stringtranslate.com

¡Cómo el Grinch robó la Navidad! El musical del Dr. Seuss

¡Cómo el Grinch robó la Navidad! El musical del Dr. Seuss , o simplemente ¡Cómo el Grinch robó la Navidad! El musical , es una adaptación teatral musical de temporada dellibro del Dr. Seuss de 1957 ¡Cómo el Grinch robó la Navidad!. [ 1] Se han producido versiones del musical desde la década de 1990, incluida una producción de Broadway que se presentó durante dos temporadas navideñas.

Producciones

Minneapolis

La Children's Theatre Company de Minneapolis encargó por primera vez la obra de Dr. Seuss How the Grinch Stole Christmas en 1994. En 2022, presentaron su versión del espectáculo por décima vez. [2]

San Diego

El musical se representó en el Old Globe Theatre , en San Diego , California, donde se ha presentado cada temporada navideña desde 1998. La producción fue dirigida por Jack O'Brien. [3] Esta versión presentó canciones del especial de televisión animado de 1966 , que tenía música de Albert Hague y letras de Seuss. La recién llegada Vanessa Hudgens interpretó a Cindy Lou Who (en 1998 y 1999). El elenco original también incluyó a Guy Paul como El Grinch, Don Lee Sparks como Old Max y Rusty Ross como el joven Max. [4] Los Grinch posteriores notables en el Old Globe incluyen a Jay Goede , Steve Blanchard , Jeff Skowron y Andrew Polec . [5] [6] Los actores notables que han interpretado al viejo Max incluyen a Ken Page , Steve Gunderson y John Treacy Egan . [5] [7]

Para la temporada navideña de 2007, se agregaron tres canciones nuevas a esta producción y a la posterior de Broadway: "This Time of Year", "It's the Thought That Counts" y "Fah Who Foraze" (que fue parte del especial de televisión). [8]

Broadway

El musical fue producido en Broadway por Running Subway (James Sanna). Esta versión con libreto y letra de Timothy Mason, banda sonora original de Mel Marvin, fue dirigida por Matt August y creada y concebida por Jack O'Brien. Patrick Page protagonizó el papel del Grinch. [3] La producción de Broadway debutó el 8 de noviembre de 2006 en el Foxwoods Theatre (entonces el teatro Hilton) para la temporada navideña y cerró el 7 de enero de 2007. Esta producción fue el primer musical de Broadway en realizar 12 funciones por semana. [9] En la primera semana de diciembre de 2006, el musical encabezó la taquilla de Broadway, poniendo fin a la racha de mayor recaudación de Wicked que había durado 100 semanas. [10]

El musical comenzó una segunda presentación limitada en el St. James Theatre el 9 de noviembre de 2007, con Patrick Page regresando al papel principal y protagonizado por John Cullum como Old Max. [11] Originalmente se planeó que el espectáculo se presentara de manera continua con hasta 15 funciones por semana hasta el 6 de enero de 2008, [12] pero el espectáculo se detuvo antes de la matinal del 10 de noviembre como resultado de la huelga de tramoyistas de Broadway de 2007. [13] El espectáculo permaneció a oscuras debido a negociaciones fallidas. [ 14] Los productores llevaron el asunto a los tribunales y se les concedió una orden judicial que permitía que el espectáculo se reanudara el 23 de noviembre. [15] El musical realizó un total de 11 funciones durante el fin de semana de Acción de Gracias (del 23 al 25 de noviembre), una ocurrencia inusual para los espectáculos de Broadway. [16]

2008: gira por Estados Unidos

Una gira de participación limitada se realizó durante la temporada navideña de 2008. El musical comenzó en el Hippodrome en Baltimore , Maryland, del 11 al 23 de noviembre de 2008, y luego se presentó en el Citi Performing Arts Center Wang Theatre en Boston , Massachusetts, del 26 de noviembre al 28 de diciembre. Matt August dirigió el espectáculo, con John DeLuca como coreógrafo original y Bob Richard como co-coreógrafo. El elenco incluyó a Stefán Karl Stefánsson como el Grinch, Walter Charles como Old Max y Andrew Keenan-Bolger como Young Max. [17]

