Boki (a veces Poki , nacido Kamāʻuleʻule ) (antes de 1785–después de diciembre de 1829) fue un Alto Jefe en la antigua tradición hawaiana y sirvió al Reino de Hawái como gobernador real de la isla de Oahu . Boki dirigía un negocio mercantil y naviero y animaba a los hawaianos a recolectar sándalo para comerciar.
Boki era hijo de Kekuamanoha y Kamakahukilani. Su padre era jefe de Maui y nieto de Kekaulike, rey de Maui. Era hermano menor de William Pitt Kalanimoku , pero se rumoreaba que era hijo de Kahekili II . Su nombre original era Kamāʻuleʻule ("El que se desmaya" [1] ) y su apodo surgió de una variación de "Boss", el nombre del perro favorito de Kamehameha I , que era un nombre muy común para los perros en Hawaii en ese momento. . [2] [3]
Boki fue nombrado gobernador real de Oahu y jefe del distrito de Wai'anae por Kamehameha I, y continuó en su puesto bajo el mando del hijo de Kamehameha I, Kamehameha II . [4]
Boki y su esposa Kuini Liliha (1802-1839) fueron miembros destacados de una delegación a Inglaterra encabezada por el rey Kamehameha II y la reina Kamamalu en 1824. Después de que los monarcas murieran de sarampión durante su estancia, Boki y su esposa regresaron a Hawái con el almirante Lord. Byron a bordo de la fragata británica HMS Blonde , que llevaba los cuerpos del difunto rey y la reina. [5] En el camino, el barco se detuvo en Brasil y obtuvo varios árboles de café Arábica , que Boki le dio al ex colono y agricultor de las Indias Occidentales John Wilkinson, para que los plantara en las tierras del Jefe en el Valle Mānoa de Oahu . Wilkinson nunca pudo cultivar la cepa para producción comercial. [6] También trasplantó pavos nativos de América del Sur a Hawai'i y Rotuma , junto con la transliteración hawaiana del nombre portugués de pavo, Perú ( pelehu en hawaiano , perehu en rotuman ).
Envalentonado por el viaje, Boki buscó aprovechar la fama que le dio. Trasladó una casa con estructura de madera tierra adentro y abrió una tienda y una posada llamada Blonde Hotel. Se volvió impopular entre los misioneros locales porque vendía licor allí. Abasteció su bar con vino barato pero malo, diciendo que era lo suficientemente bueno para los marineros visitantes. Al igual que sus otras empresas comerciales, no era rentable para él, pero quizás sí lo era para sus empleados. Uno de ellos reclamó el edificio en la década de 1830, llamándolo "Casa Boki". [7]
Boki aceptó la ruptura del kapu (el antiguo sistema de reglas estrictas) en 1819 y aceptó a los misioneros protestantes que llegaron en 1820. Había sido bautizado como católico , junto con su hermano Kalanimoku , el año anterior a bordo del barco francés de Louis. de Freycinet . Aunque fue uno de los primeros jefes en ser bautizado, cuando se casó con Liliha, se negó a casarse con ella en la iglesia y, a pesar de su conversión, era conocido por disfrutar de golosinas "pecaminosas" e "inmorales", como beber okolehao ( licor elaborado con raíz de ti ).
La reina regente Ka'ahumanu había sido influenciada por los misioneros protestantes en Honolulu y fue bautizada en la iglesia congregacional . Siguiendo el consejo de sus ministros congregacionalistas, Ka'ahumanu influyó en el rey Kamehameha III para que expulsara a la Iglesia Católica Romana de las islas. Boki y Liliha eran una amenaza constante para Ka'ahumanu y su control sobre el niño-rey y cuando se enteró de que estaban entre los primeros jefes en convertirse a la Iglesia católica de Hawaii, se enojó, ya que quería que todos los jefes aceptaran el protestantismo, un ejemplo que esperaba que todos los hawaianos siguieran. Dividido en direcciones contradictorias, el joven rey, bajo la influencia de Boki, recurrió al alcohol en lo que se describió como un claro rechazo de las normas morales cristianas.
Después de que caducaron las restricciones al comercio de sándalo impuestas por Kamehameha I, Boki se sumergió en el negocio. Se hizo rico, como muchos otros jefes, pero la falta de comprensión de los conceptos financieros de los jefes hizo que se endeudara profundamente en 1829. Cuando le llegó la noticia de que Nuevas Hébridas , un grupo lejano de islas del Pacífico Sur, estaba cubierto de bosques de sándalo, reunió una flota de dos barcos y zarpó. Se sabe que llegó a Rotuma en 1827 y también hizo escala en Erromango . Sin embargo, cuando no pudo regresar a Hawái, se asumió que había fallecido en el mar.
A pesar de la creencia hawaiana de que murió durante su expedición de sándalo, hay evidencia de que Boki estaba vivo y coleando en Samoa en el año 1830. Según el informe de Marques de 1893, el barco de Boki naufragó en 1830 cerca de Iva en la isla samoana de Savai'i, donde se unió bajo la bandera del ambicioso jefe samoano, Malietoa Vaiinupo. La delegación de la embajada hawaiana enviada a Samoa por el rey Kalakaua en 1886 se enteró de que los dos cañones prusianos de los barcos de Boki todavía se encontraban en la aldea de Iva junto con "muchos de sus descendientes". [8]
Antes de partir, Boki confió la administración de Oahu a su esposa y, posteriormente, a su viuda, Liliha, quien fue nombrada jefa de Wai'anae y gobernadora de O'ahu, hasta que intentó derrocar a Ka'ahumanu. Su padre Hoapili la convenció en el último momento, pero aun así fue relevada de sus deberes. Después de la muerte de Ka'ahumanu en 1832, se describió a Liliha como alguien que ya no respetaba las reglas misionales. [9]
