Sheikh Mohammad Abdullah (5 de diciembre de 1905 - 8 de septiembre de 1982) fue un político indio que desempeñó un papel central en la política de Jammu y Cachemira . [4] Abdullah fue el líder fundador de la Conferencia Musulmana de Jammu y Cachemira (más tarde rebautizada como Conferencia Nacional de Jammu y Cachemira ) y el primer primer ministro electo de Jammu y Cachemira después de su adhesión a la India. Se opuso al gobierno del maharajá Hari Singh e instó al autogobierno de Cachemira . [5] También se le conoce como Sher-e-Kashmir ("León de Cachemira").
Fue el primer primer ministro electo del estado principesco de Jammu y Cachemira [6] y de Jammu y Cachemira como estado y más tarde fue encarcelado por el gobierno indio alegando su apoyo a los insurgentes. [7] [ verificación fallida ] Fue destituido del cargo de primer ministro el 8 de agosto de 1953 y Bakshi Ghulam Mohammad fue nombrado nuevo primer ministro. Las expresiones "Sadr-i-Riyasat" y "primer ministro" fueron sustituidas por los términos "gobernador" y "primer ministro" en 1965. [8] Sheikh Abdullah volvió a ser el primer ministro del estado tras el acuerdo con Indira en 1974 y permaneció en el puesto más alto hasta su muerte el 8 de septiembre de 1982. [9]
Sheikh Abdullah nació el 5 de diciembre de 1905 en Soura , un suburbio en las afueras de Srinagar, dos semanas después de la muerte de su padre, Sheikh Mohammed Ibrahim. [10] [11] Como afirmó en su autobiografía Aatish-e-Chinar, [12] su bisabuelo era un brahmán hindú del clan Sapru , que se convirtió al Islam después de ser influenciado por un predicador sufí . [13] [14] Su padre había sido un fabricante y comerciante de clase media de chales de Cachemira . [15] Abdullah era el más joven de seis hermanos. [10]
En 1909, cuando tenía cuatro años, fue admitido por primera vez en una escuela tradicional o maktab , donde aprendió a recitar el Corán y algunos textos persas básicos como el Gulistan de Sa'di , Bustan y Padshanama. [16] A esto le siguió una escuela primaria dirigida por Anjuman Nusrat-ul-Islam, sin embargo, los bajos estándares de educación hicieron que Abdullah se trasladara a la escuela del distrito en Visrarnaag. Después de cinco grados aquí, se trasladó a la escuela secundaria gubernamental, Dilawar Bagh. Tuvo que caminar la distancia de diez millas hasta la escuela y regresar a pie, pero en sus propias palabras, la alegría de que se le permitiera obtener una educación escolar hizo que pareciera un trabajo ligero. Aprobó su examen de matriculación (estándar 12) de la Universidad de Punjab en 1922. [17]
Después de matricularse, obtuvo la admisión en el Shri Pratap (SP) College , una universidad líder de Cachemira. [10] Su objetivo era dedicarse a la profesión médica en ese momento. Sin embargo, las circunstancias no se lo permitieron, decidió intentar estudiar ciencias generales en el Prince of Wales College en Jammu . Se le negó la admisión. [1] [18] Luego se inscribió en el Islamia College, Lahore y se graduó allí. En 1930, obtuvo una maestría en química de la Universidad Musulmana de Aligarh . [1] [10] La exposición política en Lahore y Aligarh inspiraría su vida posterior. [10]
Como estudiante de la Universidad Musulmana de Aligarh , [3] entró en contacto con personas de ideas liberales y progresistas , que le influyeron . Se convenció de que el sistema feudal era responsable de las miserias de los cachemires y, como todas las naciones progresistas del mundo, Cachemira también debería tener un gobierno elegido democráticamente.
