stringtranslate.com

Parque Schuetzen (Nueva Jersey)

Schuetzen Park es un parque de propiedad privada en North Bergen, Nueva Jersey , Estados Unidos, que existe desde 1872 y está ubicado en la cresta de Hudson Palisades en Kennedy Boulevard y Bergen Turnpike, justo al norte de Marginal Highway . Sus perímetros sur y oeste se comparten con Fritz Reuter Altenheim, una comunidad de jubilados que lleva el nombre del autor alemán Fritz Reuter , [2] y Columbia Park, un gran centro comercial. [3] Desde su construcción se celebra allí anualmente el Volksfest germano-estadounidense . [4] [5] [6]

Historia

De un mapa de 1873 de North Bergen, utilizando la traducción al inglés de Schützenverein , o club de tirador, que muestra la extensión original del terreno. El parque hoy está ubicado en el triángulo, abajo a la derecha.

En 1864, la cercana Union Hill se separó de North Bergen como un municipio separado que había sido colonizado originalmente por un grupo de alemanes-americanos ya en 1851. [7] En 1872, la Asociación Unida Schützen abrió un parque en el sitio de la "Antigua Mansión" de la familia Wright (ver ilustración del mapa de 1873), que presenta un nuevo pabellón de baile, un atril y una galería de tiro, además de los elementos paisajísticos y los invernaderos "tal como los dejó el Sr. Wright". [8] La organización Plattduetsche Volksfest Vereen de Nueva York y Nueva Jersey (PVV), creada en 1874, compró la propiedad en 1894. Se expandió hasta convertirse en un parque de diversiones que contaba con tres pabellones de baile y diez boleras, que entretenían hasta 50.000 asistentes a la vez con actuaciones y torneos de vodevil, desfiles y fuegos artificiales. [9] Schuetzen es un derivado de la palabra alemana Schütze , que significa "tirador" o "fusilero". Originalmente abarcaba alrededor de 32 acres, [6] [9] la ubicación del parque en la cuesta occidental de Hudson Palisades se eligió para que las balas pudieran dirigirse hacia la ladera de la colina. La práctica de tiro continuó en el parque hasta 1935. [1] Con el paso de los años, gran parte de la propiedad se vendió, una gran parte de la cual fue adquirida por el gobierno para construir la Ruta 495 que conduce al Túnel Lincoln . [9]

En un anuncio de 1911 en el que se llama Schützen Park , el propietario Fred Hager lo afirmó como "el parque más grande de su tipo en Nueva Jersey", ofreciendo campos de tiro de 600 x 200 pies , 10 modernas boleras y tres pabellones de baile, [10 ] con capacidad para unas 50.000 personas. [11] El parque también contenía una variedad de atracciones, como actuaciones de vodevil, desfiles, fuegos artificiales y torneos. [12] El parque era uno de los lugares en el condado de Hudson que atendía a la gran población de habla alemana. [1] El parque Schuetzen de Armbruster [13] y el salón Pohlmann se encuentran entre muchos otros. De 1945 a 1975, cuando el campo deportivo se vendió a un promotor inmobiliario, Schuetzen Park fue el hogar del Hoboken FC 1912 .

Hoy en día, el parque se utiliza para banquetes, bodas, recepciones [1] y eventos deportivos públicos como boxeo [14] y combates de artes marciales mixtas . [15] El parque, junto con la casa de retiro, el mausoleo de Bergen Crest , el crematorio Garden State , [16] y los numerosos cementerios que caracterizan el área a lo largo de la ladera occidental: el cementerio Flower Hill , el cementerio Grove Church , [17] Hoboken El cementerio , el cementerio Machpelah y el cementerio Weehawken constituyen una cadena de espacios verdes abiertos en el norte del condado de Hudson . [18] El Volksfest germano-estadounidense se ha celebrado allí anualmente desde 1874. [4] Se expresó el temor de que el Volkfest de 2015 pudiera ser el último, debido a la cantidad de miembros del club que se han mudado. [9]

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd Keller, Susan Jo. «En el parque Schuetzen, un pedacito de Alemania y una tradición de caridad» Archivado el 28 de agosto de 2017 en Wayback Machine . Los New York Times . 6 de octubre de 1996
  2. ^ Fritz Reuter Altenheim Archivado el 24 de septiembre de 2009 en el sitio oficial de Wayback Machine , consultado el 4 de diciembre de 2010.
  3. ^ "Mapas de Google". Archivado desde el original el 10 de abril de 2024 . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  4. ^ ab Schuetzen Park en North Bergen Archivado el 23 de noviembre de 2010 en Wayback Machine , Alemania en Nueva York, consultado el 28 de noviembre de 2010.
  5. ^ "Fin del Volksfest  [escaneo] Wikisource tiene información sobre "Fin del Volksfest"". The New York Times . 1 de septiembre de 1895.
  6. ^ ab "La casa de Fritz Reuters  [escanear] Wikisource tiene información sobre "La casa de Fritz Reuters"". The New York Times . 1 de septiembre de 1895.
  7. ^ Feldra, Robert (1917). Historia de las genealogías de familias destacadas del condado de Hudson. Michel y Rank.
  8. ^ "El Schützenfest Nacional". Periódico ilustrado de Frank Leslie . 3 de agosto de 1872. p. 333.
  9. ^ abcd Schwartz, Arte (30 de agosto de 2015). "¿Adiós a una tradición centenaria?: El 141º festival anual alemán en el parque Schuetzen puede ser el último" Archivado el 1 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . El reportero de Hudson .
  10. ^ 50 aniversario de la incorporación de la ciudad de West Hoboken, Nueva Jersey . Datz Co. 1911. pág. 50
  11. ^ Asociación Nacional de Carteros (EE. UU.) (1900). "El registro postal". Registro Postal la Revista Mensual de la Asociación Nacional de Carteros . 13–14. Asociación Nacional de Carteros, AFL-CIO: 186. ISSN  0032-5376. OCLC  1762712. Archivado desde el original el 10 de abril de 2024 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  12. ^ "Torneo de bolos esta semana  [escanear] Wikisource tiene información sobre "Torneo de bolos esta semana"". Brooklyn Daily Eagle . 15 de julio de 1900.
  13. ^ "Parque Schuetzen de Armbruster". Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  14. ^ Villanova, Patricio. "El boxeo ha vuelto a North Bergen y al público le encanta" Archivado el 26 de octubre de 2008 en Wayback Machine , NJ.com/The Jersey Journal , 2 de agosto de 2008 .
  15. ^ Wilshe, Brett. "Combates de artes marciales mixtas previos a las vacaciones", Hudson Dispatch Weekly , 2 de diciembre de 2010, página 3
  16. Crematorio de North Bergen Archivado el 21 de febrero de 2010 en Wayback Machine . Nueva Jersey.com. consultado el 10 de mayo de 2010.
  17. ^ "Cementerio de Grove Church: condado de Hudson, Nueva Jersey" Archivado el 8 de junio de 2011 en Wayback Machine . Entierro.net . Consultado el 14 de septiembre de 2015.
  18. ^ Mapa de calles del condado de Hudson, Nueva Jersey . Hagstrom Map Company, Inc. 2008. ISBN 978-0-88097-763-0.

Enlaces externos