stringtranslate.com

El hinduismo en Japón

El hinduismo es una religión minoritaria en Japón, seguida principalmente por los residentes expatriados indios , de Sri Lanka y nepaleses en Japón, que suman alrededor de 166.550 personas en 2022. También está ampliamente integrado en la religión nativa sintoísta-budista que ha tenido un impacto significativo en la cultura japonesa; el budismo, al ser una religión india , está en gran medida relacionado con el hinduismo, y la mayoría de sus prácticas culturales son similares a las que se encuentran en el hinduismo. [1]

Historia

Representación de la deidad hindú Krishna tocando la flauta en un templo construido en el año 752  d. C. por orden del emperador Shomu, Templo Todai-ji , Gran Salón del Buda en Nara , Japón

El hinduismo se difundió por todo el este de Asia a través de las rutas comerciales y también a través de la expansión del budismo en el siglo VI. [2] También ha habido una importante transferencia de material de origen hindú originario de China y el sudeste asiático a Japón durante los últimos dos milenios. [3] [4] [5]

Difusión del hinduismo en Japón

Las deidades hindúes se han integrado en la cultura religiosa japonesa y varias de ellas son veneradas para la buena suerte. [6] De hecho, hay muchas deidades que todavía se veneran en Japón y que han sido olvidadas hace mucho tiempo en la India. [7]

Saraswati ( Benzaiten ) es posiblemente la deidad más venerada en Japón después de Buda. [8] Forma parte de los "Siete Dioses de la Fortuna", de los cuales cuatro se originaron como deidades hindúes: Benzaitensama ( Sarasvati ), Bishamon (Vaiśravaṇa o Kubera ), Daikokuten ( Mahākāla o Shiva ) y Kichijōten ( Lakshmi ). La última, junto con Benzaitennyo ( Saraswati ) y la versión femenina de Daikokuten, completa la Tridevi niponizada de las Grandes Diosas. [9]

Santuario Benzaiten, Parque Inokashira

El dios hindú de la muerte, Yama , es conocido en su forma budista como Enma . Garuda , la montura ( vahana ) de Vishnu , es conocido como Karura (迦楼羅), una enorme criatura que escupe fuego en Japón. Tiene el cuerpo de un humano y la cara o el pico de un águila . Tennin se originó a partir de las apsaras . [ cita requerida ]

Se reza a Ganesha (o Kangiten ) para tener salud, éxito y buena fortuna. Muchas deidades budistas japonesas (o Tenbu ) tienen sus raíces en el hinduismo y aún son veneradas por muchos japoneses, particularmente en el budismo Shingon . [ cita requerida ]

Otros ejemplos de la influencia hindú en Japón incluyen la creencia en las "seis escuelas" o "seis doctrinas", así como el uso del yoga y las pagodas . [ cita requerida ]

Se han escrito libros sobre el culto a los dioses hindúes en Japón. [10] Incluso hoy en día, se afirma que Japón fomenta un estudio más profundo de los dioses hindúes. [11]

Lista de dioses hindúes en la cultura japonesa

Situación actual

El hinduismo es practicado principalmente por inmigrantes nepaleses, indios y de Sri Lanka, aunque hay otros. En 2022, había 40.917 esrilanqueses , 40.752 indios y 125.798 nepaleses en Japón. [13] [14]

Los pocos templos hindúes en Japón son los siguientes:

La Asociación de Archivos de Datos Religiosos estimó que en 2020 había 24.182 hindúes en Japón. [15]

Referencias

  1. ^ "Budismo e hinduismo". obo . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  2. ^ Acharya, Amitav. "Viaje a Oriente: la creación hindú-budista del sudeste asiático". thediplomat.com . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  3. ^ Pant, Don McLain Gill y Harsh V. (21 de noviembre de 2023). "India y Japón convergen en el sudeste asiático". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  4. ^ "Sudeste asiático: historia y cultura - Sociedad Japonesa de Estudios del Sudeste Asiático" . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  5. ^ "El sudeste asiático y Japón: unidos por lazos de intercambio cultural". Gobierno de Japón - JapanGov - . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  6. ^ "Los vínculos hindúes de Japón siguen vivos". hwpi.harvard.edu . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  7. ^ "Deidades hindúes en Japón". Frontline . 2015-09-16 . Consultado el 2024-03-17 .
  8. ^ "'Saraswati es la deidad más venerada en Japón, después de Buda': el cineasta Benoy Behl". The Indian Express . 2019-05-11 . Consultado el 2024-03-17 .
  9. "Butsuzōzui (Compendio ilustrado de imágenes budistas)" (en japonés). Biblioteca de la Universidad de Ehime. 1796. p. (059.jpg). Archivado desde el original (fotografías digitales) el 10 de octubre de 2018. Consultado el 28 de abril de 2016 .
  10. ^ Chaudhuri, Saroj Kumar. Dioses y diosas hindúes en Japón. (Nueva Delhi, 2003) ISBN 81-7936-009-1
  11. ^ Mohapatra, Satyen (3 de septiembre de 2023). "Japón quiere fomentar los estudios sobre los dioses hindúes". The Pluralism Project, Universidad de Harvard .
  12. ^ "Contribuciones hindúes a la religión japonesa" (PDF) . Educación hindú . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2006. Consultado el 14 de mayo de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  13. ^ Estadísticas del Ministerio de Justicia
  14. ^ "デ ー タ セ ッ ト 一覧". e-stat (en japonés) . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  15. ^ "Japón, religión y perfil social". thearda.com . Consultado el 4 de junio de 2023 .

Notas

  1. ^ オーム (U+30AA y U+30FC y U+30E0)

Enlaces externos