stringtranslate.com

Grupo de cultivares

Un Grupo [1] (anteriormente grupo de cultivares [2] ) es una categoría formal en el Código Internacional de Nomenclatura para Plantas Cultivadas ( ICNCP ) utilizada para plantas cultivadas ( cultivares ) que comparten una característica definida. [1] Se representa en un nombre botánico por el símbolo Grupo o Gp . "Grupo" o "Gp" siempre se escribe con G mayúscula en un nombre botánico o epíteto . [a] El Grupo no está en cursiva en el nombre de una planta. [1] El ICNCP introdujo el término y el símbolo "Grupo" en 2004, como reemplazo del largo y con guión "grupo de cultivares", que había sido previamente el nombre de la categoría desde 1969. Para el antiguo nombre "grupo de cultivares", a veces también se encuentra la abreviatura no estándar grupo cv. o grupo cv. [3] Hay una ligera diferencia en el significado, ya que un grupo de cultivares se definió para comprender cultivares, [2] mientras que un Grupo puede incluir plantas individuales. [1] Los grupos de cultivares, a su vez, reemplazaron a la categoría similar convariedad ( convar. ), que no necesariamente contenía variedades nombradas. [4]

El ICNCP distingue entre los términos "grupo" y "Grupo", siendo un "grupo" "un taxón informal no reconocido en el ICBN ", mientras que un "Grupo" es el taxón formal definido por el ICNCP (véase más arriba). [5]

Esta categorización no se aplica a la taxonomía de las plantas en general, sino solo a contextos hortícolas y agrícolas . Cualquier grupo determinado puede tener una clasificación taxonómica diferente, como un nombre subespecífico (normalmente el nombre de una forma o variedad , en cursiva) después del género y la especie.

Un grupo suele estar unido por un rasgo común distintivo y, a menudo, incluye miembros de más de una especie dentro de un género. [6] Por ejemplo, los cultivares de floración temprana del género Iris forman el grupo holandés Iris . Una especie de planta que pierde su estatus taxonómico en botánica, pero que aún tiene valor agrícola u hortícola, cumple los criterios para un grupo de cultivares y su antiguo nombre botánico puede reutilizarse como el nombre de su grupo de cultivares. Por ejemplo, Hosta fortunei ya no suele reconocerse como especie y el ICNCP establece que el epíteto fortunei puede usarse para formar el grupo Hosta fortunei. [1]

Ortografía

Cada palabra del nombre de un grupo se escribe con mayúscula inicial (a menos que esto entre en conflicto con la costumbre lingüística; por ejemplo, se usa minúscula después de un guion en un término con guion, como "piel roja", y para conjunciones y preposiciones, excepto en la primera palabra del nombre). A continuación se escribe la palabra "grupo" con mayúscula inicial. El nombre del grupo combinado no se escribe en cursiva ni se estiliza de ninguna otra manera, y sigue al epíteto latino en cursiva. También se puede usar después de un nombre vernáculo para la especie, el género u otra categoría. Ejemplos: [1]

"Grupo" puede abreviarse como "Gp" (sin el .carácter terminal [b] ). Un grupo de cultivares puede estar rodeado por paréntesis (corchetes) para mayor claridad en epítetos largos: [1]

El ICNCP ilustra este orden de manera consistente, aunque en la práctica real el nombre del cultivar entre comillas simples puede ir antes del nombre del grupo de cultivares (con o sin paréntesis):

"Group" se traduce en material que no está en inglés y utiliza el orden de palabras del idioma en cuestión, pero siempre se escribe con mayúscula. La traducción puede aplicarse o no al nombre en sí. Por ejemplo, "Chater's Double Group" puede aparecer como " Groupe Chater's Double" en francés (conservando el nombre en inglés pero traduciendo "Group" y utilizando el orden de palabras en francés), pero con una traducción completa como " Chaters Doppelte Gruppe " en alemán. [1]

Los grupos no son necesariamente excluyentes entre sí. Por ejemplo, la misma papa puede designarse como Grupo de cultivo principal Solanum tuberosum o Grupo de piel roja Solanum tuberosum , o como Grupo de piel roja Solanum tuberosum , "según el propósito de la clasificación utilizada". [1]

Véase también

Notas

  1. ^ La editorial de la ICNCP , la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas , también prefiere utilizar la ortografía en mayúsculas en el texto continuo, por ejemplo, "varios grupos", pero esta estilización no ha sido adoptada universalmente ni siquiera en la literatura especializada. Siempre se da como "Grupo" o "Gp" en un nombre real.
  2. ^ "Gp" sin punto (punto completo) es consistente con otros símbolos hortícolas abreviados como "gx" para grex , y difiere del estilo taxonómico de nivel superior, por ejemplo, "var." para "variedad" y "f. sp." para " forma specialis " en el Código Internacional de Nomenclatura para algas, hongos y plantas ( ICN ).

Referencias

  1. ^ abcdefghi Brickell, CD; et al., eds. (2009). "Código internacional de nomenclatura para plantas cultivadas" (PDF) . Scripta Horticulturae . 10 (8.ª ed.). Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas: 1–184. ISBN 978-0-643-09440-6Art. 3.1: “ La categoría formal que puede comprender cultivares, plantas individuales o combinaciones de los mismos sobre la base de una similitud definida basada en caracteres es el Grupo”; Glosario: “Grupo: una categoría formal que denota un conjunto de cultivares, plantas individuales o conjuntos de plantas sobre la base de una similitud definida”
  2. ^ ab Código internacional de nomenclatura para plantas cultivadas, 4ª edición (1969), 5ª edición (1980) y 6ª edición (1995)
  3. ^ La base de datos Plantwise de CABI , por ejemplo, utiliza "cv. group".
  4. ^ David M. Spooner; Wilbert LA Hetterscheid; Ronald G. van den Berg; Willem A. Brandenburg (2003). Jules Janick (ed.). Nomenclatura y taxonomía de las plantas | Una perspectiva hortícola y agronómica (PDF) . Horticultural Reviews. Vol. 28. John Wiley & Sons, Inc. ISBN 0-471-21542-2.
  5. ^ Brickell, CD; et al., eds. (2009). "Código internacional de nomenclatura para plantas cultivadas" (PDF) . Scripta Horticulturae . 10 (8.ª ed.). Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas: 143. ISBN 978-0-643-09440-6.
  6. ^ "Grupos". HorTax.org . HorTax: Cultivated Plant Taxonomy Group. Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 19 de julio de 2016 .