2009: Los Ángeles

En 2009, el musical se produjo en el Teatro Pantages en Hollywood, California , y se presentó del 10 de noviembre al 27 de diciembre. [18] Christopher Lloyd había firmado inicialmente para interpretar al Grinch, pero luego se retiró y fue reemplazado por Stefánsson. [19] John Larroquette interpretó a Old Max, con Kayley Stallings e Issadora Ava Tulalian como Cindy Lou Who, y James Royce como Young Max. [20]

2010–2015: giras nacionales por Norteamérica

En 2010, una gira norteamericana recorrió las ciudades de Omaha , Nebraska, Houston y Dallas , Texas, Tempe , Arizona y Toronto , Ontario. Stefánsson interpretó al Grinch, y Carly Tamer y Brooke Lynn Boyd se alternaron como Cindy Lou Who.

En 2011, otra gira recorrió Providence , Rhode Island, Pittsburgh , Pensilvania, Atlanta , Georgia, St. Louis , Misuri y San Francisco , California. Stefánsson volvió a actuar como el Grinch, con Bob Lauder como Old Max, Seth Bazacas como Young Max, Brance Cornelius como Papa Who, Serena Brook como Mama Who y Brooke Lynn Boyd como Cindy Lou Who. En 2012, la producción realizó una gira por Bloomington , Indiana, Hartford , Connecticut, Richmond , Virginia, Chicago , Illinois y Detroit , Michigan, con Stefánsson como el Grinch. [21] [22]

En 2013, la producción realizó una gira por Cincinnati , Ohio, Durham , Carolina del Norte, Rochester y Buffalo , Nueva York, y San Antonio , Texas, con Stefánsson como el Grinch. [21] [23] En 2014, la gira visitó Springfield , Misuri, Oklahoma City y Tulsa , Oklahoma, Albuquerque , Nuevo México, Salt Lake City , Utah, Spokane y Seattle , Washington, Nueva York , Chicago , Costa Mesa , California, y Denver , Colorado. [24] El Grinch fue interpretado por Shuler Hensley . [25]

En 2015, la producción realizó una gira por Worcester , Massachusetts, Detroit , Michigan, Appleton , Wisconsin, Columbus , Ohio y Jacksonville y Orlando y Fort Lauderdale , Florida. [26] Stefánsson regresó como el Grinch, con Bob Lauder como Old Max y Genny Gagnon y Rachel Katzke como Cindy Lou Who. [27] [28]

En 2019, la producción realizó una gira por Las Vegas , Nevada, Denver y Detroit. Philip Bryan y Rachel Ling Gordon actuaron como el Grinch y Cindy Lou Who respectivamente. [29]

2018: Madison Square Garden

El musical se representó del 13 al 30 de diciembre en el Teatro Hulu . El Grinch fue interpretado por Gavin Lee , después de la muerte de Stefánsson en agosto. [30]

2019: gira por el Reino Unido

El musical se estrenó en el Reino Unido durante una gira del 1 de noviembre de 2019 al 5 de enero de 2020, con paradas en New Wimbledon Theatre , SEC Armadillo, Glasgow , Motorpoint Arena Cardiff , Edinburgh Festival Theatre , The Alexandra, Birmingham y The Lowry, Salford .

2020: Especial de TV

Una adaptación televisiva mal recibida titulada Dr. Seuss' The Grinch Musical Live! se estrenó el 9 de diciembre de 2020 en NBC . Matthew Morrison interpreta a El Grinch, Denis O'Hare interpreta al Viejo Max, Booboo Stewart interpreta al Joven Max y Amelia Minto interpreta a Cindy Lou Who. [31]

Números musicales

Música de Albert Hague, letra de Dr. Seuss

Reparto

Referencias

  1. ^ "La amenaza verde ha vuelto, justo a tiempo para las fiestas". The New York Times . 23 de noviembre de 2007 . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  2. ^ "El 'Grinch' regresa a la Compañía de Teatro Infantil". kare11.com . 2022-11-26 . Consultado el 2023-01-13 .
  3. ^ ab Gans, Andrew (6 de septiembre de 2007). "Las entradas para el Grinch —con Patrick Page— salen a la venta el 6 de septiembre". Programa de espectáculos. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  4. ^ Monteagudo, Merrie (22 de noviembre de 2022). "De los archivos: Grinching of the Globe comenzó en 1998". San Diego Union-Tribune . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  5. ^ ab "Cómo el Grinch robó la Navidad del Dr. Seuss! 2021". www.theoldglobe.org . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  6. ^ Hernandez, Ernio (17 de octubre de 2006). "Jay Goede robará la Navidad en San Diego como el Grinch del Dr. Seuss". Playbill.com . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  7. ^ Hernandez, Ernio (9 de noviembre de 2003). "¡Quién! ¡Cómo el Grinch robó la Navidad! Comienza el Seussentennial en el Old Globe, el 9 de noviembre".
  8. ^ Hernandez, Ernio (10 de septiembre de 2007). "El musical de Grinch agrega nuevas canciones por décimo año en San Diego (y por segunda vez en Broadway)". Playbill.com. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2007. Consultado el 11 de septiembre de 2007 .
  9. ^ "El musical de Dr. Seuss: Cómo el Grinch robó la Navidad", BroadwayWorld.com
  10. ^ "'El Grinch' es el espectáculo más taquillero de Broadway". BroadwayWorld.com .
  11. ^ Gans, Andrew (27 de agosto de 2007). "La página volverá a estar verde para el Grinch de Broadway". Playbill.com . Consultado el 31 de agosto de 2007 .
  12. ^ Gans, Andrew (7 de agosto de 2007). "El Grinch ofrecerá 15 funciones por semana en el St. James; entradas a la venta en septiembre". Programa de espectáculos. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007. Consultado el 9 de agosto de 2007 .
  13. ^ Viagas, Robert (10 de noviembre de 2007). "En escena: El Grinch es el primer espectáculo afectado por la huelga". Playbill. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007. Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  14. ^ Gans, Andrew (20 de noviembre de 2007). "Día 11: La huelga continúa, el Grinch no". Playbill. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2007. Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  15. ^ Gans, Andrew (2007-11-21). "Actualización: El Grinch volverá a abrir en el St. James Theatre el 23 de noviembre". Programa de obras. Archivado desde el original el 2007-11-23 . Consultado el 2007-11-22 .
  16. ^ "Actualización: El juez dictamina que 'Grinch' reabrirá el viernes, ¿los propietarios apelarán?". BroadwayWorld.com. 2007-11-21 . Consultado el 2007-11-22 .
  17. ^ Gans, Andrew (6 de octubre de 2008). "Karl, Charles, Keenan-Bolger y más actores de la gira de El Grinch". Playbill. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  18. ^ "Cómo el Grinch robó la Navidad! El musical". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009. Consultado el 30 de agosto de 2009 .broadwayla.org
  19. ^ "Christopher Lloyd se retira de 'Grinch' en el Pantages". Los Angeles Times . 2009-10-27 . Consultado el 2022-12-04 .
  20. ^ "Christopher Lloyd se retira de 'El Grinch' de Los Ángeles; reemplazado por Stefan Karl". BroadwayWorld.com .
  21. ^ ab Frank Rizzo (15 de noviembre de 2012). "Actor islandés pone el freno al musical 'Grinch' en Bushnell". Hartford Courant . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  22. ^ [1] acerca de los corazones.com
  23. ^ [2] prnewswire.com
  24. ^ "Comprar entradas | ¡Cómo el Grinch robó la Navidad! El musical del Dr. Seuss : Grinchmusical.com". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2014 .Fechas de la gira musical de Grinch 2014
  25. ^ "Shuler Hensley se viste de gala para '¡Cómo el Grinch robó la Navidad! El musical'". am New York . 3 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  26. ^ "Bienvenidos". El musical de Dr. Seuss Cómo el Grinch robó la Navidad . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  27. ^ "El día de los medios de comunicación del Grinch". mediapunch.photoshelter.com . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  28. ^ "Reseña de teatro | '¡Cómo el Grinch robó la Navidad! El musical': perfecto para los jóvenes de corazón".
  29. ^ "Onstage Colorado". www.onstagecolorado.com . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  30. ^ McPhee, Ryan (28 de septiembre de 2018). "Gavin Lee de Bob Esponja protagonizará la película Cómo el Grinch robó la Navidad en el Madison Square Garden". Playbill . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  31. ^ "¡Hurra en Villaquién! La NBC lleva el cuento clásico del Dr. Seuss al escenario con el especial navideño "El musical del Grinch del Dr. Seuss" el 9 de diciembre". The Futon Critic . 10 de noviembre de 2020.

Enlaces externos