stringtranslate.com

Hyundai i30

El Hyundai i30 es un pequeño automóvil familiar fabricado por el fabricante surcoreano Hyundai Motor Company desde 2006. El i30 comparte plataforma con el Kia Ceed , disponible como hatchback de tres puertas (2012-2017), hatchback de cinco puertas , familiar de cinco puertas y liftback de cinco puertas (2017-presente), con una opción de tres motores de gasolina y dos motores diésel , ya sea con transmisión manual o automática .

El i30 se comercializa junto con el Hyundai Elantra de quinta generación en Estados Unidos y Canadá, inicialmente como Elantra Touring, antes de ser rebautizado como Elantra GT . El i30 de segunda generación se presentó en septiembre de 2011 en el Salón del Automóvil de Frankfurt .

Primera generación (FD; 2006)

La primera generación del Hyundai i30 fue anunciada durante el Salón del Automóvil de París de 2006 con el concepto Hyundai Arnejs . [2]

La fabricación del modelo de producción comenzó a finales de 2006, [3] se presentó en el Salón del Automóvil de Ginebra en marzo de 2007 y se lanzó durante el verano de 2007 para Europa [4] y Australia.

Fue concebido en Rüsselsheim , Alemania, en el Centro Técnico y de Diseño de Hyundai.

El i30 obtuvo una puntuación de 4,2 en las pruebas de choque Euro NCAP para el modelo 2008 [5] , y supone una mejora respecto del 3,9 obtenido durante el modelo 2007 [6] .

El i30 recibió la calificación de seguridad de cinco estrellas del Programa de Evaluación de Automóviles Nuevos de Australasia . [7]

El i30 nombrado el automóvil mediano importado más seguro en Argentina . [8]

La primera generación del i30 se lanzó oficialmente en Malasia en julio de 2009 [9] , donde había dos motores disponibles: 1,6 L (manual y automático) y 2,0 L (solo automático). [10]

i30cw

El i30cw (también conocido como i30 familiar) se lanzó en Corea del Sur en el Salón del Automóvil de Seúl en 2007, [11] y se comercializa en todo el mundo con nombres ligeramente diferentes.

Este modelo también llegó al mercado norteamericano en el año modelo 2009, como Elantra Touring . Es una versión más grande y espaciosa del hatchback i30. El volumen máximo de carga del i30 cw es de 65 pies cúbicos (1.800 L).

Para el año modelo 2012, el Elantra Touring familiar venía con un motor de cuatro cilindros en línea de 2.0 litros que producía 138 hp (103 kW) y 136 lb⋅ft (184 N⋅m). La EPA estadounidense estima el consumo en 23 MPG en la ciudad y 30 MPG en la carretera (10 L/100 km y 7,8 L/100 km respectivamente). El Elantra Touring viene equipado con una transmisión manual de cinco velocidades sin función de asistencia en pendientes o una transmisión automática no manual de cuatro velocidades con convertidor de par.

El Hyundai Elantra Touring estaba disponible originalmente en versiones Base y Limited , ambas con un nivel de equipamiento similar al de su homólogo sedán Hyundai Elantra . Más tarde, los nombres de los modelos se cambiaron a GLS y SE, siendo el SE el modelo más equipado.

El i30cw/Elantra Touring obtuvo una alta puntuación en las pruebas de choque de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras de los Estados Unidos : [12]

Estiramiento facial

i30 azul

El i30 azul es una variante con tecnología Start&Stop (denominada Idle Stop and Go). Las versiones del Reino Unido se comercializaron con motores de gasolina de 1,4 l, 1,6 l o diésel de 1,6 l, tanto en carrocería hatchback de cinco puertas como familiar. Las emisiones de CO2 de los modelos de gasolina de 1,6 l se redujeron a 142 g/km (en lugar de 152 g/km).

El coche se presentó en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2009 y se fabricó en Nosovice (República Checa). Salió a la venta en el Reino Unido en enero de 2008. [13] y tenía el ISG como opción, con un coste de 200 libras.