En la década de 1920 había un par de "salas de lectura" en Srinagar, en las que se reunían los jóvenes cultos de la zona y que sólo podían formarse tras obtener el permiso del gobierno. En aquella época, la formación de asociaciones políticas estaba prohibida. En 1922, GA Ashai creó la Asociación de Antiguos Alumnos de la Escuela Islamia (una sala de lectura) con 20 miembros como parte de la dirección, entre ellos el jeque Abdullah. En esa época, Abdullah todavía estaba en la universidad. [19]
En 1930 se concedió el permiso para abrir la Sala de Lectura del Partido Fateh Kadal y el Jeque Abdullah se convirtió en el Secretario del partido. Durante la época de Abdullah, la sala de lectura del partido estaba ubicada en la casa del Mufti Ziauddin. Para Abdullah, "la creación de una o más salas de lectura era una excusa"; más bien, era una oportunidad para reunirse y discutir diferentes temas. [20]
Uno de los primeros incidentes que llevaron al Partido de la Sala de Lectura de Abdullah a obtener un mayor reconocimiento fue la carta que escribió al gobierno relacionada con las políticas de reclutamiento del gobierno. Posteriormente, fueron llamados a presentar sus puntos de vista ante el Consejo de Regencia [a] encabezado por GEC Wakefield en octubre de 1930. Esta fue una de las primeras interacciones del jeque Abdullah con el gobierno y la impresión favorable que Abdullah había dejado en Wakefield ayudó a impulsar su nombre a la luz pública. [21]
El jeque Abdullah y sus colegas se vieron muy influenciados por las conferencias del erudito y abogado cachemiro Molvi Abdullah. [22] El hijo de Molvi Abdullah, Molvi Abdul Rahim, el jeque Abdullah y Ghulam Nabi Gilkar fueron los tres primeros jóvenes cultos de Cachemira que fueron arrestados durante la agitación pública de 1931. [23]
El primer partido político de Cachemira, la Conferencia Musulmana de Cachemira , con el jeque Abdullah como presidente, Chaudhary Ghulam Abbas como secretario general y Molvi Abdul Rahim como secretario, se formó el 16 de octubre de 1932. En su discurso presidencial, el jeque Abdullah declaró categóricamente que la Conferencia Musulmana había surgido para luchar por los derechos de todos los sectores oprimidos de la sociedad y no sólo de los musulmanes. No era un partido comunal y lucharía por los derechos de los oprimidos, ya fueran hindúes, musulmanes o sikhs, con el mismo fervor. Reafirmó que la lucha de los cachemires no era una lucha comunal. [24]
En marzo de 1933, la Conferencia Musulmana constituyó un comité que incluía a Molvi Abdullah y otros nueve miembros con el propósito de establecer contactos con partidos no musulmanes y explorar la posibilidad de formar una organización conjunta. Esos nueve miembros eran Khwaja Saad-ud-din Shawl, Khwaja Hassan Shah Naqshbandi, Mirwaiz Kashmir, Molvi Ahmad-Ullah, Mirwaiz Hamadani, Agha Syed Hussain Shah Jalali, Mufti Sharif-ud-din, Molvi Atiq-Ullah y Haji Jafar Khan. Según Abdullah Sheikh, este esfuerzo no tuvo éxito debido a la recepción desfavorable de la idea por parte de los partidos no musulmanes. [25] Sheikh Abdullah hizo campaña para cambiar el nombre de la Conferencia Musulmana a Conferencia Nacional, bajo la influencia de, entre otros, Jawaharlal Nehru . Tras una prolongada y vigorosa campaña, en una sesión especial de la Conferencia Musulmana celebrada en junio de 1939 se votó a favor de cambiar el nombre del partido por el de Conferencia Nacional. De los 176 miembros que asistieron a la sesión, 172 votaron a favor de la resolución. [26] Según el jeque Abdullah, el apoyo de Chaudhary Ghulam Abbas de Jammu fue muy importante para motivar a los miembros a votar por este cambio. [27]
Como resultado de la agitación de 1931, el Maharajá nombró una Comisión de Quejas con un inglés BJ Glancy como presidente, quien presentó su informe en marzo de 1932. [28] Posteriormente, una Conferencia de Reformas Constitucionales también presidida por BJ Glancy recomendó la creación de una Asamblea Legislativa electa ( Prajá Sabha ). En consecuencia, en 1934 se estableció una Praja Sabha con 33 miembros electos y 42 nominados elegidos sobre la base de electorados separados para hindúes y musulmanes. [29] Las mujeres y los hombres analfabetos sin suficiente propiedad o título, o ingresos anuales de menos de 400 rupias no tenían derecho a voto. Aproximadamente menos del 10% (según el juez Anand solo el 3%) de la población tenía derecho a voto. [30]
Incluso después de la formación de la Praja Sabha en 1934, tal como recomendó la Comisión, el poder real continuó en manos del Maharajá. [31]
Diecisiete años después, en 1951, el Gobierno de Cachemira, con el jeque Abdullah como primer ministro, celebró elecciones a una asamblea constituyente sobre la base del sufragio universal de los adultos. El Gobierno del jeque Abdullah había sido acusado de fraude en esas elecciones a la asamblea constituyente. [32]
El jeque Abdullah fue presentado a Jawaharlal Nehru en 1937 y como él también era un líder del Congreso Nacional Indio , exigía derechos similares para la gente de la India británica [33] y había formado la Conferencia Popular de Todos los Estados de la India [34] para apoyar a la gente de los estados principescos en su lucha por un gobierno representativo; los dos se hicieron amigos y aliados políticos.
