stringtranslate.com

Tadamichi Kuribayashi

Tadamichi Kuribayashi ( en japonés :栗林 忠道, 7 de julio de 1891 - c. 26 de marzo de 1945) fue un general del Ejército Imperial Japonés , diplomático y oficial al mando del Estado Mayor del Ejército Imperial Japonés . Es más conocido por haber sido el comandante de la guarnición japonesa en la batalla de Iwo Jima .

Incluso antes de la batalla, el general Kuribayashi insistió en compartir las penurias de sus hombres. También se negó a permitir las cargas banzai , que consideraba un desperdicio innecesario de las vidas de sus hombres. El Cuerpo de Marines de los Estados Unidos esperaba capturar Iwo Jima en cinco días, pero Kuribayashi y sus hombres resistieron durante 36 días. Se cree que Kuribayashi murió en acción mientras lideraba a sus soldados en un ataque nocturno a las tropas estadounidenses, pero su cuerpo nunca fue identificado por el ejército de los Estados Unidos . El general del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos Holland Smith dijo de Kuribayashi que "de todos nuestros adversarios en el Pacífico, Kuribayashi era el más temible".

Primeros años de vida

Kuribayashi nació en Matsushiro , Nagano , en el seno de una familia de samuráis establecida que data del período Sengoku . [1] La familia Kuribayashi comenzó como nobles terratenientes bajo el clan Sanada , luego fueron miembros del Dominio Matsushiro durante el período Edo . Lanzaron empresas comerciales en seda y banca en el período Meiji , pero ambas fracasaron debido a su estatus aristocrático. Cuando nació Kuribayashi en 1891, su familia estaba trabajando para reconstruir su finca después de que los incendios destruyeran su propiedad en 1868 y 1881. [2] El padre de Kuribayashi, Tsurujiro, tenía trabajos en madera e ingeniería civil mientras que su madre, Moto, mantenía la granja familiar. [3]

En la Escuela Primaria Superior de Matsushiro y luego en la Escuela Media de Nagano (ahora Escuela Secundaria de Nagano), Kuribayashi se destacó académicamente con una especialidad en el idioma inglés . Inicialmente trató de convertirse en corresponsal extranjero ; mientras estaba destinado en Iwo Jima durante la Segunda Guerra Mundial , le dijo a un reportero que había explorado la posibilidad de convertirse en periodista. [3] El vicealmirante Shigeji Kaneko, compañero de clase de Kuribayashi en Nagoya, recordó que "una vez organizó una huelga contra las autoridades de la escuela. Escapó de la expulsión por un pelo. En aquellos días, ya era bueno en la escritura de poesía, composición y elaboración de discursos. Era un joven entusiasta literario". [4]

Como estudiante, Kuribayashi aprobó los exámenes de admisión a Tōa Dōbun Shoin, una prestigiosa universidad japonesa en Shanghái , y a la Academia del Ejército Imperial Japonés , y finalmente eligió inscribirse en esta última. [3] Se matriculó en la academia militar como miembro de su 26.ª clase. [5] Después de ser comisionado como primer teniente de caballería, asistió a la Escuela de Guerra del Ejército para recibir entrenamiento en mando avanzado, graduándose segundo en su clase en 1923. [6] Como resultado de su alto rango académico, los estudiantes destacados de la universidad recibieron un guntō del emperador y obtuvieron un privilegio único para estudiar en el extranjero . [5] Kuribayashi eligió estudiar solo en los Estados Unidos como agregado militar con la 1.ª División de Caballería en contraste con la mayoría de los estudiantes, que optaron por lugares como Alemania o Francia . [7] [8] Abandonó Japón en marzo de 1928 como capitán de caballería de 36 años y se alojó con una familia normal en Buffalo, Nueva York . [9]

