stringtranslate.com

Dekopon

Dekopon

Dekopon (デコポン) es una variedad dulce y sin semillas de naranja satsuma .

Es un híbrido entre Kiyomi y ponkan (Nakano no. 3), desarrollado en Japón en 1972. [1] [2]

Originalmente una marca, "Dekopon" se ha convertido en una marca comercial genérica y se utiliza para referirse a todas las marcas de la fruta; el nombre genérico es shiranuhi o shiranui (不知火) . [1] [2] Dekopon se distingue por su sabor dulce, su gran tamaño y la gran protuberancia que sobresale en la parte superior de la fruta.

En Brasil, el dekopon se comercializa bajo la marca Kinsei. En Estados Unidos, el dekopon se lanzó como producto comercial bajo el nombre de "Sumo Citrus". En Corea del Sur, el dekopon se llama hallabong (한라봉).

Nombres

Lo más probable es que el nombre sea un acrónimo de la palabra deko (凸, デコ; que significa convexo ) como referencia a su protuberancia, y el pon en ponkan (ポンカン; una de las frutas de las que se deriva) para crear "dekopon". (デコポン). [3]

Durante la época en que el nombre era una marca registrada del producto de Kumamoto, existían muchos nombres comerciales para el dekopon . Por ejemplo, himepon era el nombre comercial de las frutas originarias de la prefectura de Ehime . Las que se cultivaban en la prefectura de Hiroshima se comercializaban como hiropon . Después de un acuerdo por el cual cualquiera podía usar el nombre "dekopon" pagando una tarifa y cumpliendo ciertos estándares de calidad, el nombre se utilizó para la fruta sin importar de dónde viniera en Japón. [3]

'Dekopon' no tiene un número de registro de variedad agrícola ( Nōrin Bangō ) [4] debido a su protuberancia, que en el momento de su desarrollo se consideró antiestética, y a la imposibilidad de reducir la acidez de la fruta. [5]

Cultivo

Los frutos se cultivan generalmente en grandes invernaderos para mantenerlos a una temperatura constante y se cosechan de diciembre a febrero (invierno en Japón). En el caso del cultivo en huertos, se cosechan de marzo a abril. [6] Después de la cosecha, los dekopon suelen dejarse durante un período de 20 a 40 días para que los niveles de ácido cítrico en la fruta disminuyan, mientras que los niveles de azúcar aumentan para hacer que su sabor sea más atractivo para el mercado. Solo las frutas con un nivel de azúcar superior a 13° Bx y ácido cítrico inferior al 1,0% se pueden vender con el nombre de dekopon. [7]

Fuera de Japón

En Brasil, el dekopon se comercializa bajo la marca Kinsei , que deriva de la palabra japonesa para Venus. [10] Los agricultores brasileños han logrado adaptar la variedad al clima tropical y templado de las tierras altas del estado de São Paulo . El trabajo fue realizado por Unkichi Taniwaki, un agricultor de origen japonés. [10] El kinsei se cosecha fácilmente de mayo a septiembre. En la temporada alta del kinsei , cada fruta cuesta alrededor de US$0,50 en el mercado callejero y los supermercados brasileños. [ cita requerida ]

En Corea del Sur, el dekopon se llama hallabong (한라봉) en honor a Hallasan , la montaña ubicada en la isla de Jeju donde se cultiva principalmente. [11] Fueron introducidos en Corea desde Japón en 1990. [12]

Los esquejes de cítricos fueron importados a los Estados Unidos en 1998 por un cultivador de cítricos de California, Brad Stark Jr. Los derechos de los esquejes esterilizados fueron adquiridos en 2005 por la familia Griffith, propietarios del vivero TreeSource y de la planta de envasado Suntreat. [13] El dekopon fue lanzado como producto comercial en los EE. UU. bajo el nombre de "Sumo Citrus" a principios de 2011. [14] [15]

Otros

Los Dekopon se han vuelto tan populares en Japón que la gigante marca de caramelos masticables Hi-Chew (ハイチュウ) ha lanzado una edición limitada de sabor de dekopon. [16]

En conmemoración del 15º aniversario del primer envío de dekopon, la Asociación Cooperativa de Productores de Frutas de Japón designó el 1 de marzo como el "Día del Dekopon" en 2006. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Shiranuhi (不知火)" (en japonés). Instituto Nacional de Ciencias de Árboles Frutales. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010. Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  2. ^ ab Matsumoto, Ryoji (2001). "'Shiranuhi', un cultivar de cítricos de maduración tardía" (PDF) . Boletín del Instituto Nacional de Ciencias de los Árboles Frutales (en japonés). 35. Instituto Nacional de Ciencias de los Árboles Frutales: 115–120.
  3. ^ ab Gordenker, Alice (22 de enero de 2009). "Dekopon". The Japan Times . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  4. ^ "Ley de protección de las obtenciones vegetales y de las semillas: artículo 18 (registro de variedades)". Ministerio de Justicia.[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ "NIFTS News No.18" (PDF) (en japonés). Instituto Nacional de Ciencias de Árboles Frutales. 2007. p. 2. Archivado desde el original (PDF) el 2011-07-22 . Consultado el 2010-03-23 ​​.
  6. ^ "Dekopon" (en japonés). Maruka-ishikawa.
  7. ^ "Dekopon" (en japonés). Zen-Noh (Federación Nacional de Asociaciones Cooperativas Agrícolas). Enero de 2009. pp. 2–5. Archivado desde el original el 3 de julio de 2009.
  8. ^ "2006 Área de cultivo de Mikan" (en japonés). Instituto Nacional de Ciencias de Árboles Frutales. Archivado desde el original el 2009-11-30 . Consultado el 2010-03-23 ​​.
  9. ^ "2006 Área de cultivo de cítricos (excepto Mikan)" (en japonés). Instituto Nacional de Ciencias de Árboles Frutales. Archivado desde el original el 2009-11-30 . Consultado el 2010-03-23 ​​.
  10. ^ ab "Ceremonia de Lanzamiento de Tangor Kinsei" (en portugues). Instituto de Pesquisas Técnicas e Difusões Agropecuárias da JATAK. 24 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  11. ^ 이, 시연 (27 de noviembre de 2017). "요즘 많이 먹는 귤, '족보' 따져 보니…". 조선일보 . Corea del Sur . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  12. ^ "한라봉 - 디지털제주문화대전". Enciclopedia de la cultura local coreana . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  13. ^ "La historia de Griffith Farms". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015.
  14. ^ Karp, David (17 de febrero de 2011). "El Dekopon llega a California". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2015. La primera vez que oí hablar del Dekopon fue en diciembre de 1998, de boca de Brad Stark Jr.
  15. ^ "Cómo un cliente decidido de Trader Joe's hizo que esta fea naranja se volviera viral". TheGuardian.com . 31 de marzo de 2022.
  16. ^ 『ハイチュウ<デコポン>』 新発売! [Hi-Chew<Dekopon> ¡Ya a la venta!] (en japonés). Morinaga y compañía. Octubre de 2005. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007.
  17. ^ "Día del Dekopon" (en japonés). Asociación Cooperativa de Productores de Frutas de Japón. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2010 .

Enlaces externos