El 24 de junio de 1938, presentó una resolución en el comité de trabajo de la Conferencia Musulmana para cambiar su nombre a Conferencia Nacional para permitir que la gente de todas las comunidades se uniera a la lucha contra el gobierno autocrático del Maharajá. [35] Mientras tanto, él, junto con sus amigos progresistas liberales, muchos de los cuales no eran musulmanes como Kashyap Bandhu, Jia Lal Kilam, Pandit Sudama Sidha, Prem Nath Bazaz y Sardar Budh Singh, redactaron las Demandas Nacionales [36], precursoras del famoso Manifiesto Naya Kashmir (Nueva Cachemira) (que era una carta de demandas para otorgar una constitución democrática comprometida con el bienestar de la gente común de Cachemira). [37]
El 28 de agosto de 1938, presentó estas demandas al Maharajá en un discurso. [38] El Maharajá no estaba dispuesto a aceptarlas, por lo que él y muchos de sus compañeros fueron arrestados por desafiar las órdenes de prohibición y sentenciados a seis meses de prisión y una multa. Su arresto provocó una agitación pública en la que los voluntarios llamados dictadores (llamados así porque tenían la autoridad de desafiar las leyes que estaba prohibida para los miembros normales del partido respetuosos de la ley) pidieron ser arrestados. Esta agitación fue cancelada por la apelación de Mohandas K. Gandhi . Fue liberado después de cumplir su sentencia el 24 de febrero de 1939 y la gente de Srinagar le concedió una gran recepción a su regreso. Se pronunciaron discursos en la recepción enfatizando la importancia de la unidad entre hindúes, musulmanes y sikhs. [39] Posteriormente, la resolución para cambiar el nombre de Conferencia Musulmana a Conferencia Nacional fue ratificada por una mayoría abrumadora por el Consejo General de la Conferencia Musulmana el 11 de junio de 1939 y a partir de esa fecha la Conferencia Musulmana pasó a ser Conferencia Nacional. [40]
En mayo de 1946, el jeque Abdullah lanzó la agitación Quit Kashmir contra Maharajah Hari Singh y fue arrestado y sentenciado a tres años de prisión, pero fue liberado solo dieciséis meses después, el 29 de septiembre de 1947. [41]
El Maharajá Hari Singh solicitó ayuda militar india a Lord Mountbatten , Gobernador General de la India . En su oferta de adhesión, fechada el 26 de octubre de 1947, que acompañaba al Instrumento de Adhesión debidamente firmado por él el 26 de octubre de 1947, el Maharajá Hari Singh escribió: " También puedo informar al Gobierno de Su Excelencia que es mi intención establecer inmediatamente un Gobierno provisional y pedirle al Jeque Abdullah que asuma las responsabilidades en esta emergencia junto con mi Primer Ministro " . [42] [43]
Lord Mountbatten aceptó la adhesión después de una reunión del Comité de Defensa el 26 de octubre de 1947. Al aceptar la adhesión incondicionalmente escribió: " Acepto por la presente este instrumento de adhesión. Fechado este día veintisiete de octubre de mil novecientos cuarenta y siete " . [44] En la carta adjunta a Hari Singh, escribió: "En coherencia con su política de que en el caso de cualquier Estado en el que la cuestión de la adhesión haya sido objeto de disputa, la cuestión de la adhesión debe decidirse de acuerdo con los deseos del pueblo del Estado, es el deseo de mi Gobierno que, tan pronto como se hayan restaurado la ley y el orden en Cachemira y su suelo esté libre del invasor, la cuestión de la adhesión del Estado se resuelva mediante una consulta al pueblo " . [45] También en su carta al Maharajá, Lord Mountbatten escribió: " Mi Gobierno y yo tomamos nota con satisfacción de que Su Alteza ha decidido invitar al Jeque Abdullah a formar un Gobierno provisional para trabajar con su Primer Ministro ". El apoyo de Mahatma Gandhi y del primer ministro, Jawaharlal Nehru, fue un factor clave para que el Maharajá designara al jeque Abdullah como jefe de la administración de emergencia. [46]