La experiencia de Kuribayashi en los Estados Unidos lo distinguiría de otros generales del Ejército Imperial Japonés . [10] En la Universidad de Harvard , se convirtió en un estudiante involucrado, tomando y completando cursos allí en inglés, historia estadounidense y política estadounidense. [10] También auditó cursos en la Universidad de Michigan en materias similares. [11] A lo largo de su tiempo en el país, Kuribayashi viajaría extensamente, viviendo en Washington, DC ; Boston, Massachusetts ; Fort Bliss, Texas ; y Fort Riley, Kansas , mientras que también visitaba la ciudad de Nueva York , San Francisco y Los Ángeles . [12] Compró un automóvil Chevrolet , que usó para viajar por todo el país, y un oficial estadounidense le enseñó a conducir. [13] Durante su tiempo de entrenamiento con el ejército de los EE. UU. en Fort Riley, Kuribayashi se hizo amigo del general de brigada George Van Horn Moseley . [14]

Kuribayashi recordó más tarde:

"Estuve en Estados Unidos durante tres años cuando era capitán. Unos oficiales americanos me enseñaron a conducir y compré un coche. Viajé por Estados Unidos y conocí las estrechas conexiones que existen entre el ejército y la industria. También vi la zona industrial de Detroit. Con sólo pulsar un botón, todas las industrias se movilizarán para asuntos militares". [15]

Academia del Ejército Imperial Japonés , Tokio, 1907

Según su hijo, Taro Kuribayashi,

“De 1928 a 1930, mi padre se quedó en los Estados Unidos como funcionario de cambio. En aquellos días, a menudo me daba a mí, un estudiante de primaria , cartas impresas. Siempre componía cartas sencillas para que yo las leyera sin ayuda de nadie. Solía ​​adjuntar algunos bocetos con las cartas. He hecho un libro con esas cartas ilustradas. En las cartas hay muchas escenas: mientras visitaba Boston, estaba tumbado en los jardines de la Universidad de Harvard mirando una torre de reloj; en otra, estaba dando un paseo por Buffalo ; en otra, jugando con algunos niños estadounidenses y siendo invitado a la casa del médico Furukohchi, etc. A lo largo de sus cartas, está claro que mi padre solía conducir en muchas direcciones de los Estados Unidos, estudiaba muy duro hasta altas horas de la noche y trataba de ser un caballero. Además, solía tener muchos amigos en países extranjeros”. [16]

Tras regresar a Tokio, Kuribayashi fue ascendido al rango de mayor y designado como el primer agregado militar japonés en Canadá. En 1933 fue ascendido a teniente coronel. [17]

Durante su servicio en el Estado Mayor del Ejército Imperial Japonés en Tokio, de 1933 a 1937, escribió letras para varias canciones marciales. En 1940, Kuribayashi fue ascendido a mayor general .

Se sabe que durante el período previo al ataque a Pearl Harbor , Kuribayashi le dijo repetidamente a su familia: "Estados Unidos es el último país del mundo contra el que Japón debería luchar". [18]

Guerra del Pacífico

Tadamichi Kuribayashi

En diciembre de 1941, Kuribayashi fue enviado al campo de batalla como Jefe del Estado Mayor del 23.º Ejército japonés , comandado por Takashi Sakai , en la invasión de Hong Kong . La ocupación del 23.º Ejército causó horribles masacres en Hong Kong. Después de la guerra, el comandante del 23.º Ejército, Takashi Sakai, fue acusado de crímenes de guerra en el Tribunal Militar de Crímenes de Guerra chino, declarado culpable y ejecutado por un pelotón de fusilamiento el 30 de septiembre de 1946. Según un ex subordinado, el general Kuribayashi visitaba regularmente a los soldados heridos en el hospital, algo que era prácticamente inaudito para un oficial del Estado Mayor.

En 1943 fue ascendido a teniente general y reasignado a comandante de la 2.ª División de la Guardia Imperial , que era principalmente una división de reserva y entrenamiento. El 27 de mayo de 1944, se convirtió en comandante de la 109.ª División del Ejército Imperial Japonés .

