stringtranslate.com

Pablo Felipe de Rumania

Pablo Felipe de Rumania ( en rumano : Paul-Philippe al României ; nacido el 13 de agosto de 1948), también conocido como el príncipe Pablo de Rumania , Pablo Felipe Hohenzollern [1] [2] y Pablo Lambrino , [3] es hijo de Carol Lambrino y Hélène Henriette Nagavitzine. Su padre era el hijo mayor del rey Carol II de Rumania y Zizi Lambrino . Pablo Felipe afirma que él, y no Margarita de Rumania , es el legítimo jefe de la casa real de Rumania.

En 2020 fue condenado, junto con varios otros empresarios, incluido Remus Truică, por tráfico de influencias, lavado de dinero y casos complicados de soborno entre los años 2006 y 2013. Se convirtió en un fugitivo buscado internacionalmente hasta su arresto en 2022. [4] [5] [6]

Familia y educación

En 1918, el príncipe heredero de Rumania (el futuro rey Carol II ) se casó con Zizi Lambrino . La boda fue anulada al año siguiente porque contravenía el estatuto de la casa real. Aunque Lambrino era de una familia noble bizantina antigua griega fanariota ( Rangabe -Lambrino), [7] y su padre Constantin Lambrino, era un general del ejército rumano , ella todavía era considerada una plebeya . El matrimonio se llevó a cabo sin el consentimiento del rey. La pareja tuvo un hijo, Carol Lambrino , el padre de Paul Hohenzollern. En 1921, el príncipe heredero Carol se casó con la princesa Helena de Grecia y Dinamarca , y tuvieron un hijo que se convirtió en el rey Miguel I de Rumania . [8] [9] [10]

Nacido en París, [11] Paul Hohenzollern asistió a una escuela jesuita . Tenía trece años cuando su padre se casó con una mujer estadounidense y la familia se mudó a Londres para estar más cerca de la realeza europea. [12] Comenzó la escuela en Gordonstoun mientras asistía Carlos, Príncipe de Gales , y luego se mudó a Millfield . [12] [13] Trabajó como comerciante de arte y desarrollador inmobiliario. [12]

En 1996, en la iglesia de Cașin , Hohenzollern se casó con Lia Georgia Triff, oriunda de Dearborn, Michigan , quien previamente se había divorciado del abogado Melvin Belli . [3] [12] [14] La pareja tiene un hijo, Carol Ferdinand; el infante fue bautizado en 2010, y el presidente Traian Băsescu asumió el papel de padrino. [15]

Condena penal

El 17 de diciembre de 2020, el Tribunal Superior de Casación y Justicia lo condenó a 3 años y 4 meses de prisión, en el juicio de la granja Băneasa. [16] [17] [18]

La noche del hecho, la policía visitó su domicilio en Bucarest, aunque, según su esposa, Lia, se encontraba en Portugal. La policía llegó a su domicilio a las 20.30 horas. Lia, nacida en Estados Unidos, no habló con la prensa. [16] La policía de Bucarest estaba tramitando una orden de detención europea y publicó un comunicado: "En relación con la persona condenada a prisión, dado que no fue encontrada en su domicilio, se inicia el procedimiento de procesamiento. Se está iniciando la actividad de obtención de la orden de detención europea y, por lo tanto, de la persecución internacional". [16]

Fue arrestado en Francia en junio de 2022 [19] y puesto en libertad en espera de un juicio de extradición. [20] A finales de noviembre de 2023, el Tribunal de Apelaciones de París denegó la solicitud de extradición, calificándola de motivada políticamente. [21] [22]

Tras ser detenido en Malta , a partir de abril de 2024 las autoridades maltesas juzgaron su extradición a Rumanía. [23] En primera instancia, su extradición fue denegada, pero la fiscalía apeló y se ordenó un nuevo juicio. [24] [25] [26] A partir de julio de 2024 se le ha concedido la libertad bajo fianza hasta que finalice el juicio. [27] No se le permite salir del país y tiene que presentarse a la policía a diario. [27] El Departamento de Justicia rumano envía una delegación a Malta para pedir su extradición. [28] La demanda de extradición fue rechazada debido a que las cárceles rumanas están gravemente superpobladas. [29]

Reclamación de sucesión

Hohenzollern afirma ser el legítimo jefe de la casa real de Rumania con el argumento de que el matrimonio del príncipe Carol con Zizi Lambrino, celebrado en una ceremonia religiosa en Odessa , nunca fue anulado en una iglesia ortodoxa , lo que convirtió sus matrimonios posteriores en bígamos . [12] Sin embargo, afirma que acepta la forma republicana de gobierno de Rumania y no desea ver la monarquía restaurada. También señala una decisión de 1955 de un tribunal de Lisboa que reconoce a Carol Lambrino como el primer hijo del rey Carol II y le otorga plenos derechos de sucesión, una decisión confirmada en 1957 y 1963 en Francia y al año siguiente en el Reino Unido. Esta última sentencia dio derecho a Carol Lambrino a un pasaporte británico con el nombre de "Príncipe de Hohenzollern, Príncipe de Rumania". [10]