Como consecuencia de ello, el jeque Abdullah fue nombrado jefe de una administración de emergencia mediante una orden emitida por el maharajá que no tenía fecha, salvo la de octubre de 1947 en lugar de la fecha. Asumió el cargo de jefe de la administración de emergencia el 30 de octubre de 1947. [47]
El jeque Abdullah esperaba que esta milicia se hiciera cargo de la defensa de Cachemira una vez que el ejército indio se retirara. Así lo expresó en su carta a Sardar Patel del 7 de octubre de 1948, en la que escribió : " Con la toma de control de las fuerzas estatales por parte del gobierno indio, se acordó que se tomarían medidas para reorganizar y reconstruir nuestro ejército de modo que cuando la actual emergencia haya terminado y las fuerzas indias se hayan retirado, el Estado se quede con un ejército propio debidamente organizado al que recurrir". [49] (El jeque Abdullah ha alegado que la mayoría de los soldados musulmanes de la milicia fueron dados de baja o encarcelados antes de su arresto en 1953. [50] La milicia (conocida como Brigada Dagan) se convirtió de una milicia estatal a una unidad regular del ejército indio el 2 de diciembre de 1972 y se renombró como Infantería Ligera de Jammu y Cachemira ). [51]
El 5 de febrero de 1948, el Jeque Abdullah habló en el Consejo de Seguridad de la ONU de esta manera:
Mientras los invasores tribales llegaban a nuestra tierra, masacraban a miles de personas —en su mayoría hindúes y sikhs, pero también musulmanes—, secuestraban a miles de niñas, hindúes, sikhs y musulmanas por igual, saqueaban nuestras propiedades y casi llegaban a las puertas de nuestra capital de verano, Srinagar, el resultado fue que la administración civil, militar y policial fracasaron. El maharajá, en plena noche, abandonó la capital junto con sus cortesanos, y el resultado fue un pánico absoluto. No había nadie que tomara el control. En esa hora de crisis, la Conferencia Nacional se presentó con 10.000 voluntarios y se hizo cargo de la administración de [Cachemira]. [52]
El 8 de agosto de 1953 fue destituido como primer ministro por el entonces Sadr-i-Riyasat ( jefe de Estado constitucional ) Dr. Karan Singh , hijo del antiguo Maharajá Hari Singh, bajo el cargo de haber perdido la confianza de su gabinete (no de la Cámara). [53] Se le negó la oportunidad de demostrar su mayoría en el pleno de la Cámara [54] y su ministro de gabinete disidente Bakshi Ghulam Mohammed fue nombrado primer ministro. [55] Sheikh Abdullah fue inmediatamente arrestado y más tarde encarcelado durante once años, acusado de conspiración contra el estado en el infame caso de la conspiración de Cachemira . [56]
Según el Jeque Abdullah, su destitución y arresto fueron planificados por el gobierno central encabezado por el Primer Ministro Jawaharlal Nehru . [57] Ha citado las declaraciones de BN Mullicks en su libro My Years with Nehru [58] en apoyo de su declaración. [57] El Procurador General Noorani, que escribe en Frontline, apoya esta opinión, ya que según él, el propio Nehru ordenó el arresto. [59] El 8 de abril de 1964, el gobierno estatal retiró todos los cargos en el llamado caso de la conspiración de Cachemira . [60] El Jeque Abdullah fue liberado y regresó a Srinagar, donde la gente del valle le brindó una bienvenida sin precedentes. [61]
