stringtranslate.com

Kinnor

Kinnor ( hebreo : כִּנּוֹר ‎ kīnnōr ) es un antiguo instrumento musical israelita de la familia de los laúdes de yugo , el primero en ser mencionado en la Biblia hebrea .

Su identificación exacta no está clara, pero en la actualidad generalmente se traduce como "arpa" o "lira", [2] : 440  y se asocia con un tipo de lira representada en la imaginería israelita, particularmente las monedas de Bar Kokhba . [2] : 440  Se ha hecho referencia a ella como el "instrumento nacional" del pueblo judío, [3] y los luthiers modernos han creado reproducciones de liras del kinnor basadas en esta imaginería.

Posteriormente, la palabra pasó a significar violín en hebreo moderno .

Identificación

La fuente visual más importante del kinnor es un relieve de Nínive , en exhibición en el Museo Británico : Cuando los habitantes judíos de Lakhish son enviados al exilio en 701 a. C., se ven obligados a tocar el kinnor . [4]

En general, se acepta que el kinnor es un instrumento de cuerda y, por lo tanto, el instrumento de cuerda más mencionado en el Antiguo Testamento . [2] : 440  El kinnor también es el primer instrumento de cuerda que se menciona en la Biblia, y aparece en Génesis 4:21. [5]

Detalles

Dibujo esquemático de un antiguo kinnor

Construcción

Josefo describe el kinnor como un instrumento con diez cuerdas, hecho de intestino delgado de oveja, [2] : 442  y tocado con una púa , [2] : 441  aunque el Libro de Samuel señala que David tocaba el kinnor "con su mano". [6] La International Standard Bible Encyclopedia también señala que los padres de la iglesia primitiva coincidieron en que el kithara (kinnor) tenía su resonador en las partes inferiores de su cuerpo. [2] : 442  Al igual que el nevel , el kinnor probablemente consistía en una tabla de resonancia con dos brazos que se extendían paralelos al cuerpo, con los brazos cruzados por un yugo desde el cual las cuerdas se extendían hasta el cuerpo. [7] : 43 

Una etimología de Kinneret , el nombre hebreo del Mar de Galilea , es que deriva de kinnor , debido a que la forma del lago se asemeja a la del instrumento. [8] Si esta etimología es correcta, puede ser relevante para la cuestión de la forma del instrumento.

Uso

El kinnor en un mosaico, encontrado en una sinagoga del siglo VI d.C. en Gaza.

El kinnor es mencionado 42 veces en el Antiguo Testamento, en relación con "el culto divino... la profecía... los festivales seculares... y la prostitución". [9] El kinnor a veces se menciona junto con el nevel , que también se presume que es una lira pero más grande y más fuerte que el kinnor. [7] : 43  La Mishná establece que el número mínimo de kinnor que se deben tocar en el Templo es nueve, sin límite máximo. [6]

Uso de la palabra en hebreo moderno

La palabra כינור kinór se utiliza en hebreo moderno para significar el violín occidental moderno . [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ Montagu, Jeremy (1984). "'Kinnor". En Sadie Stanley (ed.). The New Grove Dictionary of Musical Instruments . Vol. 2. Londres: MacMillan Press. pp. 432–433. [En New Grove Dictionary of Musical Instruments, este es el epígrafe que acompaña a la imagen:] Kinnor tocó ante un rey: placa de marfil (1350-1150 a. C.) de Meguido (Museo Arqueológico, Jerusalén).
  2. ^ abcdef Geoffrey W. Bromiley (febrero de 1995). The International Standard Bible Encyclopedia. Wm. B. Eerdmans Publishing. págs. 442–. ISBN 978-0-8028-3785-1. Recuperado el 4 de junio de 2013 .
  3. ^ Nathanael D. Putnam; Darrell E. Urban; Horace Monroe Lewis (1968). Tres disertaciones sobre instrumentos antiguos desde Babilonia hasta Bach. FE Olds . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  4. ^ Staubli, Thomas, ed. (2007). Musik in biblischer Zeit und orientalisches Musikerbe (en alemán). Katholisches Bibelwerk, Stuttgart para el Museo Bibel+Orient, Friburgo. pag. 20.ISBN​ 9783932203671.
  5. ^ Theodore W. Burgh (23 de mayo de 2006). Escuchando los artefactos: cultura musical en la antigua Palestina. Continuum International Publishing Group. pp. 20–. ISBN 978-0-567-02542-5. Recuperado el 4 de junio de 2013 .
  6. ^ ab Abraham Zebi Idelsohn (1929). Música judía: en su desarrollo histórico. Publicaciones de Courier Dover. págs.8–. ISBN 978-0-486-27147-7. Recuperado el 4 de junio de 2013 .
  7. ^ ab Amnon Shiloah (1 de mayo de 1995). Tradiciones musicales judías. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. pp. 137–. ISBN 978-0-8143-2235-2. Recuperado el 4 de junio de 2013 .
  8. ^ Jeremy Montagu, Instrumentos musicales de la Biblia , Scarecrow Press, 2002, pág. 15
  9. ^ Jonathan L. Friedmann (8 de enero de 2013). La música en la vida bíblica: el papel del canto en el antiguo Israel. McFarland. pp. 71–. ISBN 978-0-7864-7409-7. Recuperado el 4 de junio de 2013 .
  10. ^ Jeremy Montagu, Instrumentos musicales de la Biblia , Scarecrow Press, 2002, pág. 12

Enlaces externos