En 1991 presentó una demanda en Rumanía contra el rey Miguel I. El caso llegó a su conclusión en febrero de 2012, cuando el Tribunal Superior de Casación y Justicia extendió a Rumanía la decisión del tribunal de Lisboa que reconocía a Carol Lambrino como hijo del rey Carol II. [30] [31] [32] La sentencia tiene implicaciones poco claras con respecto a la sucesión al trono y a la propiedad. El liderazgo de la casa real sigue siendo controvertido, mientras que la reclamación de Hohenzollern sobre el 62,5% de la propiedad real (la parte de su padre más la de la viuda del rey Carol II, Elena Lupescu , que ella le otorgó) sigue sin definirse y puede referirse a la propiedad personal del rey o a la de la casa real, cuyo límite no está claramente trazado. [33] [34] [35] Hohenzollern recibió la decisión "con entusiasmo y responsabilidad", [35] prometiendo "muchas pruebas" para resolver los problemas de herencia y jurando donar su parte del castillo de Peleș al gobierno rumano, si la obtenía. [34] La oficina del rey Miguel emitió un comunicado diciendo que la decisión no crea derechos dinásticos, que solo él puede determinar la membresía de la casa real y que ningún rey rumano ha reconocido u otorgado un título a Carol Lambrino o a sus descendientes. [36] [37] [38]

En las elecciones presidenciales rumanas de 2000 , Hohenzollern fue un candidato independiente sin éxito. [39] [40] En 2005, Hohenzollern afirmó que el rey Miguel creó y dirigió un estado nazi entre 1940 y 1944, alentando y aprobando la deportación y el asesinato de judíos rumanos ; como resultado, pidió la ejecución de Miguel . Escribiendo en The Jerusalem Post , el historiador Jean Ancel desestimó las afirmaciones de Hohenzollern y elogió las acciones en tiempos de guerra del rey y su madre, la reina Helena . [41] En 2011, cuando Miguel rompió lazos con la Casa de Hohenzollern-Sigmaringen para formar la Casa de Rumania , Paul se opuso, etiquetando la medida como "un gesto inexplicable" que cortaba "lazos históricos y dinásticos" con la casa alemana. [42]

En diciembre de 2011, Hohenzollern fue nombrado "Embajador de la Amistad Rumano-China" en Pekín. [43] [44]

Después del veredicto final de 2012 del Tribunal Supremo de Justicia de Rumania que reconoció a Pablo como uno de los herederos del rey Carol II , su tío, el rey Miguel I , habría invitado a Pablo a las conversaciones de reconciliación. [45]

En el derecho rumano no existen los derechos dinásticos, los títulos nobiliarios ni la institución de la Casa Real. [46]

