stringtranslate.com

Lago Khanka

El lago Khanka ( en ruso : о́зеро Ха́нка ) o lago Xingkai ( en chino simplificado :兴凯湖; en chino tradicional :興凱湖; pinyin : Xīngkǎi Hú ) es un lago de agua dulce situado en la frontera entre el krai de Primorie , en Rusia , y la provincia de Heilongjiang , en el noreste de China (a 45°0′N 132°25′E / 45.000, -132.417 ).

Etimología

Lago Khanka (identificado como LAGO HANKA) (1955)
Mapa que incluye el lago Khanka

En el mapa de Delisle de 1706, el lago se llama Himgon y de él fluye un río denominado Usurou y Ousuri .

En el mapa de 1739 de Johann Matthias Hase , el lago se llama lago Hinka y el río que fluye de él se llama Ousoury y Schur .

En el mapa de d'Anville de 1752 , el lago se llama Hink , y el río que de él sale se llama Songhachan , que desemboca, a su vez, en el río Usuri .

En un mapa del siglo XVIII que muestra la "gobernación de Irkutsk con las islas adyacentes y la costa occidental de América", el río que nace en el lago Hinka se denomina Usuri .

En el mapa de 1860 adjunto a la Convención de Pekín , se muestran dos lagos: el lago más grande, Oz. Khankai (en ruso: "lago Khankai"), en el que Khankai se menciona como "tranquilo" (pero sin una transliteración manchú), y el lago más pequeño, Oz. Dobiku (en ruso: "lago Dobiku"), que se menciona con una transliteración manchú de Dobiku . Del lago grande se muestra un río que fluye, etiquetado con los nombres rusos Uzhu y Sungachan , y el segundo de estos nombres se menciona con una transliteración manchú.

En el mapa de 1861 realizado por 'M. Popov' (= contralmirante Andrei Alexandrovich Popov ?), el lago más grande recibe el nombre de Kengka , mientras que el más pequeño se llama Ai'-Kengka , a cuyo nombre se agrega (entre paréntesis) el nombre adicional Siauhu (que puede entenderse como una transcripción del chino Xiaohu , es decir, "Lago Pequeño").

En el mapa de 1864 de AF Budishchev, un capitán del Cuerpo de Forestales , el lago se llama Khinkai ( Singkai ).

En el mapa etnográfico de Shrenk se utilizan los nombres rusos abreviados Oz. Khanka y Oz. Mal. Khanka («lago Khanka» y «lago pequeño/pequeño Khanka»). [4]

El explorador, viajero, naturalista y escritor Vladimir Arsenyev (1872-1930) escribió sobre el nombre del lago: "En la dinastía Liao, el lago Khanka se llamaba Beitsin-hai , pero ahora se lo conoce como Khanka , Khinkai y Sinkai-hu , que significan "Lago de la Prosperidad". Se debe suponer que el nombre Khanka se originó de otra palabra, a saber , khanhai , que significa "hueco", un nombre con el que los chinos llaman a cualquier lugar bajo... Posteriormente, los rusos deben haber cambiado esta palabra a su forma actual de Khanka ".

Estudios históricos

El lago Khanka es un lago antiguo, rico en especies de peces y aves, riqueza que se refleja en el antiguo nombre Khankai-Omo (mar de plumas de aves). Asimismo, en la Edad Media, la fauna piscícola del lago Khanka abastecía las mesas de los emperadores chinos y yurchen con una gran cantidad de manjares.

En 1868, Nikolai Przhevalsky visitó el lago Khanka y dejó para la posteridad sus descripciones de la flora y la fauna del lago y sus alrededores. Treinta y cuatro años después, en 1902, el explorador Vladimir Arséniev realizó su primera expedición a la zona.

OVNI o fuego fatuo

En los Ensayos de la piscina de los sueños de Shen Kuo , un pasaje llamado "Sucesos extraños" contiene un relato peculiar de un objeto volador no identificado . Shen escribió que, durante el reinado del emperador Renzong (1022-1063), un objeto tan brillante como una perla ocasionalmente flotaba sobre la ciudad de Yangzhou por la noche, pero fue descrito primero por los habitantes locales del este de Anhui y luego en Jiangsu . [5] Shen escribió que un hombre cerca del lago Xingkai observó este curioso objeto; supuestamente:

...abrió la puerta y un torrente de luz intensa, como rayos de sol, salió disparado de ella; luego, la carcasa exterior se abrió y apareció tan grande como una cama con una gran perla del tamaño de un puño que iluminaba el interior con un blanco plateado. La intensa luz blanca plateada, emitida desde el interior, era demasiado fuerte para que la contemplaran los ojos humanos; proyectaba sombras de todos los árboles en un radio de diez millas. El espectáculo era como el sol naciente, iluminando de rojo el cielo y los bosques distantes. Luego, de repente, el objeto despegó a una velocidad tremenda y descendió sobre el lago como el sol poniente. [6]

Shen continuó diciendo que Yibo, un poeta de Gaoyou , escribió un poema sobre esta "perla" después de presenciarla. Shen escribió que, dado que la "perla" a menudo hacía su aparición alrededor de Fanliang en Yangzhou, la gente de allí erigió un "Pabellón de la Perla" al costado del camino, al que la gente llegaba en bote con la esperanza de ver el misterioso objeto volador. [7]

Características físico-geográficas

El lado norte del lago Khanka en China

El lago Khanka, el lago más grande del Krai de Primorie , está situado en el centro de la llanura de Khankan, en la frontera con la República Popular China, en la provincia de Heilongjiang . La parte norte del lago se encuentra en territorio chino. El lago tiene forma de pera, con una prolongación en su parte norte. La superficie del agua es muy variable, dependiendo de las condiciones climáticas. La extensión máxima alcanza los 5.010 km2 ( 1.930 millas cuadradas), la extensión mínima es de 3.940 km2 ( 1.520 millas cuadradas). La longitud del lago es de unos 90 km (56 millas), la anchura máxima es de 67 km (42 millas). Hay 24 ríos que desembocan en el lago Khanka, con un solo desembocadura: el río Songacha , que lo conecta con el Ussuri , y este a su vez con el sistema del río Amur . [8]

El lago Khanka es un cuerpo de agua poco profundo, con una profundidad promedio de 4,5 metros (15 pies) y una profundidad predominante de 1 a 3 metros (3,3 a 9,8 pies); la profundidad máxima es de 10,6 m (35 pies). Su volumen promedio es de 18,3 km3 ( 4,4 millas cúbicas), aunque puede llenar hasta 22,6 km3 ( 5,4 millas cúbicas). El agua del lago es turbia, lo que se explica por los vientos frecuentes y, como resultado, la fuerte mezcla. En promedio, la entrada de agua es de aproximadamente 1,94 km3 ( 0,47 millas cúbicas) por año, y la salida de aproximadamente 1,85 km3 ( 0,44 millas cúbicas). [9]

En la costa norte (china) se encuentra el lago Khanka Pequeño ( chino :小兴凯湖; pinyin : Xiaoxingkai Hu ; ruso : о́зеро Малая Ха́нка, ozero Malaya Khanka ), separado del lago Khanka propiamente dicho por una estrecha lengua de arena.

El lago Khanka se congela en la segunda quincena de noviembre y se descongela en abril.

La fauna y la flora del lago Khanka son ricas en especies. En 1971, la Convención de Ramsar otorgó al lago el estatus de humedal de importancia internacional. En 1990, se organizó la Reserva Natural de Khanka en una parte de la entonces cuenca soviética del lago Khanka. En abril de 1996, se firmó un acuerdo entre los Gobiernos de la Federación de Rusia y la República Popular China sobre el establecimiento de una reserva natural internacional ruso-china alrededor del lago, a partir de la Reserva Khankai en Rusia y la Reserva Singkai-Hu en China.

Los humedales de la cuenca del lago Khanka (Водно-болотные угодья озера Ханка, Vodno-bolotnye ugod'ya ozera Khanka ) representan un complejo natural único. Las tierras bajas del Prihanka y, de hecho, las orillas del lago representan un terreno bastante pantanoso. Las llamadas comunidades de plantas de deshielo, formadas por varias especies de juncos y hierbas, forman un césped sólido que cubre el espejo de agua durante muchas decenas de kilómetros cuadrados. Están representados diversos ecosistemas, como prados (desde pantanosos hasta esteparios), bosques de pradera, comunidades de plantas de bosque-estepa y esteparias. En el propio lago hay muchas especies de peces e invertebrados acuáticos, muchos de los cuales son endémicos. En el lago habitan 52 especies de peces, entre ellos carpas , percas , carpas plateadas , bagres y peces cabeza de serpiente . Diversas aves anidan y hacen escala en el lago o en sus orillas.

La cuenca hidrográfica del lago cubre una superficie de 16.890 km2 , de los cuales el 97% se encuentra en territorio ruso. Está alimentada por 23 ríos (8 en China y 15 en Rusia), pero el único desembocadura del lago es el río Songacha . [8]

La temperatura media mensual máxima es de 20 °C (68 °F) en julio, mientras que la temperatura media mensual mínima es de -21 °C (-6 °F) en enero. Las precipitaciones se producen principalmente en verano, con una precipitación media anual de 500 a 650 mm al año. [10]

El tiempo de residencia del lago Khanka es de 9,9 años. [1]

Cultura popular: Los topógrafos de la película de Akira Kurosawa de 1975 " Dersu Uzala " fueron enviados a explorar la región del lago Khanka.

Biodiversidad y medio ambiente

Orilla del lago Oeste

El lago es una zona importante para las aves e incluye varias especies en peligro de extinción. [11]

Referencias

  1. ^ abcdefg "Experiencia y lecciones aprendidas en el lago Xingkai/Khanka" (PDF) . Jin Xiangcan, Jiang Xia, Estado y perspectivas de la cooperación ruso-china en conservación del medio ambiente y gestión del agua . Materiales de la conferencia internacional, Moscú, MNR de Rusia, 2007: 84. Archivado desde el original (PDF) el 30 de mayo de 2009.
  2. ^ "Lago Khanka". Servicio de Información sobre Sitios Ramsar . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  3. ^ "Reserva natural nacional del lago Xingkai". Servicio de Información sobre Sitios Ramsar . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  4. ^ Г. ¿Levkin Сколько имен у Амура?
  5. ^ Dong (2000), 69. (El profesor Zhang Longqiao del Departamento de Chino de la Escuela Normal de Pekín, que popularizó este relato en el Guang Ming Daily de Pekín el 18 de febrero de 1979, en un artículo titulado "¿Podría ser que un visitante del espacio exterior visitara China hace mucho tiempo?", afirma que hay "una pista de que una nave voladora de algún otro planeta aterrizó alguna vez en algún lugar cerca de Yangzhou en China").
  6. ^ Dong (2000), 69–70.
  7. ^ Dong (2000), 70–71.
  8. ^ ab "Perfil del lago: Khanka (Xingkai)". LakeNet . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  9. ^ Resumen de la experiencia y las lecciones aprendidas en el lago Xingkai/Khank
  10. ^ "Khanka Zapovednik -Climate" (en ruso). Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente (Rusia) . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  11. ^ "Lago Khanka". Federación Rusa 2RU003 . wetlands.org. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .

Enlaces externos

Medios relacionados con el lago Khanka en Wikimedia Commons