stringtranslate.com

Tazón de Stockbridge

Stockbridge Bowl , también conocido como lago Mahkeenac , es un cuerpo de agua embalsado artificialmente de 372 acres (1,51 km 2 ) que se encuentra a 2,5 millas (4 km) al norte de la aldea de Stockbridge, Massachusetts . [1] Sobre el lado norte del lago con vistas panorámicas hacia el sur se encuentra Tanglewood , la casa de verano de la Orquesta Sinfónica de Boston .

Geografía

El Bowl está situado entre las colinas inclinadas de la cordillera Taconic al oeste y al norte y las colinas Berkshire al este. Desde el norte hay una vista impresionante del lago y la llanura del río Housatonic hasta la montaña Monument, a once kilómetros al sur. La parte de la cordillera Taconic que bordea el lago se conoce como Yokun Ridge .

El lago tiene 1 34 millas de largo, aproximadamente 34 millas de ancho y su costa totaliza aproximadamente 6 millas (10 km). La entrada principal al Bowl es desde el noreste a través de Lily Brook. El drenaje es desde el suroeste por Larrywaug Brook, que es un afluente del río Housatonic. [2] En su punto más profundo, el lago tiene 48 pies (15 m) de profundidad. El lago está represado artificialmente por una presa al final de una salida natural a media milla de la esquina suroeste del lago.

La isla Kwuniikwat, de tres acres, se encuentra en el extremo suroeste del lago. La isla recibió su nombre en 2018 de la tribu Stockbridge-Munsee. [3]

Cuestiones medioambientales

El lago sufre eutrofización debido al exceso de nutrientes atribuido a la escorrentía de los sistemas sépticos y de desarrollo en el área inmediata. [4] Las especies invasoras también están afectando al ecosistema del lago. Estas incluyen la milenrama acuática euroasiática . Los nenúfares nativos, abundantes en la esquina suroeste del lago, afectan el paso hacia la salida y la presa. Las estrategias para contrarrestar estos problemas hasta la fecha han incluido el drenaje parcial periódico y la recolección de algas del lago durante los meses de verano. Las inspecciones de barcos para mejillones cebra han logrado, hasta la fecha, mantener el lago libre de ellos.

Recreación

Stockbridge Bowl es el lago más grande de la ciudad de Stockbridge. Tiene una rampa para embarcaciones públicas que permite el acceso al lago a todos, siempre que cualquier embarcación que se lance al Bowl se lave bien antes para eliminar toda posible contaminación por mejillón cebra. Durante todo el año, el lago es muy utilizado por remeros, canoeros, kayakistas, navegantes, nadadores, esquiadores acuáticos, navegantes a motor y pescadores. Está prohibido el uso de motos acuáticas. De enero a marzo, si el lago se congela, es habitual pescar en el hielo. El estado lo abastece de truchas dos veces al año y hay una gran población de peces típicos de aguas tranquilas. El Bowl también alberga el Mahkeenak Boating Club, un venerable club náutico y social con un cobertizo para botes de tres pisos en el lado occidental del lago. Cuando no están actuando o practicando, muchos miembros de la Orquesta Sinfónica de Boston disfrutan de una playa propiedad de la BSO en la costa norte del lago. Los residentes de la ciudad de Stockbridge pueden utilizar la playa de la ciudad en la esquina sureste del Bowl.

Playa de la ciudad de Stockbridge en Stockbridge Bowl, vista desde el este hacia West Stockbridge Mountain

Josh Billings en tierra

Cada septiembre, durante el Josh Billings RunAground , un evento de triatlón por equipos, la etapa intermedia de la carrera requiere que los canoeros y kayakistas naveguen una vez y tres cuartos alrededor del perímetro del lago. Hasta 550 equipos compiten en el "Josh". La primera etapa del Josh es una carrera en bicicleta de 28 millas (45 km) que comienza en Great Barrington ; y la etapa final es una carrera a pie de seis millas que comienza en la orilla del agua en Camp Mah-Kee-Nac y termina en la puerta principal de Tanglewood.

Residencias

La costa es el sitio de más de 450 cabañas privadas. Las fincas de la Edad Dorada y sus sitios históricos están adyacentes al lago y son numerosas en la zona. Seranak Cottage, sobre el lado norte del lago, es una casa de 34 habitaciones propiedad de la Orquesta Sinfónica de Boston. Esta fue anteriormente la casa de verano de Serge Koussevitzky , el director musical de la orquesta y el fundador de Tanglewood Music Center . El Distrito Histórico de la Granja Shadow Brook es parte de la antigua finca Shadowbrook, una vez propiedad de Andrew Carnegie , y donde murió. Su hogar ahora está ocupado por el Centro Kripalu , un centro de retiro de yoga , salud y bienestar. Cerca de Wheatleigh hay otro vestigio de la Edad Dorada que ahora es un resort.

Lago Mahkeenac (Stockbridge Bowl), vista hacia el sureste desde la finca Shadowbrook con Rattlesnake Hill y Beartown Mountain a lo lejos

Asociación de Bowling Stockbridge

Como gran estanque, el lago es propiedad de la Mancomunidad de Massachusetts. La ciudad de Stockbridge lo mantiene y, desde 1946, ha recibido ayuda de la Asociación Stockbridge Bowl para proteger y restaurar la ecología de Stockbridge Bowl. La Asociación o "SBA" tiene aproximadamente 350 miembros que viven en la cuenca del Bowl o cerca de ella. La SBA ha asumido un papel activo en la promoción del uso seguro del lago y en el control de la calidad del mismo.

Después de recibir la aprobación preliminar del Programa de Patrimonio Natural y Especies en Peligro de Extinción ( NHESP ) de MassWildlife en 2012, la SBA encabezó la instalación de un drenaje de desviación de 255 pies de largo que podría permitir que el nivel de agua en el Bowl se redujera 5,5 pies a fines del otoño. Tal reducción ha tenido éxito en muchos otros lagos en Berkshires y en otros lugares para limitar el crecimiento de una milenrama acuática euroasiática invasiva. El drenaje de desviación de cuatro pies de diámetro costó $1 millón para diseñar, obtener la aprobación regulatoria e instalar. La SBA trabajó en estrecha colaboración con la ciudad para recaudar los fondos necesarios para este proyecto. Richard Seltzer, presidente de la SBA, señaló que "la capacidad de lograr una reducción de 5,5 pies (1,7 m) es un hito importante en la mejora y restauración de la salud del Bowl. Representa un triunfo de la cooperación entre la Junta de Concejales y la SBA". Posteriormente, NHESP determinó que una especie de caracol común en algunos otros estados, pero presente solo en Stockbridge Bowl y el cercano Laurel Lake, estaría en peligro por una reducción tan significativa, y retiró su aprobación.

Los esfuerzos de recaudación de fondos de la SBA y las contribuciones de la ciudad y el estado han generado un fondo que se utilizará para respaldar esfuerzos adicionales para mejorar el hábitat del lago. Se prevé que algunas tareas de dragado para eliminar el cieno que se ha acumulado en el fondo del lago y el rastrillado hidráulico para controlar los nenúfares comiencen a principios de 2019. La SBA también está trabajando para asegurar la aprobación necesaria para el uso común y eficaz de herbicidas en otros lagos que, al interferir con la fotosíntesis, pueden prevenir el crecimiento excesivo de plantas sin interferir con la vida animal.

La SBA es propietaria de la isla en la esquina suroeste del lago, y en 2018 la rebautizó como "Kwuniikwat" para honrar la presencia histórica en la zona de la tribu mohicana Stockbridge-Muncie y sus tradiciones de administración de sus tierras.

Presa

La presa Stockbridge Bowl, de 100 m de largo, fue terminada en 1880 y es propiedad de la ciudad de Stockbridge. [5] [6] Una inspección realizada en 2008 determinó que la presa se encontraba en condiciones "satisfactorias". [7]

En la literatura

El poema de Lydia Sigourney The Stockbridge Bowl fue publicado en su obra Scenes in my Native Land, 1845, junto con un texto descriptivo. [8]

Referencias

  1. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Stockbridge Bowl
  2. ^ Equipo de estudio de la línea de costa del río Housatonic Stockbridge, Informe de estudio de la línea de costa y plan de acción, Asociación del valle Housatonic y programa Adopt-a-Stream de Massachusetts Riverways. Mayo de 2002. Página 6.
  3. ^ Explorando la isla Kwuniikwat
  4. ^ Datos interesantes sobre Stockbridge Bowl, sitio web de la Stockbridge Bowl Association, consultado el 6 de febrero de 2012
  5. ^ "Lago Mahkeenac". Archivado desde el original el 2 de julio de 2011. Consultado el 16 de julio de 2010 .
  6. ^ Programa Nacional de Inspección de Presas No Federales. Presa Stockbridge Bowl (MA 00022), Cuenca del río Housatonic, Stockbridge, Massachusetts. Informe de inspección de la fase I, Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU., Waltham, Massachusetts, abril de 1981.
  7. ^ Inventario de presas en Massachusetts, sitio web scribd.com, consultado el 15 de julio de 2010. Fuente original y fecha indeterminadas.
  8. ^ Sigourney, Lydia (1845). "Escenas de mi tierra natal". Thurston, Torry & Co.

Enlaces externos