Obras publicadas notables

Historia electoral

Elecciones presidenciales

Notas

  1. ^ "Roemeense prins veroordeeld tot gevangenisstraf, pero está onvindbaar". De Telegraaf (en holandés). 18 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  2. ^ "¿Qué príncipe irá a rehabilitación?". Vanity Fair . 13 de enero de 2010. Archivado desde el original el 13 de abril de 2015. Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  3. ^ de Daniel Simpson, "El heredero del rey? Hum, eso no es del todo evidente", The New York Times , 19 de junio de 2002. Consultado el 27 de enero de 2012.
  4. ^ "AL ROMANIEI PAUL PHILIPPE". Poliția Română . 26 de enero de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2023 . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  5. ^ Brandabura, Edi (20 de diciembre de 2020). "Paul de România, Steinmetz, Siberstein şi Ignatenko, daţi în urmărire internaţională". Stirileprotv.ro (en rumano) . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  6. ^ Buciu, Laura (18 de diciembre de 2020). "Prinţul Paul al României a fost pus pe lista persoanelor urmărite de poliţie. Surse: Prinţul Paul ar fi fugit în Portugalia". Mediafax.ro (en rumano) . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  7. ^ ""Artículo de Curierul National sobre la familia Rangabe-Lambrino", periódico Curierul National, 13 de febrero de 2003". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  8. ^ (en rumano) Viorel Soldea, "Cum a stricat o femeie relaţiile dintre Carol al II-lea şi fratele său" ("Cómo una mujer destruyó la relación entre Carol II y su hermano"), Historia , 22 de diciembre de 2010. Consultado el 27 de diciembre. enero 2012
  9. ^ (en rumano) Vartan Arachelian, "Născut in zodia Satanei" ("Nacido en el zodíaco de Satanás"), Jurnalul Naţional , 22 de octubre de 2005. Consultado el 27 de enero de 2012.
  10. ^ ab (en rumano) Ionuț Fantaziu, "Şocul care ar putea bulversa Casa Regală" ("El shock que podría derribar la Casa Real"), Evenimentul Zilei , 8 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de enero de 2012.
  11. ^ Eilers, Marlene A. (1987). Los descendientes de la reina Victoria . Baltimore: Genealogical Pub. Co. p. 189. ISBN 0-8063-1202-5.OCLC 17370791  .
  12. ^ abcde (en rumano) Horia Tabacu, Vlad Teodorescu, "ASR Prinţul Paul: 'Vom dona 62,5 % din Castelul Peleş statului român'" ("SAR el Príncipe Paul: 'Daremos el 62,5% del castillo de Peleş al Estado rumano '"), Evenimentul Zilei , 1 de septiembre de 2011. Consultado el 27 de enero de 2012.
  13. ^ "Su Alteza Real el Príncipe Carol de Rumania", The Daily Telegraph , 9 de febrero de 2006. Consultado el 27 de enero de 2012.
  14. ^ (en rumano) "Prinţul miliardar va avea un moştenitor" ("Príncipe multimillonario que tendrá un heredero"), Cancan , 1 de septiembre de 2011. Consultado el 27 de enero de 2012.
  15. ^ (en rumano) "Traian Băsescu la botezat pe 'moştenitorul' Carol Ferdinand. Paul de România: 'Gest istoric'" ("Traian Băsescu bautiza a la 'heredera' Carol Ferdinand. Pablo de Rumania: 'Gesto histórico'"), Evenimentul Zilei , 22 de mayo de 2010. Consultado el 27 de enero de 2012.
  16. ^ abc Popescu, Ana; Ionescu, Alin (17 de diciembre de 2020). "ÚLTIMA HORA Veredicto final en dosarul Ferma Băneasa: Remus Truică – 7 años, Benjamin Steinmetz și Tal Silberstein – câte 5 años, Paul al României – 3,4 años, toți cu executare/ Dan Andronic – 3 años cu suspendare" [ÚLTIMA HORA Veredicto final en el juicio de Băneasa Farm: Remus Truică – 7 años, Benjamin Steinmetz y Tal Silberstein – 5 años, cada uno, Paul de Rumania – 3,4 años, todos con ejecución/Dan Andronic – 3 años con suspensión]. G4Media (en rumano). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  17. ^ Pirv, Cosmin (17 de diciembre de 2020). "Condamnări definitivo în dosarul fermei Băneasa. Ce pedeapsă a primit Remus Truică". Mediafax (en rumano) . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  18. ^ de Natal, Federico. "El príncipe Paul-Philippe de Hohenzollern condenado a la prisión cerrada". Monarchies et Dynasties du monde (en francés) . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  19. ^ Dudescu, Denisa (27 de junio de 2022). "Prinţul Paul al României a fost prins la Paris. E condamnat la 3 ani și 4 luni de închisoare în dosarul Ferma Băneasa". Libertatea (en rumano) . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  20. ^ Oanță, Ovidiu (15 de septiembre de 2022). "După aproape trei luni de închisoare în Franța, prințul Paul al României a fost eliberat". Stirileprotv.ro (en rumano) . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  21. ^ "Franța refuză să îl extrădeze pe fugarul Paul de România, condamnat la închisoare în dosarul Ferma Băneasa și dat în urmărire de trei ani". HotNews.ro (en rumano). 29 de noviembre de 2023 . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  22. ^ Par Le Parisien avec AFP Le 29 de noviembre de 2023 a las 15h50 (29 de noviembre de 2023). "La justicia francesa rechaza d'extrader un descendiente d'un des derniers rois de Roumanie". leparisien.fr (en francés) . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  23. ^ Bancăș, Loredana (29 de abril de 2024). "Prințul Paul al României a fost prins de polițiști într-un resort din Malta. România va cere extrădarea acestuia". Digi24 (en rumano) . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  24. ^ "Tribunal de Malta admite recurso de la fiscalía y ordena nuevo juicio contra el fugitivo Paul-Philippe, que se entregó a Rumanía". ACTMedia . 11 de junio de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  25. ^ "El fugitivo rumano Paul será juzgado nuevamente en Malta, anuncia Alina Gorghiu. Permanece detenido". Ground News . 10 de junio de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  26. ^ Coman, Ioana (10 de junio de 2024). "Predarea fugarului Paul al României se va rejudeca în Malta, anunță Alina Gorghiu. Acesta rămâne in arest". Digi24 (en rumano) . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  27. ^ ab Balzan, Jurgen (8 de julio de 2024). "'El príncipe obtuvo la libertad bajo fianza en Malta en medio de una solicitud de extradición de Rumania ". Libro de noticias . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  28. ^ Starcevic, Seb (10 de julio de 2024). "El príncipe rumano fugitivo desata una tormenta legal en una isla bañada por el sol". POLITICO . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  29. ^ Georgescu, Andrei (12 de agosto de 2024). "decizie a instanței in Malta / Ministrul Justiției: O hotărâre revoltătoare, premierul să reacționeze". HotNews.ro (en rumano) . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  30. ^ (en rumano) Florin Soican, "Prinţul Paul a câştigat procesul cu Casa Regală: din acest moment este recunoscut ca nepot al Regelui Mihai" ("El príncipe Pablo gana el juicio con la Casa Real: de ahora en adelante se le reconoce como sobrino del rey Miguel" ), Adevărul , 14 de febrero de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2012.
  31. ^ (en rumano) "Prinţul Paul, recunoscut oficial ca membru al Casei Regale" ("Príncipe Paul, oficialmente reconocido como miembro de la Casa Real"), România Liberă , 14 de febrero de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2012.
  32. ^ "El máximo tribunal de Rumanía dictamina que el príncipe Paul Hohenzollern es un miembro legítimo de la realeza" [ enlace roto ] , The Washington Post , 15 de febrero de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2012.
  33. ^ (en rumano) Adrian Pătruşcă, "Prinţul Paul, Regele Mihai, tronul şi averea de milioane" ("El príncipe Pablo, el rey Miguel, el trono y la fortuna que vale millones"), Evenimentul Zilei , 16 de febrero de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2012.
  34. ^ ab (en rumano) Horia Tabacu, "ASR Prinţul Paul al României: 'Sa făcut dreptate pentru tata şi pentru mine'" ("SAR el Príncipe Pablo: Se ha concedido justicia a mi padre y a mí"), Evenimentul Zilei , 15 Febrero de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2012.
  35. ^ ab (en rumano) Raluca Dan, Florin Marin, "Prinţul Paul are dreptul la averea regală" ("El príncipe Pablo gana el derecho a la fortuna real"), Adevărul , 14 de febrero de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2012.
  36. ^ "Palacio Elisabeta, 14 de febrero de 2012". Familia Regala a Romanei . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  37. ^ (en rumano) "Casa Regală: Decizia ICCJ nu creează drept dinastic şi nu stabileşte apartenenţa la Familia Regală" ("Casa Real: ICCJ no crea ningún derecho dinástico y no decide la membresía de la familia real"), România Liberă , 14 de febrero de 2012 Consultado el 23 de febrero de 2012.
  38. ^ "Tribunal rumano declara al príncipe Pablo miembro de la Casa Real de Rumanía" Archivado el 9 de marzo de 2017 en Wayback Machine , romania-insider.com, 14 de febrero de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2012.
  39. ^ (en rumano) "Atac la rege: îl scuză Traian Băsescu pe Mareşalul Antonescu?" ("Ataque al rey: ¿Traian Băsescu disculpa al mariscal Antonescu"), România Liberă , 23 de junio de 2011. Consultado el 27 de enero de 2012.
  40. ^ (en rumano) Cristian Petru, "Prinţul Paul de România acuză - 'Mihai a luat cu el colecţia de tablouri El Greco'" ("El príncipe Pablo de Rumania acusa - 'Michael se llevó consigo la colección de pinturas de El Greco'") , Jurnalul Naţional , 23 de marzo de 2005. Consultado el 27 de enero de 2012.
  41. ^ (en rumano) Andrei Oişteanu , "Şah la Regele Mihai: Paul Lambrino tulbură relaţiile diplomâno-israeliene" ("Ajedrez con el rey Miguel: Paul Lambrino perturba las relaciones entre Rumania e Israel") Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , 22 , 23 de junio de 2005. Consultado el 27 de enero de 2012.
  42. ^ (en rumano) "Prinţul Paul: Ruperea legăturilor cu Casa de Hohenzollern-Sigmaringen e un gest inexplicabil" ("Príncipe Pablo: romper lazos con la casa de Hohenzollern-Sigmaringen es un gesto inexplicable"), Mediafax, 10 de mayo de 2011. Consultado 27 de enero de 2012
  43. ^ "Su Alteza Real el Príncipe Pablo es homenajeado en China y luego se reúne con el Presidente Carter" Nine O'Clock , 11 de diciembre de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2012
  44. ^ "El príncipe Pablo ha propuesto a los chinos de "Huawei" invertir en Jucu""Bursa on Line", 15 de diciembre de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2012
  45. ^ (en rumano) Reconciliación histórica en la familia real. El rey Miguel invitó al príncipe Pablo a conversar, sitio web de televisión de Rumanía , 4 de marzo de 2013
  46. ^ "Cristi Danileț, judecător CSM, reaccionó en urma celor văzute astăzi la TV". DCNews (en rumano). 10 de agosto de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .