stringtranslate.com

Golok

Un golok es una herramienta de corte, similar a un machete , que viene en muchas variaciones y se encuentra en todo el archipiélago malayo . [1] Se utiliza como herramienta agrícola y como arma. La palabra golok (a veces mal escrita en inglés como "gollock") se utiliza en Indonesia y Malasia . Tanto en Malasia como en Indonesia, el término suele ser intercambiable con el parang, más largo y ancho . [2] [3] En la región de Sundanese de Java Occidental se lo conoce como bedog . En Filipinas , el término gulok (también conocido como gunong ), se refiere a diferentes armas tipo daga, incluido el kris . [4]

Historia

Demostración de Silat Betawi sobre cómo desarmar a una persona que tiene un golok.

En Indonesia, el golok se asocia a menudo con los pueblos de Sundanese y Betawi . Los Betawi reconocen dos tipos de golok: el gablongan o bendo, que es la herramienta doméstica que se utiliza en la cocina o en el campo para fines agrícolas, y el golok simpenan o sorenam , que se utiliza para la autoprotección y que tradicionalmente siempre llevan los hombres Betawi. [5] El golok es un símbolo de masculinidad y valentía en la cultura Betawi. Un jawara (hombre fuerte local o campeón de la aldea) siempre tendrá un golok colgado o atado alrededor de la cintura a la altura de las caderas. Sin embargo, esta costumbre ha dejado de existir desde la década de 1970, cuando las autoridades detenían a quienes portaban el golok en público y lo confiscaban para mantener la seguridad, la ley y el orden, y para reducir las peleas entre pandillas. [6]

También se han registrado goloks sundaneses, javaneses [7] [8] y malayos. El uso de golok en sundanés se registró en Sanghyang Siksa Kandang Karesian (texto de 1518) y en malayo se registró ya en el Hikayat Hang Tuah [9] (texto de 1700) [10] y Sejarah Melayu (1612), [11 ]

Descripción

Los tamaños y pesos varían, al igual que la forma de la hoja, pero la longitud típica es de 25 a 50 cm (9,8 a 19,7 pulgadas). Los goloks tienden a ser más pesados ​​y cortos que los parangs o machetes comunes, y se utilizan típicamente para cortar arbustos y ramas. [12] La mayoría de los goloks tradicionales utilizan un borde convexo o un ahusamiento en el borde, donde es menos probable que la hoja se atasque en la madera verde que los machetes de borde plano. La hoja es más pesada en el centro y fluye hacia afuera en una curva hasta una punta afilada en la punta.

Los goloks se fabrican tradicionalmente con una hoja de acero al carbono elástica de un temple más suave que el de otros cuchillos grandes. Esto hace que sean más fáciles de afilar en el campo, pero también requieren un cuidado más frecuente. Aunque muchos fabricantes producen goloks hechos en fábrica, todavía hay producciones artesanales que se realizan ampliamente y de forma activa en Indonesia.

Aplicación moderna

El diseño de Martindale es una representación moderna de otra variante tradicional del golok, el Golok Bangkung .

El estilo golok se caracteriza por ser el modelo para los machetes del ejército británico utilizados desde principios de la década de 1950. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ Stewart Binns (2015). La oscuridad y el trueno: 1915: La serie La Gran Guerra . Penguin UK. ISBN 14-059-1629-X.
  2. ^ Kamus Utama Ejaan Baru . Pustaka Zaman. 1973.
  3. ^ "Kamus Besar Bahasa Indonesia dalam Jaringan (KBBI atrevido) -entri Golok". kbbi.kemdikbud.go.id (en indonesio) . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  4. ^ Pendatun, Datu Shariff, III. "Notas sobre Maguindanao". Red . vol. 3 . Consultado el 16 de febrero de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  5. ^ GJ Nawi (2016). Maen Pukulan - Pencak Silat Khas Betawi: Dari Anak Betawi Untuk Insan Pencak Silat Dunia . Yayasan Pustaka Obor Indonesia. pag. 277.ISBN 978-97-946-1983-4.
  6. ^ "Golok Pusaka Cibatu, Sukabumi, Jawa Barat: Pandai Besi Senjata yang Andal" (en indonesio). Maravillosa Indonesia. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  7. ^ "Golok Jawa". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 6 de abril de 2013 .
  8. ^ Carol Laderman (1991). Domando el viento del deseo: psicología, medicina y estética en la interpretación chamánica malaya . University of California Press. ISBN 0-520-06916-1.
  9. ^ Kassim Ahmad (1975). Hikayat Hang Tuah: (Menurut naskhah Dewan Bahasa dan Pustaka) . Dewan Bahasa dan Pustaka. pag. 243.
  10. ^ Hikayat Hang Tuah - proyecto de concordancia malayo
  11. ^ A. Samad Ahmad (1986). Sulalatus Salatin (Sejarah Melayu) . Dewan Bahasa dan Pustaka. COMO EN  B00800IO50.
  12. ^ Albert G. Van Zonneveld (2002). Armas tradicionales del archipiélago indonesio. Koninklyk Instituut Voor Taal Land. pag. 29.ISBN 90-5450-004-2.
  13. ^ Ed. Len Cacutt (1988). Supervivencia . Marshall Cavendish Books. pág. 177. ISBN 1-85435-539-2.

Enlaces externos