Recepción

En Australia, el Hyundai i30 ganó el premio al "Mejor coche de tamaño medio por menos de 28.000 dólares". En el momento de su lanzamiento a finales de 2007, el i30 CRDi de 1,6 L era el coche diésel más barato de Australia, con un precio de tan solo 21.490 dólares australianos para el modelo básico (SX). El modelo superior (SLX) añade climatizador, ordenador de a bordo, pomo de la palanca de cambios y volante de piel (con controles de audio), control de crucero (a partir de 2008), tiradores de las puertas del color de la carrocería, apoyabrazos trasero con portavasos, seis altavoces (en lugar de cuatro), soporte lumbar ajustable para el conductor, faros antiniebla y llantas de aleación de 16". Los modelos i30 australianos cuentan con una suspensión ajustada única para las condiciones de las carreteras australianas.

2007

Coche del año 2007 según Carsguide [14], y el modelo CRDi de 1,6 L ganó el premio al Coche ecológico del año. [15]

El i30 Diesel de Hyundai elegido coche del año en Australia. [16]

2008

El Hyundai i30 SX de gasolina y el i30 CRDi Turbo Diesel son los "Mejores coches medianos por menos de 28.000 dólares" según Australia's Best Cars [17]

El Hyundai i30 fue elegido Coche del Año 2008 en España. [18] [19]

2009

La mejor eclosión familiar de Nueva Zelanda

El Hyundai i30 fue considerado el ganador supremo en los premios AA Motoring Excellence Awards de 2009 en Nueva Zelanda. [20] [21]

2010

El coche más satisfactorio de Gran Bretaña.

El i30 ganó la encuesta Driver Power Top 100 y fue nombrado por los propietarios como el automóvil más satisfactorio de poseer. La revista Auto Express realizó una encuesta sobre confiabilidad y satisfacción, que completaron más de 23 000 conductores. [22] [23]

El Hyundai Elantra Touring fue nombrado uno de los 10 mejores autos familiares por Kelley Blue Book (KBB) en los Estados Unidos. [24]

2012

Mejor coche familiar. El i30 ganó el premio al Mejor coche familiar del año el 14 de octubre de 2012 en el Glasgow Thistle.

Motores

  1. ^ ab Cifras mostradas para las versiones con transmisión manual y automática.

Transmisiones

Las opciones incluyen una transmisión manual de cinco velocidades, una manual de seis velocidades (1.6 CRDi U2 y 2.0 CRDi) o una transmisión automática de cuatro velocidades. Las transmisiones automáticas están disponibles con los modelos 1.6 de gasolina, 2.0 de gasolina y 1.6 CRDi (116 CV).

Segunda generación (GD; 2011)

Interior

Hyundai presentó su nueva generación del i30 en el Salón Internacional del Automóvil de Frankfurt de 2011. El nuevo i30 fue diseñado y fabricado en el Centro Técnico de Hyundai Motor Europe en Rüsselsheim , Alemania, y ofrece una selección de cuatro motores con un total de seis opciones de potencia y emisiones de CO2 por debajo de los 100 g/km gracias a un motor diésel de 1,6 litros mejorado. La nueva generación del i30 salió a la venta en Europa a principios de 2012, como hatchback de cinco puertas. Se produce en Europa en la planta de fabricación de la empresa en Nošovice , República Checa.

Se lanzó en Corea del Sur el 20 de octubre de 2011 y es el segundo modelo de la marca Premium Youth Lab de Hyundai. El nuevo i30 con especificaciones coreanas se ofrece con un motor Gamma GDi de 1,6 litros y un motor diésel VGT de 1,6 litros.

La segunda generación del i30 se puso a la venta en Estados Unidos en el verano de 2012 para el año modelo 2013, como Hyundai Elantra GT , en sustitución del Elantra Touring. Se estrenó en el Salón del Automóvil de Chicago de 2012, junto con el nuevo Hyundai Elantra Coupé, [25] con el mismo motor Nu MPI de 1,8 litros que el sedán Elantra MD original. En 2014, el motor de 1,8 litros se sustituye por el motor Nu GDI de 2,0 litros , debido a las opiniones de los críticos de que el de 1,8 litros no era lo suficientemente deportivo para el apodo GT. Disponible en un único nivel de equipamiento, el Elantra GT ofrecía varios paquetes de opciones diferentes que añadían características adicionales. Un techo panorámico de cristal está disponible como opción.

En Malasia, la segunda generación del i30 se presentó durante el Salón Internacional del Automóvil de Kuala Lumpur de 2013 y se lanzó oficialmente en marzo de 2014. [26] [27] Para Malasia, el i30 utilizó un motor de 1,8 L y una configuración de barra de torsión para la suspensión trasera. [28]

i30 Familiar

En el Salón del Automóvil de Ginebra de 2012 se estrenó una versión familiar del i30 de segunda generación . [29] Este modelo también se conoce como i30 Tourer en algunos mercados.

El familiar comparte la misma distancia entre ejes que el hatchback y suma 185 mm de longitud. El aumento de longitud da como resultado 150 litros adicionales de capacidad del maletero, lo que eleva el total a 528 litros. Con los asientos traseros abatidos, la capacidad total de carga es de 1.642 litros, un aumento de 326 litros con respecto al hatchback.

i30 cupé

Presentado a principios de 2013, el i30 Coupé se comercializó hacia compradores más jóvenes [ cita requerida ] , con una carrocería de tres puertas y características de estilo más agresivas y deportivas.

i30 Turbo

En 2015, Hyundai presentó la versión hot hatch del i30.

Pre-lifting facial

Primer lavado de cara

Segundo lavado de cara

Motores

Motor diésel CRDi
  1. ^ abc Cifras mostradas para las versiones con transmisión manual y automática.

Motores renovados en 2015

  1. ^ abcdef Cifras mostradas para las versiones con transmisión manual y automática.
  2. ^ ab Transmisión automática DCT de 7 velocidades

Tercera generación (PD; 2016)

Hyundai presentó la tercera generación del i30 en el Salón del Automóvil de París de 2016. [ 34] El automóvil introdujo un nuevo lenguaje de diseño para la marca llamado "parrilla en cascada". [34] Se lanzó para el mercado norteamericano en 2017 como modelo 2018 como Elantra GT . [35] Para el año modelo 2019, solo para los mercados europeos, Hyundai estandarizó el diseño frontal del i30 Fastback, para todas las versiones del i30. (Excluyendo los modelos i30 N-line e i30N)

El Hyundai i30 Fastback sustituyó al Elantra en los mercados de la UE, donde se vendió hasta otoño de 2017, cuando se presentó en el Salón del Automóvil de Frankfurt.

Rápido hacia atrás

Línea N

Elantra GT

En algunos mercados, el Hyundai i30 Hatchback de tercera generación se vende como Hyundai Elantra GT . En los EE. UU., el Elantra GT está disponible en dos modelos distintos: Elantra GT y Elantra GT Sport.

El Elantra GT básico está propulsado por un motor de cuatro cilindros en línea (I4) de 2.0 L de aspiración natural que produce 161 hp (120 kW) a 6200 rpm y 150 lb⋅ft (203 N⋅m) de torque a 4700 rpm. Este motor se comparte con el Hyundai Elantra Sedan estándar. El Elantra GT Sport orientado al rendimiento, además de reemplazar la suspensión trasera de barra de torsión estándar con una suspensión independiente, [35] está propulsado por un motor I4 turboalimentado de 1.6 L que produce 201 hp (150 kW) a 6000 rpm y 195 lb⋅ft (264 N⋅m) de torque a 1500-4500 rpm. Este motor es el mismo motor que está equipado en el Kia Forte Hatchback SX Turbo y el Kia Soul Exclaim (!) Turbo. Las opciones de transmisión para el Elantra GT son una transmisión manual estándar de seis velocidades o una transmisión automática opcional de seis velocidades. Las opciones de transmisión para el Elantra GT Sport incluyen una transmisión manual estándar de seis velocidades o una transmisión automática de doble embrague (DCT) opcional de siete velocidades . La "selección de modo de conducción" es estándar en los automóviles equipados con transmisión automática o transmisión automática de doble embrague (DCT).

Según Car and Driver , el GT Sport "no logró ofrecer el refinamiento sobrio que se encuentra en los líderes de la clase al atacar el asfalto sinuoso" y su carrocería se inclina más de lo que les gustaría en las curvas, "la dirección asistida eléctricamente carece de la precisión y la sensación del hatchback Honda Civic Sport y el GTI ". [36]

Para 2019, el Elantra GT Sport fue reemplazado por el Elantra GT N-Line . El acabado N-Line mejora el modelo Sport con soldaduras de carrocería adicionales, resortes sustancialmente más rígidos, soportes de motor y transmisión más firmes, una barra estabilizadora trasera más grande y un ajuste revisado de los amortiguadores para reducir la inclinación de la carrocería y mejorar el manejo. El Elantra GT N-Line es similar al i30 N-Line. [37]

El Elantra GT se suspendió en los EE. UU. para el año modelo 2021. [38] Hyundai dirigió a los compradores hacia sus crossovers Venue y Kona, así como hacia el sedán Elantra actualizado y el Veloster.

Motores

i30N

Rejuvenecimiento facial (2020)

La gama actualizada del Hyundai i30, que incluye el N Line Wagon, se reveló en febrero de 2020. Las características incluyen faros LED más delgados, llantas de aleación de 18 pulgadas, grupo de instrumentos digitales de 7 pulgadas, sistema de información y entretenimiento con pantalla táctil de 10,25 pulgadas y paquete de seguridad avanzado Hyundai SmartSense. [39]

Los motores T-GDI de 1,0 litros y T-GDI de 1,5 litros están acoplados a una tecnología híbrida suave de 48 voltios . [39]

Rejuvenecimiento facial (2024)

Para la producción de abril de 2024, el i30 recibirá una pequeña actualización del diseño frontal. [40]

Sedán i30

El Hyundai Elantra (CN7) se vende como sedán i30 en Australia, aprovechando el uso de la conocida denominación "i30" allí. [41] [42] [43]

Deportes de motor

Desde 2017, varios equipos clientes han utilizado una versión de competición TCR del i30 N. [44] Gabriele Tarquini y M Racing-YMR ganaron los títulos de la Copa Mundial de Turismos de 2018 con este coche. El compañero de equipo de Tarquini, Norbert Michelisz, ganó otra copa de pilotos en 2019.

Se desarrolló una versión del i30 para la normativa Next Generation Touring Car para competir en el Campeonato Británico de Turismos , y su debut se produjo en 2020. Esta versión del coche se denominó "i30 Fastback N Performance". La versión BTCC del coche tuvo éxito, y Tom Ingram condujo el coche hasta el campeonato de pilotos en 2022 .

Ventas

Referencias

  1. ^ ab "Thomas Bürkle". Hyundai Motor UK Ltd. Archivado desde el original el 2013-10-02 . Consultado el 2013-08-12 .
  2. ^ "Hyundai muestra el prototipo compacto Arnejs en París". WardsAuto . 2006-09-25 . Consultado el 2023-06-25 .
  3. ^ ab "Cifras de ventas europeas del Hyundai i30". carsalesbase.com . 2014-01-29 . Consultado el 2022-01-25 .
  4. ^ "En la recuperación". www.autozine.nl (en holandés) . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  5. ^ "Hyundai i30" (PDF) . Euro NCAP . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  6. ^ "Hyundai i30 | Euro NCAP – Calificación de seguridad en pruebas de choque para vehículos más seguros" (PDF) . Euro NCAP . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  7. ^ Hyundai va más allá en materia de seguridad Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine 14 de abril de 2009
  8. ^ Hyundai i30 es el auto mediano importado más seguro de Argentina [ link muerto ] 19 de diciembre de 2008. [...] fue seleccionado por CESVI (Centro de Experimentación y Seguridad Vial) como el auto mediano importado más seguro de Argentina. [...]
  9. ^ Kon (22 de julio de 2009). "Lanzamiento del nuevo i30 en el Hyundai Mega Motor Show". Autoworld.com.my . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  10. ^ "¡Lanzamiento del Hyundai i30 1.6 y 2.0 en Malasia!". Paul Tan's Automotive News . 2009-07-22 . Consultado el 2019-03-03 .
  11. ^ "Hyundai i30cw presentado en el Salón del Automóvil de Seúl". Carscoop.blogspot.com. 2007-04-06. Archivado desde el original el 2011-10-01 . Consultado el 2011-09-19 .
  12. ^ NHTSA – Hyundai Elantra Touring Archivado el 5 de diciembre de 2004 en Wayback Machine Busque "Hyundai Elantra Touring"
  13. ^ Blanco, Sebastian. "El i30 azul de Hyundai será el primero con tecnología ISG (stop start)". Autobloggreen.com . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  14. ^ "El Hyundai i30 gana el premio al Coche del Año". Carsguide.news.com.au . Consultado el 14 de octubre de 2009 .
  15. ^ "Hyundai gana el premio al coche ecológico del año de carsguide". Carsguide.news.com.au . Consultado el 14 de octubre de 2009 .
  16. ^ http://www.indiacar.net/news/n71077.htm Archivado el 9 de diciembre de 2007 en Wayback Machine el 25 de noviembre de 2007, Indiacar.com
  17. ^ "Hyundai i30 y iMax nombrados los mejores coches de Australia". Autodeadline.com.au. Archivado desde el original el 2009-02-04 . Consultado el 2009-10-14 .
  18. ^ El Hyundai i30 es el Coche del Año 2008 en España 2008-01-29
  19. ^ "Hyundai Ireland El Hyundai i30 gana el premio al Coche del Año 2008 en España". Hyundai.ie. Archivado desde el original el 2011-07-21 . Consultado el 2009-10-14 .
  20. ^ "Los mejores coches de Drive de 2008: automovilismo, estilo de vida". Prensa . Christchurch, Nueva Zelanda: Fairfax . Consultado el 14 de octubre de 2009 .
  21. ^ Hyundai i30 gana el premio AA Supreme Award Archivado el 25 de mayo de 2010 en Wayback Machine. 11 de marzo de 2009
  22. ^ El público ha votado: el i30 de Hyundai es el coche más satisfactorio en Gran Bretaña 14 de abril de 2010. The Auto Channel
  23. ^ Hyundai es el coche más satisfactorio 11 de abril de 2010. Telegraph
  24. ^ KBB (Kelley Blue Book) anuncia los '10 mejores coches familiares para 2010' Archivado el 17 de marzo de 2010 en Wayback Machine. 17 de febrero de 2010. Nitrobahn
  25. ^ "El Hyundai Elantra GT 2013 ofrece ligereza y funcionalidad". Autoblog .
  26. ^ "Hyundai i30 y Veloster Turbo presentados en KLIMS, su lanzamiento está previsto para 2014". Noticias automotrices de Paul Tan . 2013-11-21 . Consultado el 2019-03-03 .
  27. ^ Kon (27 de marzo de 2014). "Se lanzó el Hyundai i30 de segunda generación en Malasia". Autoworld.com.my . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  28. ^ "Hyundai i30 hatchback lanzado en Malasia - RM128k-133k". Noticias automotrices de Paul Tan . 2014-03-27 . Consultado el 2019-03-03 .
  29. ^ "El nuevo Hyundai i30 familiar se presentó antes del Salón del Automóvil de Ginebra – Carscoop". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  30. ^ "현대차, 'i30' 울산공장서 생산 종료 검토". Kyeongsang Ilbo (en coreano). 2023-07-13 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  31. ^ Autobiografía
  32. ^ Davis, Brett (22 de octubre de 2020). "Revisión del Hyundai i30 Sedan 2021: lanzamiento en Australia". PerformanceDrive . Consultado el 10 de abril de 2021 . Para empezar, se basa en la última plataforma K3 de la compañía, que es esencialmente una evolución de la plataforma K2 del hatchback.
  33. ^ "Reseña del Hyundai i30 N-Line Premium 2021". WhichCar . 24 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de abril de 2021 . Si bien el nuevo i30 Sedán se actualiza a la plataforma Hyundai K3, el hatchback permanece en la arquitectura K2.
  34. ^ ab Ruffo, Gustavo Henrique (8 de octubre de 2016). "Peter Schreyer adelanta el nuevo Hyundai i30". Motorchase . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  35. ^ ab Capparella, Joseph (9 de febrero de 2017). "Hyundai Elantra GT 2018: un hatchback europeo con una combinación turbo/manual disponible". Car and Driver . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  36. ^ Fink, Greg (21 de julio de 2017). «Hyundai Elantra GT Sport 2018». Car and Driver . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  37. ^ Huffman, John (7 de mayo de 2020). «2020 Elantra GT N-Line». Car and Driver . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  38. ^ "Hyundai Elantra GT se discontinuó después del año modelo 2020". Autoblog .
  39. ^ ab Sagar (28 de febrero de 2020). "La nueva gama Hyundai i30 debuta con variantes 'N Line'". autodevot.com . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  40. ^ "Hyundai i30 es vernieuwd: diseño sofisticado y más alta tecnología". hyundai-pers.nl (en holandés). 2024-03-25 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  41. ^ "Hyundai presenta el nuevo sedán i30". The West Australian . 2020-03-18 . Consultado el 2021-11-19 .
  42. ^ Martin, Terry. "Perspectivas de mercado: la apuesta de Hyundai por el Elantra". GoAuto . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  43. ^ "Se revela el Hyundai i30 Sedan (Elantra) 2021". Drive . 2020-03-17 . Consultado el 2021-11-19 .
  44. ^ "Megvan a TCR Hyundai ára - nem lesz olcsó |" 2020-09-28. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  45. ^ Demandt, Bart (22 de abril de 2015). "Cifras de ventas de automóviles Hyundai i30 en China". carsalesbase.com . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  46. ^ "El Commodore más vendido en 2009". www.heraldsun.com.au . 2010-01-06 . Consultado el 2020-02-10 .
  47. ^ "2010 VFACTS: Segundas ventas de vehículos nuevos más altas en la historia de Australia | CarAdvice". CarAdvice.com . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  48. ^ ab Guest. "Los datos de los coches más vendidos en Australia (2012) muestran un cambio hacia las marcas japonesas". www.acaresearch.com.au . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  49. ^ "Ventas de automóviles 2013: Toyota Corolla se roba el título del automóvil más popular de Australia | CarAdvice". CarAdvice.com . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  50. ^ ab Davis, Brett (6 de enero de 2016). "Los 10 vehículos más vendidos en Australia durante 2015". PerformanceDrive . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  51. ^ ab Davis, Brett (3 de enero de 2018). "Los 10 coches más vendidos en Australia durante 2017". PerformanceDrive . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  52. ^ "VFACTS: resumen de ventas anual de 2018". Drive . 4 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  53. ^ "Los 100 autos nuevos más vendidos en Australia en 2019". CarsGuide . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  54. ^ "Los 100 autos nuevos más vendidos en Australia en 2020". CarsGuide . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  55. ^ Costello, Mike (6 de enero de 2022). "VFACTS: Ventas de autos nuevos en Australia en 2021 detalladas al detalle". CarExpert .
  56. ^ Jackson, Patrick (5 de enero de 2023). "Se revelan los autos más vendidos de Australia en 2022: las ventas totales más altas en cuatro años, las ventas de vehículos a gasolina están oficialmente en declive". Sección Drive . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  57. ^ "Resultados de ventas | Recursos IR | IR | Hyundai en todo el mundo".
  58. ^ Costello, Mike (4 de enero de 2024). "VFACTS 2023: récord de ventas australiano de todos los tiempos, Ford Ranger encabeza las listas". CarExpert .

Enlaces externos