tierras mexicanas del Rancho San José del Valle . [4] Warner estableció un exitoso puesto comercial allí en el Valle de San José y compró ganado del Rancho Santa Margarita ; esto duró hasta 1851. [5]

El 2 de diciembre de 1846, Stephen Watts Kearney , con un pequeño comando de Nuevo México, llegó al rancho en lo que resultó ser su camino a la Batalla de San Pasqual . [6] Más tarde fue seguido por el Batallón Mormón , que estaba estableciendo la ruta de Cooke's Wagon Road desde Nuevo México a California. [ cita requerida ]

Más importante aún, de 1849 a 1851, Warner operó parte del rancho para servir a los viajeros en el Gila River Emigrant Trail (parte del Southern Emigrant Trail ). Abrió el único puesto comercial entre Nuevo México y Los Ángeles en un camino de carretas desarrollado después de la guerra entre México y Estados Unidos . [4] Miles de emigrantes comenzaron a llegar a California. Esta ruta fue utilizada más tarde por la línea de diligencias del correo terrestre Butterfield , de 1857 a 1861. [7]

Cuando California pasó a formar parte de los Estados Unidos, se aplicaron nuevas obligaciones tributarias a los cupeños . Muchos de ellos trabajaban en el rancho Warner, que tenía una reputación negativa por el trato severo que daba a los indios. En 1851, al comienzo de la Rebelión Garra , un levantamiento de la tribu local cupeño al mando de Antonio Garra, Warner fue atacado en su rancho. Envió a su familia a Los Ángeles. Algunos de los edificios del rancho fueron quemados, pero Warner continuó operándolo, hasta que su concesión fue impugnada por un ex reclamante. [4] [8] [9]

Rancho Warner, Casa del Rancho, San Felipe Road ( CR S2 ), octubre de 1960

Warner's Ranch fue una parada de la línea de correo de San Antonio a San Diego en 1857 y de la línea de diligencias del correo terrestre de Butterfield entre 1858 y 1860. Estaba conectado a San Diego por la ruta de correo de San Diego a Fort Yuma a través de la carretera que atravesaba Santa Isabel hasta San Diego. Los viajeros descansaban aquí durante su viaje, después del viaje por el desierto.

Durante la Guerra Civil estadounidense , las tropas de la Unión establecieron el Campamento Wright en los terrenos del rancho Warner el 18 de octubre de 1861. La instalación fue diseñada para proteger a California de ataques a lo largo de la ruta de viaje de los emigrantes entre Arizona y California. Debido a las dificultades causadas por los fuertes vientos frecuentes en la posición expuesta, la ubicación del campamento fue trasladada por el Mayor Edwin A. Rigg , 1.º de Infantería de California , el 23 de noviembre de 1861 a la Estación de diligencias Oak Grove Butterfield, unas 20 millas (32 km) al norte, también en el condado de San Diego. [10]

El rancho pasó por varias manos hasta que en 1880, John G. Downey , ex gobernador de California, se convirtió en el único propietario del rancho Warner. Comenzó los esfuerzos legales en 1892 para desalojar a los cupeños. Ellos impugnaron sus acciones bajo las disposiciones de la ley mexicana y estadounidense, pero perdieron su caso en la Corte Suprema de los Estados Unidos en 1901. El tribunal dictaminó que estaban en lo correcto en su evaluación de los derechos sobre la tierra, pero habían esperado demasiado tiempo para presentar su reclamo. [11] El caso fue seguido de cerca por muchos ciudadanos que simpatizaban con los cupeños. Intentaron comprar su propia tierra, pero no pudieron recaudar fondos suficientes. La tribu local fue reubicada en la reserva india de Pala el 12 de mayo de 1903. [8] [11]

La primera publicidad de las aguas termales fue en 1894. [7] Poco a poco se desarrolló un complejo turístico, llamado Warner Hot Springs, que se hizo popular en la década de 1950. [12]

La casa del rancho fue designada Monumento Histórico Nacional en 1961. La propiedad de 221 acres (0,89 km 2 ) alberga la casa del rancho de adobe de 1849, ahora restaurada, y el adobe Carillo y granero restaurado de 1857 que fue la estación de diligencias y puesto comercial original de Butterfield.

Hoy

Placa conmemorativa de un hito histórico de California y casa de estilo rancho de adobe en 2017

La parte histórica incluye una casa de campo de adobe y un granero. La casa de campo ha sido restaurada y está abierta al público los fines de semana de 12:00 p. m. a 4:00 p. m. y con cita previa. [13]

Referencias

  1. ^ ab "Warner's Ranch". Oficina de Preservación Histórica, Parques Estatales de California . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  2. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  3. ^ ab "Warner's Ranch". Listado resumido de lugares de interés histórico nacional . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  4. ^ abcd Charles Snell y Patricia Heintzelman (1963 y 1975) Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos-Nominación: Warner's Ranch, Servicio de Parques Nacionales y 6 fotografías adjuntas, exterior, de 1962, 1966 y 1975.
  5. ^ Lynne Newell Christenson; Ellen L. Sweet (2008). Ranchos del condado de San Diego. Arcadia Publishing. pág. 103. ISBN 978-0-7385-5965-0.OCLC 236352302  .
  6. ^ Walter R. Borneman, Polk: El hombre que transformó la presidencia y Estados Unidos . Nueva York: Random House, 2008 ISBN 978-1-4000-6560-8 , pág. 275. 
  7. ^ ab "Historia del complejo turístico Warner Hot Springs". Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008. Consultado el 28 de julio de 2008 .
  8. ^ de Vincent Nicholas Rossi, "La historia de Warner Springs ensombrecida por el conflicto", San Diego Union , 28 de enero de 2007
  9. ^ "Historia de San Diego: el levantamiento de Garra". Los Angeles Times . 10 de agosto de 1992 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  10. ^ Coronel Herbert M. Hart, USMC (retirado), "Puestos históricos de California: Camp Wright", de Pioneer Forts of the Far West, publicado en 1965, The California State Military Museum
  11. ^ ab Lewis, Frank D. (agosto de 1903). "Los indios del rancho Warner: y por qué fueron trasladados a Pala". Overland Monthly . XLII : 171–173.
  12. ^ Reseña del fin de semana en California
  13. ^ "La casa del rancho Warner-Carrillo". Organización Save Our Heritage. 2000. Consultado el 18 de abril de 2017 .

Enlaces externos