stringtranslate.com

pogalí

Pogali , o poguli , es una lengua indo-aria que se habla en partes del valle de Chenab en la región de Jammu de Jammu y Cachemira, India. Su área abarca los valles de Pogal y Paristan, Ramsu Banihal Khari Reasi , [1] y actualmente se encuentra dentro de los límites del tehsil Pogal Paristan del distrito de Ramban. Pogali está muy mezclado con Pahari y Zundhari, y forma un dialecto de transición. En 1911, se informó que el número de hablantes era de 8.158. [2] Al igual que sus vecinos Sarazi y Rambani , Pogali es intermedio entre Cachemira y Pahari occidental . [3] Durante la década de 1990, algunas familias de la comunidad Pogali emigraron debido al terrorismo desde Pogal Paristan a la ciudad de Ramban y a diferentes partes del distrito de Udhampur y del distrito de Jammu, en las que ahora residen permanentemente miles de habitantes de Pogali. Pero el gobierno estatal y central sí lo reconoció como lengua minoritaria en UT y la India.

La generación joven no aprende el idioma de sus padres porque la influencia del hindi y el inglés influyen en la comunidad pogli. No se reconoce el idioma en UT, que no cuenta con ningún apoyo del gobierno para preservar el idioma.

La gente no es consciente de lo que perderá en el futuro. La mayoría de los hablantes más jóvenes no hablan en pogali y pierden su identidad como pogali.

Referencias

  1. ^ Kaul 2006, pag. 219.
  2. ^ Grierson, George Abraham. Encuesta lingüística de la India (LSI) . vol. 8. Publicaciones Kalpaz. ISBN 9789351283133.
  3. ^ Kaul 2006.

Bibliografía

- Pardeep Singh Sombria - Editor de Pogali y partidarios de Pogali