stringtranslate.com

Opodeldoc

Opodeldoc es un yeso o linimento médico inventado, o al menos nombrado, por el médico renacentista alemán Paracelso en el siglo XVI. En su forma moderna, opodeldoc es una mezcla de jabón en alcohol , al que se le agrega alcanfor y, a veces, una serie de esencias de hierbas , sobre todo ajenjo .

Orígenes

En su Bertheonea Sive Chirurgia Minor publicada en 1603, Paracelso menciona "oppodeltoch" dos veces, pero con ingredientes inciertos. [1]

En cuanto al origen del nombre, Kurt Peters especuló que fue acuñado por Paracelso a partir de sílabas de las palabras " opo ponax, b del lium y aristol och ia". Opoponax es una variedad de mirra ; bdellium es Commiphora wightii , que produce una resina similar; y Aristolochia es un género ampliamente distribuido que incluye A. pfeiferi , A. rugosa y A. trilobata que se utilizan en la medicina popular para curar mordeduras de serpiente. El nombre sugiere que estas plantas aromáticas pueden haber figurado en la receta de Paracelso. [2]

En su Medicina Militaris de 1620, el médico militar alemán Raymund Minderer ("Mindererus"; 1570-1621) elogió el compuesto de Paracelso como un emplasto, bueno para las heridas. Minderer lo comparó con su propia variante, que se endurecía más como lacre. [3] Opodeldoc y Paracelso fueron reconocidos en inglés no más tarde de 1646, en la popular e influyente Pseudodoxia Epidemica de Sir Thomas Browne . [4]

La receta de Paracelso no tiene ninguna relación con preparaciones posteriores del mismo nombre. [5] En la segunda impresión de la Farmacopea de Edimburgo en 1722, el nombre se aplicaba a un linimento a base de jabón. Un linimento de este tipo en forma de patente, vendido por la compañía de John Newbery en Gran Bretaña "desde 1786 d. C.", se llamaba "Dr. Steer's Opodeldoc". [6] Producida durante décadas, la preparación "Dr. Steer" se había importado con éxito a los EE. UU. y era lo suficientemente común allí como para clasificarse como uno de los ocho medicamentos patentados que se analizaron (aunque no se condenaron) por el Colegio de Farmacia de Filadelfia en 1824. [7]

El nombre Old Opodeldoc se usaba antiguamente como nombre estándar para un personaje estereotipado que era médico, especialmente cuando se lo interpretaba como una figura cómica . Edgar Allan Poe usó "Oppodeldoc" como seudónimo para un personaje del cuento "La vida literaria de Thingum Bob, Esq." [2]

Uso moderno

La Farmacopea de los Estados Unidos (USP) proporciona una receta de opodeldoc que contiene:

Incluso a principios de la década de 1990, varios farmacéuticos del noroeste de Inglaterra elaboraban recetas de Epideldoc a pedido.

Referencias

  1. ^ Paracelso (1603). Bertheonea Sive Chirurgia Minor. Francfort: Zacharias Palthenius. págs.80, 216 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  2. ^ ab Burton R. Pollin, "El uso literario de Poe de 'Oppodeldoc' y otros medicamentos patentados", Poe Studies, diciembre de 1971, vol. IV, no. 2, 4:30-32
  3. ^ "The Chemist & Druggist (UK)". Benn Brothers. 1 de febrero de 1902. págs. 196–197 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  4. ^ Browne, Sir Thomas. "Pseudodoxia Epidemia II:iii on lodestones". Universidad de Chicago . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  5. ^ "The Chemist & Druggist (UK)". Benn Brothers. 1 de febrero de 1902. págs. 196–197 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  6. ^ "El observador intelectual: revisión de la historia natural, la investigación microscópica y la ciencia recreativa, volumen 3". Groombridge & Sons Londres. 1 de febrero de 1863. Consultado el 23 de abril de 2018 .
  7. ^ James Havey, Young (8 de marzo de 2015). The Toadstool Millionaires: A Social History of Patent Medicines in America before Federal Regulation [Los millonarios de los hongos venenosos: una historia social de los medicamentos patentados en Estados Unidos antes de la regulación federal]. Princeton University Press. pág. 67. ISBN 9781400869008. Recuperado el 23 de abril de 2018 .