Tras su liberación, se reconcilió con Nehru, quien pidió al jeque Abdullah que actuara como puente entre la India y el Pakistán y que convenciera al presidente Ayub Khan de que debía acudir a Nueva Delhi para mantener conversaciones con el fin de encontrar una solución definitiva al problema de Cachemira. El presidente Ayub Khan también envió telegramas a Nehru y al jeque Abdullah con el mensaje de que, como el Pakistán también era parte en la disputa de Cachemira, cualquier resolución del conflicto sin su participación no sería aceptable para el país. Esto allanó el camino para la visita del jeque Abdullah a Pakistán para ayudar a negociar una solución al problema de Cachemira. [62]
El jeque Abdullah viajó a Pakistán en la primavera de 1964. El presidente de Pakistán, Ayub Khan, mantuvo extensas conversaciones con él para explorar diversas vías para resolver el problema de Cachemira y aceptó ir a Delhi a mediados de junio para conversar con Nehru, como él había sugerido. Incluso se fijó la fecha de su visita propuesta y se comunicó a Nueva Delhi. [63] Sin embargo, antes de que Ayub Khan pudiera hacer su visita, Nehru murió el 27 de mayo de 1964. El jeque se dirigía a Muzaffarabad, en la Cachemira administrada por Pakistán, cuando recibió la noticia. Se dirigió a un mitin público en Muzaffarabad, en la Cachemira administrada por Pakistán, y regresó a Delhi. [64] Por sugerencia suya, el presidente Ayub Khan envió una delegación paquistaní de alto nivel encabezada por su ministro de Asuntos Exteriores, Zulfikar Ali Bhutto, junto con él para participar en los últimos ritos de Jawaharlal Nehru. [65]
Tras la muerte de Nehru en 1964, el jeque Abdullah fue internado nuevamente entre 1965 y 1968. El internamiento fue ordenado por Lal Bahadur Shastri y continuado por Indira Gandhi . También se prohibió el Frente Plebiscitario . Supuestamente, esto se hizo para impedir que él y el Frente Plebiscitario que apoyaba participaran en las elecciones en Cachemira. [66] Una vez más, fue exiliado de Cachemira en 1971-72 durante 18 meses, período durante el cual se libró la guerra indo-pakistaní de 1971.
En 1971, estalló la Guerra de Liberación de Bangladesh en el antiguo Pakistán Oriental entre Pakistán y Bangladesh, a la que se unió más tarde la India, y posteriormente estalló la guerra en la frontera occidental de la India entre India y Pakistán, que culminaron en la creación de Bangladesh .
Con el paso de los años, especialmente después de la guerra indo-pakistaní de 1971 y el posterior acuerdo de Simla de 1972, el plebiscito perdió importancia. La realidad política se inclinó hacia el mantenimiento del statu quo, con India y Pakistán gestionando sus respectivas partes de Cachemira. El clima político en Jammu y Cachemira también había evolucionado, con el surgimiento de nuevos líderes y partidos, y la Conferencia Nacional (CN) perdiendo su posición dominante. También es evidente por el hecho de que su partido, que ganó 70 de los 75 escaños en las elecciones estatales de 1962, sólo ganó 8 escaños en 1967, mientras que no obtuvo ningún escaño en las elecciones de 1972. [67] [68]
El acuerdo Indira-Sheikh de 1975 fue el resultado de prolongadas negociaciones en las que el jeque Abdullah aceptó el cargo de Ministro Principal según la Constitución de la India, abandonando así la exigencia de un plebiscito. Se convirtió en Ministro Principal con el apoyo del INC, que tenía 61 de los 75 escaños de la asamblea, mientras que el JKNC no tenía ninguno. [69]
Asumió el cargo de Ministro Principal de Jammu y Cachemira. El Gobierno central y el gobernante Partido del Congreso le retiraron su apoyo, por lo que hubo que disolver la Asamblea estatal y convocar elecciones de mitad de período. [70]
La Conferencia Nacional obtuvo una mayoría abrumadora en las elecciones posteriores y reeligió al jeque Abdullah como Ministro Principal. [71] Permaneció como Ministro Principal hasta su muerte en 1982.