Tan solo dos semanas después, el 8 de junio de 1944, recibió órdenes firmadas por el Primer Ministro Hideki Tojo para defender la isla de Iwo Jima, estratégicamente situada en la cadena de islas Bonin . Según Yoshii Kuribayashi, su marido dijo al recibir las órdenes que era poco probable que sus cenizas regresaran de Iwo Jima.

Según la historiadora Kumiko Kakehashi, es posible que Kuribayashi fuera seleccionado deliberadamente para lo que se sabía que era una misión suicida . El general Kuribayashi era conocido por haber expresado la creencia de que la guerra de Japón contra los Estados Unidos era una situación sin salida y que debía terminarse mediante una paz negociada. A los ojos de los ultranacionalistas del Estado Mayor y del gabinete de Tojo, esto supuestamente había hecho que Kuribayashi fuera visto como un derrotista . [ cita requerida ]

En vísperas de su partida, el general recibió el honor de una audiencia personal con el emperador Hirohito . En una carta posterior dirigida a Yoshii y a sus hijos, el general no mencionó ningún encuentro con el emperador. En cambio, expresó su pesar por no haber arreglado el problema de la corriente de aire en la cocina de su casa. Incluyó un diagrama detallado para que su hijo, Taro Kuribayashi, pudiera completar la reparación y evitar que la familia se resfriara.

Planificación para la batalla de Iwo Jima

Túneles en Iwo Jima
El teniente coronel barón Takeichi Nishi , medallista de oro olímpico en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles de 1932, que murió en acción en Iwo Jima.

El 19 de junio de 1944, el general Kuribayashi descendió de un avión en la pista de aterrizaje Chidori de Iwo Jima. Mientras tanto, la guarnición de la isla estaba ocupada cavando trincheras en la playa. Kuribayashi hizo un minucioso estudio de la isla y ordenó a sus hombres que construyeran defensas más hacia el interior. Decidiendo no impugnar seriamente los desembarcos en la playa proyectados, Kuribayashi decretó que la defensa de Iwo Jima se libraría casi en su totalidad desde el subsuelo. Sus hombres recorrieron la isla con más de 18 kilómetros (11 millas) de túneles, 5.000 cuevas y fortines . Según su ex jefe de personal, Kuribayashi le decía a menudo:

"La capacidad productiva de Estados Unidos supera nuestra imaginación. Japón ha iniciado una guerra contra un enemigo formidable y debemos prepararnos para ello". [19]

Kuribayashi reconoció que no podría defender Iwo Jima contra las abrumadoras fuerzas militares de los Estados Unidos. Sabía, sin embargo, que la pérdida de Iwo Jima colocaría a todo Japón dentro del alcance de los bombarderos estratégicos estadounidenses . Por lo tanto, planeó una campaña de desgaste , con la que esperaba retrasar el bombardeo de civiles japoneses y obligar al gobierno de los Estados Unidos a reconsiderar la posible invasión de las islas japonesas .

Según el historiador James Bradley ,

"Los estadounidenses siempre se han tomado muy en serio las bajas. Cuando el número de bajas es demasiado alto, la opinión pública se enfurece y condena una operación como un fracaso, incluso si logramos la ventaja militar. Kuribayashi había vivido en Estados Unidos. Conocía nuestro carácter nacional. Por eso eligió deliberadamente luchar de una manera que aumentaría implacablemente el número de bajas. Creo que esperaba que la opinión pública estadounidense cambiara y quisiera poner fin rápidamente a la guerra con Japón". [20]

Sin embargo, mucho antes de que los estadounidenses desembarcaran, el general Kuribayashi ya estaba seguro de que moriría en Iwo Jima. El 5 de septiembre de 1944, le escribió a su esposa:

“Debe ser el destino que nosotros, como familia, tengamos que afrontar esto. Por favor, acéptalo y mantente firme con los niños a tu lado. Yo estaré contigo siempre”. [21]

Entre los defensores japoneses se encuentra el soldado Takeo Abe, que sobrevivió a la batalla y pasó el resto de su vida repatriando los restos de sus camaradas. El soldado Abe recordó más tarde:

"A finales de 1944, nos vimos obligados a ahorrar raciones para la batalla y nos pusimos a buscar hierbas comestibles. Sufríamos de diarrea crónica , estómagos vacíos y falta de agua, por lo que cavamos búnkeres en la arena bajo un sol implacable y construimos refugios subterráneos que estaban llenos de vapor por el calor. Usábamos agua salada , tibia de un pozo en la playa, para cocinar y guardábamos la poca agua de lluvia que podíamos para beber. Pero una botella de agua al día era lo máximo que bebíamos." [22]

El 25 de junio de 1944, Kuribayashi escribió a su familia:

“Aquí no hay agua de manantial, así que tenemos que arreglárnoslas con el agua de lluvia. Anhelo un vaso de agua fría, pero no hay nada que hacer. La cantidad de moscas y mosquitos es espantosa. No hay periódicos, ni radios, ni tiendas. Hay algunas granjas locales, pero no hay refugios adecuados para nada más que el ganado. Nuestros soldados montan tiendas de campaña o se meten en cuevas. Las cuevas son sofocantes y el calor y la humedad son intolerables. Yo, por supuesto, sufro condiciones de vida similares... Es un infierno en vida y nunca he experimentado nada remotamente parecido en toda mi vida.” [23]

Para preparar a sus soldados para un estilo de lucha poco convencional, Kuribayashi compuso seis "Votos de batalla valientes" que fueron ampliamente reproducidos y distribuidos entre sus hombres. Decía:

1. Defenderemos esta isla con todas nuestras fuerzas hasta el fin.
2. Nos lanzaremos contra los tanques enemigos empuñando explosivos para destruirlos.
3. Masacraremos al enemigo, lanzándonos entre ellos para matarlos.
4. Cada uno de nuestros disparos dará en el blanco y matará al enemigo.
5. No moriremos hasta que hayamos matado a diez enemigos.
6. Continuaremos hostigando al enemigo con tácticas de guerrilla incluso si sólo uno de nosotros permanece vivo. [24]

Kuribayashi también redactó un conjunto de instrucciones para los soldados de la "División del Coraje", que decían lo siguiente:

Preparaciones para la batalla.
1. Usa cada momento que tengas, ya sea durante los ataques aéreos o durante la batalla, para construir posiciones fuertes que te permitan aplastar al enemigo en una proporción de diez a uno.
2. Construye fortificaciones que te permitan disparar y atacar en cualquier dirección sin detenerte incluso si tus compañeros caen.
3. Sé resuelto y haz preparativos rápidos para almacenar comida y agua en tu posición para que tus suministros duren incluso durante bombardeos intensos.

Lucha defensiva.
1. Destruye a los demonios estadounidenses con fuego pesado. Mejora tu puntería e intenta dar en el blanco la primera vez.
2. Como practicamos, abstente de cargas imprudentes, pero aprovecha el momento en que hayas aplastado al enemigo. Ten cuidado con las balas de otros enemigos.
3. Cuando un hombre muere, se abre un agujero en tu defensa. Aprovecha las estructuras artificiales y las características naturales para tu propia protección. Ten cuidado con el camuflaje y la cobertura.
4. Destruyan los tanques enemigos con explosivos y, junto con ellos, a varios soldados enemigos. Esta es su mejor oportunidad para realizar acciones meritorias.
5. No se alarmen si los tanques se acercan a ustedes con un estruendo atronador. Disparen contra ellos con fuego antitanque y utilicen tanques.
6. No tengan miedo si el enemigo penetra en su posición. Resistan tenazmente y dispárenles.
7. El control es difícil de ejercer si están dispersos en un área amplia. Siempre informen a los oficiales a cargo cuando avancen.
8. Incluso si su oficial al mando cae, continúen defendiendo su posición, solos si es necesario. Su deber más importante es realizar acciones valientes.
9. No piensen en comer y beber, sino concéntrense en exterminar al enemigo. Sean valientes, oh guerreros, incluso si el descanso y el sueño son imposibles.
10. La fuerza de cada uno de ustedes es la causa de nuestra victoria. Soldados de la División Coraje, no se desmoronen ante la dureza de la batalla y traten de acelerar su muerte.
11. Al final, venceremos si te esfuerzas por matar a un solo hombre más. Muere después de matar a diez hombres y tendrás una muerte gloriosa en el campo de batalla.
12. Sigue luchando incluso si resultas herido en la batalla. No te dejes tomar prisionero. Al final, apuñala al enemigo como él te apuñala a ti. [25]

Batalla de Iwo Jima

Batalla de Iwo Jima (17 de febrero de 1945)
El acorazado USS  New York dispara sus cañones principales de 356 mm (14 pulgadas) en la isla, el 16 de febrero de 1945
Vista de la playa de la invasión desde la cima del monte Suribachi , febrero de 2002

El 19 de febrero de 1945, el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos desembarcó a sus primeros hombres en la costa sur de la isla. En un enfoque radicalmente diferente, a los oficiales y soldados estadounidenses se les permitió primero desembarcar sin ser molestados y luego fueron bombardeados y ametrallados desde búnkeres subterráneos. Al caer la noche, el general del Cuerpo de Marines Holland Smith estudió los informes a bordo del buque de mando USS Eldorado . Le sorprendió especialmente que los hombres de Kuribayashi nunca hubieran intentado una carga banzai . Dirigiéndose a un grupo de corresponsales de guerra, bromeó:

"No sé quién es, pero el general japonés que dirige este espectáculo es un cabrón muy inteligente". [26]

Según el historiador militar Shigetoki Hosoki,

"Este escritor se quedó atónito al encontrar los siguientes comentarios en el 'Informe de Iwo Jima', una colección de memorias de los supervivientes de Iwo Jima: 'Los hombres que vimos no pesaban más de treinta kilos y no parecían humanos. Sin embargo, estos soldados demacrados que parecían venir de Marte se enfrentaron al enemigo con una fuerza que no se podía creer. Sentí una moral alta'. Incluso en esas circunstancias, los refugios subterráneos que construyeron los japoneses resultaron ventajosos durante un tiempo. El mortero y los bombardeos enemigos no podían alcanzarlos a diez metros bajo tierra. Fue entonces cuando los estadounidenses comenzaron a cavar agujeros y vertieron gas de fósforo amarillo en el suelo. Su infantería también se abría paso a fuego a través de los pasadizos, lenta pero seguramente, a un ritmo de diez metros por hora. Se ha conservado un telegrama que dice: 'Esto es como matar cucarachas '. Las tropas estadounidenses avanzaban diariamente hacia el norte. En la tarde del 16 de marzo, informaron que habían ocupado por completo la isla de Iwo Jima". [27]

Mientras tanto, el general Kuribayashi había reunido a los restos de las guarniciones de Iwo Jima en un barranco fuertemente fortificado que el Cuerpo de Marines denominó "La Garganta". El mayor Yoshitaka Hori, que comandaba la estación de radio de Chichi Jima , recordó más tarde:

"El general Kuribayashi dirigió su batalla a la luz de las velas, sin descansar ni dormir un solo día, día tras día. Las emisiones de radio, los periódicos y las revistas del Japón lo animaban sin reservas, especialmente cuando los ancianos y los jóvenes, los niños y las niñas de su lugar natal rezaban a Dios por su victoria". [28]

El general de la Infantería de Marina, Graves Erskine, envió marines estadounidenses de origen japonés y soldados japoneses capturados para intentar persuadir a Kuribayashi y a sus hombres de que se rindieran. Mientras tanto, Kuribayashi se comunicó por radio con el mayor Hori:

"Tengo 400 hombres bajo mi mando. El enemigo nos ha cercado con fuego y llamas de sus tanques. En particular, están tratando de acercarse a la entrada de nuestra cueva con explosivos. Mis hombres y oficiales siguen luchando. Las líneas del frente del enemigo están a 300 metros de nosotros y están atacando con fuego de tanques. Nos aconsejaron que nos rindiéramos por altavoz, pero sólo nos reímos de esta artimaña infantil y no nos opusimos a ellos". [29]

En la tarde del 23 de marzo de 1945, Kuribayashi envió por radio un último mensaje al mayor Hori: "A todos los oficiales y soldados de Chichi Jima: adiós desde Iwo". [30] El mayor Hori recordó más tarde: "Traté de comunicarme con ellos durante tres días después de eso, pero al final no recibí respuesta". [31]

El 17 de marzo de 1945, el general envió su mensaje de despedida al Cuartel General Imperial acompañado de tres poemas fúnebres tradicionales en forma de waka . Todos ellos eran, según la historiadora Kumiko Kakehashi, "una protesta sutil contra el mando militar que tan despreocupadamente enviaba a los hombres a morir". [32]

El general Kuribayashi había escrito:

"La batalla está entrando en su capítulo final. Desde el desembarco del enemigo, la lucha valiente de los hombres bajo mi mando ha sido tal que hasta los dioses llorarían. En particular, me regocijo humildemente por el hecho de que hayan seguido luchando valientemente, aunque con las manos vacías y mal equipados, contra un ataque terrestre, marítimo y aéreo de una superioridad material que supera la imaginación. Uno tras otro están cayendo en los incesantes y feroces ataques del enemigo. Por esta razón, se ha presentado la situación por la cual debo decepcionar sus expectativas y ceder este importante lugar a las manos del enemigo. Con humildad y sinceridad, ofrezco mis reiteradas disculpas. Nuestra munición se ha acabado y nuestra agua se ha secado. Ahora es el momento de que hagamos el contraataque final y luchemos valientemente, conscientes del favor del Emperador, sin escatimar nuestros esfuerzos aunque conviertan nuestros huesos en polvo y pulvericen nuestros cuerpos. Creo que hasta que la isla sea recapturada, el dominio del Emperador será eternamente inseguro. Por eso juro que, incluso cuando me haya convertido en un fantasma, anhelaré convertir la derrota del ejército imperial en victoria. Ahora estoy en el principio del fin. Al mismo tiempo que revelo mis sentimientos más íntimos, rezo fervientemente por la victoria infalible y la seguridad del Imperio. Adiós por toda la eternidad". [33]

Cerró el mensaje con tres poemas waka de la siguiente manera:

No podemos completar esta pesada tarea para nuestro país.
Todas las flechas y balas se gastaron, qué triste es nuestra caída.

Pero a menos que hiera al enemigo,
Mi cuerpo no puede pudrirse en el campo.
Sí, naceré de nuevo siete veces
y empuñaré la espada en mi mano.

Cuando las malas hierbas feas cubran esta isla,
Mi único pensamiento será la Tierra Imperial. [34]

Muerte

Los marines estadounidenses posan sobre un fortín enemigo con una bandera japonesa capturada

Las circunstancias exactas de la muerte de Kuribayashi siguen siendo un misterio. Lo más probable es que muriera en acción en la madrugada del 26 de marzo de 1945, mientras lideraba a sus soldados supervivientes en un asalto en tres frentes contra los marines dormidos y las tripulaciones de tierra de la Fuerza Aérea. Kuribayashi y sus hombres acuchillaron tiendas de campaña en silencio, apuñalaron con bayonetas a hombres dormidos y lanzaron granadas de mano. Según la historia oficial del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos , "el ataque japonés en la madrugada del 26 de marzo no fue una carga banzai , sino un plan excelente que tenía como objetivo causar la máxima confusión y destrucción". [35] El asalto culminó en una batalla cuerpo a cuerpo a muerte entre los hombres de ambos ejércitos. El cuerpo del general no pudo ser identificado después porque se había quitado todas las insignias de oficial para luchar como un soldado regular. [ cita requerida ] [36]

Según teorías menos creíbles [ ¿quién las realizó? ] , Kuribayashi supuestamente cometió seppuku en su cuartel general en el desfiladero. [37]

El hijo del general, Taro Kuribayashi, entrevistó a varios supervivientes de la guarnición japonesa después de la guerra y, como resultado, cree que su padre murió en un bombardeo de artillería durante el asalto final.

Según Taro Kuribayashi,

"Mi padre creía que sería vergonzoso que el enemigo descubriera su cuerpo incluso después de muerto, por lo que había pedido previamente a sus dos soldados que lo acompañaran, uno delante y otro detrás, con una pala en la mano. En caso de que muriera, quería que enterraran su cuerpo allí mismo. Parece que mi padre y los soldados murieron por los proyectiles, y él fue enterrado al pie de un árbol en el pueblo de Chidori, a lo largo de la playa cerca de la montaña de Osaka. Después, el general Smith pasó un día entero buscando su cuerpo para rendirle homenaje y realizar un entierro, pero fue en vano". [38]

Legado

Reunión del 60º aniversario en el Memorial Japonés de Iwo Jima

El 26 de marzo de 1945, Estados Unidos declaró segura la base de Iwo Jima, tras sufrir 26.039 bajas. De los 22.786 defensores japoneses, solo 1.083 sobrevivieron y fueron capturados. Un pequeño número de los que se resistieron siguió en libertad, abandonando sus cuevas fortificadas por la noche para robar comida a la guarnición estadounidense. Los dos últimos que se resistieron, los ametralladores navales Yamakage Kufuku y Matsudo Linsoki, se rindieron el 6 de enero de 1949. [39]

Yoshii Kuribayashi tenía sólo 40 años cuando su marido murió en Iwo Jima, y ​​posteriormente trabajó duro para sacar adelante a sus hijos sin un padre. Según su hija Takako Kuribayashi, "mi madre había sido educada como una dama, e incluso después de casarse mi padre se hizo cargo de ella. Nunca había trabajado en su vida antes, pero aun así se las arregló para criarnos durante los terribles años posteriores a la guerra haciendo cosas como vender sepias en la calle. Y más que eso, no sólo envió a mi hermano mayor, sino a mí, una chica, a la universidad". [40]

En 1970, durante los preparativos para una reunión de veteranos japoneses y estadounidenses de la batalla que se celebraría en Iwo Jima, Yoshii Kuribayashi representó a las familias japonesas de los muertos de guerra en un almuerzo en Tokio con veteranos estadounidenses. En un discurso, les agradeció sus expresiones de amistad y recibió una ovación de pie. Más tarde asistiría a las Reuniones de Honor de 1985 y 1995 celebradas en la isla. [41] [42]

Según Derrick Wright ,

"El nombre del general Kuribayashi ha ocupado un lugar de honor en la historia japonesa de posguerra, junto al de otro comandante destacado, el almirante Yamamoto . En su autobiografía, Coral and Brass , el teniente general Holland 'Howling Mad' Smith le rindió uno de sus mayores homenajes: 'De todos nuestros adversarios en el Pacífico, Kuribayashi era el más temible'". [43]

Vida personal

Kuribayashi se casó con Yoshii Kuribayashi (1904-2003) el 8 de diciembre de 1923. Juntos tuvieron un hijo y dos hijas (Taro, Yoko y Takako).

En la cultura popular

Kuribayashi se hizo conocido a nivel internacional después de ser retratado en pantalla en la película Cartas desde Iwo Jima . Según la guionista Iris Yamashita , "Finalmente, sentí que los muchos matices de Tadamichi Kuribayashi cobraron vida en la pantalla bajo la dirección magistral de Clint Eastwood y la hábil interpretación del actor Ken Watanabe , expresando el sentido perfecto del equilibrio de la gentileza y la calidez del hombre de familia, combinado con la fuerza, la practicidad y la realeza del oficial al mando". [44]

Promociones

Véase también

Notas

  1. ^ Kakehashi 2007, pag. 36, 199; Rigg 2024, pág. 148.
  2. ^ Kakehashi 2007, pág. 199.
  3. ^ abc Kakehashi 2007, pág. 200.
  4. ^ Wright 2007, pág. 41.
  5. ^ desde Kakehashi 2007, pág. 110.
  6. ^ Kakehashi 2007, pág. 87, 110.
  7. ^ Kakehashi 2007, pag. 110, 112.
  8. ^ Sieg, Linda; Saito, Mari (25 de marzo de 2015). «La batalla de Iwojima olvidada, salvo el peaje». The Japan Times . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  9. ^ Kakehashi 2007, pag. 109–110.
  10. ^ desde Rigg 2024, pág. 148.
  11. ^ Kakehashi 2007, pág. 112.
  12. ^ Kakehashi 2007, pág. 37.
  13. ^ Rigg 2024, págs. 148-149.
  14. ^ Rigg 2024, pág. 149.
  15. ^ La batalla de Iwo Jima , páginas 35–36.
  16. ^ La batalla de Iwo Jima , página 36.
  17. ^ Ammenthorp, Los generales de la Segunda Guerra Mundial
  18. ^ Kumiko Kakehashi, Qué triste caer en la batalla , página 106.
  19. ^ Cartas ilustradas del Comandante en Jefe , página 235.
  20. ^ Kumiko Kakehashi, Qué triste caer en batalla: Un relato de guerra , página 47.
  21. ^ Cartas ilustradas del Comandante en Jefe , página 236.
  22. ^ Cartas ilustradas del Comandante en Jefe , página 236.
  23. ^ Cartas ilustradas del Comandante en Jefe , página 228.
  24. ^ Kakehashi (2007), página 39.
  25. ^ Kakehashi (2007), páginas 159-160.
  26. ^ Derrick Wright , La batalla de Iwo Jima , Sutton Publishing , 2006. Página 80.
  27. ^ Cartas ilustradas del Comandante en Jefe , página 237.
  28. ^ Derrick Wright, La batalla de Iwo Jima , página 207.
  29. ^ Derrick Wright, La batalla de Iwo Jima , página 207.
  30. ^ La batalla de Iwo Jima , página 208
  31. ^ La batalla de Iwo Jima , página 208.
  32. ^ Kumiko Kakehashi, Qué triste caer en batalla: Un relato de guerra , página xxv .
  33. ^ Kumiko Kakehashi, Qué triste caer en la batalla: un relato de la guerra , páginas xviii-xix .
  34. ^ Kumiko Kakehashi, Qué triste caer en la batalla: un relato de la guerra , página xxiii .
  35. ^ Kakehashi (2007), página 195.
  36. ^ Sieg, Linda (19 de marzo de 2015). "Setenta años después, Japón y Estados Unidos recuerdan la épica batalla de Iwo Jima". Reuters .
  37. ^ Toland, John (1970). El sol naciente: la decadencia y caída del imperio japonés 1936-1945 . Random House .
  38. ^ Derrick Wright , La batalla de Iwo Jima , página 45.
  39. ^ Los reticentes a participar en Iwo Jima
  40. ^ Kakehashi (2007), página 197.
  41. ^ "Iwo Jima Reunion 1970". Asociación de la Quinta División de Infantería de Marina . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  42. ^ "Primera reunión de veteranos japoneses y estadounidenses en Iwo Jima, 19 de febrero de 1970, 25.º aniversario del desembarco" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2024. Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  43. ^ La batalla de Iwo Jima , página 48.
  44. ^ Cartas ilustradas del Comandante en Jefe , página 253.

Referencias

Enlaces externos