Abdullah, descrito como un hombre de seis pies y cuatro pulgadas (1,93 m) [72] [73] [74] a seis pies y seis pulgadas (1,98 m) de altura, [75] hablaba con fluidez tanto el cachemiro como el urdu . Su biografía en urdu titulada Atish-e-Chinar fue escrita por el famoso autor cachemiro MY Taing y publicada después de la muerte de Sheikh Abdullah. A menudo se hace referencia a ella como su autobiografía, ya que Taing afirmó que solo actuó como amanuense. [76] Se basa en extensas entrevistas que Taing tuvo con Sheikh Abdullah y proporciona información valiosa sobre los antecedentes familiares de Sheikh Abdullah, su vida temprana, visiones desde el ring de los acontecimientos en Cachemira en un momento crucial de su historia y su punto de vista sobre los eventos políticos en Cachemira en los que él mismo jugó un papel central. [77]
Después de su muerte, su hijo mayor, el Dr. Farooq Abdullah, fue elegido Ministro Principal del Estado.
En 1933 se casó con Akbar Jahan , hija de Michael Harry Nedou, de ascendencia eslovaca y británica, y su esposa musulmana gujjar Mirjan. [78] Michael Harry Nedou era el propio propietario de hoteles en el complejo turístico de Gulmarg , [79] y Srinagar. [78] El escritor Tariq Ali afirma que Abdullah fue el segundo marido de Akbar Jehan. [b]
En 1947, el gobierno de Pakistán consideraba a Abdullah y a su partido como agentes de Nehru y no reconocía su liderazgo en Cachemira. [82] Habló en contra del gobierno paquistaní en las Naciones Unidas comparándolo con el gobierno de Hitler, y también respaldó la postura india sobre Jammu y Cachemira. Sin embargo, con el paso del tiempo se produjo un cambio en el punto de vista de Pakistán. Cuando visitó Pakistán en 1964, el pueblo de Pakistán le concedió una tumultuosa bienvenida. Entre las personas que lo recibieron se encontraba Chaudhary Ghulam Abbas, su antiguo colega y más tarde enemigo político, que anteriormente en su libro Kashmakash había denunciado al jeque Abdullah como un traidor y un traidor. Chaudhary Ghulam Abbas lo abrazó y en su discurso lo describió como uno de los mayores líderes del subcontinente y un gran benefactor de los musulmanes del subcontinente. [83] [84] El presidente Ayub Khan y su entonces ministro de Asuntos Exteriores, Zulfikar Ali Bhutto, discutieron con él el problema de Cachemira. El gobierno de Pakistán lo trató como un invitado de estado. [85] El jeque Abdullah tuvo la rara distinción de tener poemas en su elogio escritos por tres grandes poetas urdu paquistaníes, a saber, Hafeez Jullundhri , Josh y Faiz Ahmed Faiz, quienes admiraban su lucha de toda la vida contra la injusticia y por los derechos democráticos del hombre común. [86]
Junto con Bakshi Ghulam Mohammed ,Al jeque Abdullah se le ha llamado el "arquitecto de la Cachemira moderna".[87]
El aniversario del nacimiento de Abdullah fue un día festivo en el estado hasta 2019. [88] "Sher-e-Kashmir" ha sido eliminado de varios lugares, incluido un salón de conferencias, el premio estatal y la medalla de policía. [89] [90] Hay varias instituciones y edificios que llevan su nombre, como la Universidad Sher-e-Kashmir de Ciencias Agrícolas y Tecnología de Cachemira en Cachemira y Jammu, el Instituto Sher-e-Kashmir de Ciencias Médicas y el Estadio Sher-e-Kashmir . También se ha emitido un cambio de nombre para el estadio, pero no se ha implementado. [91] [92] [93]
The Flame of the Chinar , un largometraje documental indio de 1998 dirigido por Zul Vellani, cubre su vida y sus obras. Fue producido por la División de Cine del Gobierno de la India . [94] Anang Desai interpretó a Abdullah en la serie de televisión docudrama india de 2013 Pradhanmantri , que cubrió los mandatos de los primeros ministros indios. [95]
{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )