stringtranslate.com

El Stoke City FC en el fútbol europeo

Stoke City Football Club es un club de fútbol inglés con sede en Stoke-on-Trent , Staffordshire . El club fue fundado en 1863 y ha competido en el sistema de liga de fútbol inglés desde 1888. Jugó en la Copa de la UEFA en 1972-73 y 1974-75 , antes de clasificarse para el torneo en 2011-12 bajo el nuevo nombre de UEFA Europa League . El club también participó en la Copa Anglo-Italiana y la Copa Texaco .

Historia

Copa Texaco 1970-71

El Stoke disputó la primera edición de la Copa Texaco en 1970-71. Su primer rival fue el Motherwell . El club escocés ganó el partido de ida por 1-0, y el Glasgow Herald elogió la actuación del portero Gordon Banks como "increíble". [1] En casa, el Stoke ganó 2-1, igualando el marcador en el global; el Motherwell ganó en la tanda de penaltis posterior después de que no hubiera ningún ganador en la prórroga . [2]

Copa anglo-italiana de 1971

La primera aparición del Stoke en la Copa anglo-italiana se produjo en 1971. Para la fase de grupos, el Stoke fue colocado en el Grupo 3, con Blackpool , Hellas Verona y AS Roma . Cada club se enfrentaría a los clubes del otro país en su grupo en casa y fuera, y el club inglés e italiano con el mejor récord en el torneo de los tres grupos se enfrentarían entre sí en la final. El City terminó tercero en la tabla inglesa.

Copa Texaco 1971-72

Stoke participó nuevamente en la Copa Texaco en 1971-72 . Nuevamente, Motherwell fue el oponente de primera ronda de Stoke, pero esta vez Stoke los venció en casa y fuera para avanzar a la segunda ronda, donde esperaba Derby County . Derby ganó el partido en el Baseball Ground por 3-2 y Stoke solo pudo lograr un empate 1-1 en casa, lo que llevó a Derby a ganar 4-3 en el global. Derby terminó ganando la competencia.

Copa anglo-italiana de 1972

El Stoke regresó a la Copa Anglo-Italiana para el torneo de 1972. El City formaba parte de un contingente inglés de seis jugadores formado por ellos mismos, el Birmingham City , el Carlisle United , el Leicester City , el Sunderland y el actual campeón, el Blackpool. [3] Los Potters vencieron al Catanzaro en casa y fuera, pero perdieron ambos partidos contra la Roma, lo que provocó que el Stoke terminara último. Debido a la falta de interés, el torneo cesó después de la edición de 1973. [4]

Copa de la UEFA 1972-73

El Stoke City, bajo la dirección técnica de Tony Waddington , ganó la Copa de la Liga de Fútbol en 1971-72 , venciendo al Chelsea en la final . Esto les valió un lugar en la Copa de la UEFA, [5] junto con el Liverpool , el Manchester City y el Tottenham Hotspur . [6]

Los Potters se enfrentaron al 1. FC Kaiserslautern en la primera ronda. En el partido de ida en el Victoria Ground , Terry Conroy se convirtió en el primer goleador del Stoke en una gran competición europea. Geoff Hurst duplicó la ventaja, antes de que Idriz Hošić marcara para los visitantes; el gol de John Ritchie en el último minuto restableció la ventaja de dos goles del City. [7] Sin embargo, el partido de ida fue desastroso para el Stoke: el suplente Lothar Huber abrió el marcador un minuto después de entrar en el campo, con Jürgen Friedrich y Hermann Bitz también marcando antes de que el suplente del City, Ritchie, tuviera un rápido impacto al recibir una tarjeta roja casi inmediatamente después de entrar en el campo. Sin embargo, los alemanes occidentales aún no estaban acabados, ya que Hošić añadió otro para completar una derrota por 4-0 (5-3 en el global), enviando al Stoke a la eliminación. [8]

Copa Texaco 1973-74

En su tercer torneo de la Copa Texaco, el Stoke volvió a ser eliminado en las primeras etapas. Esta vez, su eliminación se produjo a manos del Birmingham City, que ganó la tanda de penaltis tras finalizar los dos partidos sin goles. Esta fue la última participación del Stoke en la Copa Texaco. Texaco retiró su patrocinio después del torneo de 1974-75, que continuó como la Copa Anglo-Escocesa , en la que el Stoke decidió no participar.

Copa de la UEFA 1974-75

El Waddington le devolvió el fútbol europeo al Stoke al terminar quinto en la temporada 1973-74 . Esto le valió un lugar en la Copa de la UEFA, junto con otros clubes ingleses como el Derby County, el Ipswich Town y el Wolverhampton Wanderers . [9]

El primer rival del Stoke fue el club holandés Ajax , que menos de dos años antes había ganado el derecho a retener la Copa de Europa y ahora hacía su debut en la Copa de la UEFA . El partido de ida terminó 1-1: Ruud Krol abrió el marcador en el minuto 27 antes de que Denis Smith igualara. [10] Un partido de ida sin goles en Ámsterdam resultó en la eliminación del club inglés, por aplicación de la regla de los goles de visitante .

El quinto puesto que obtuvo el Stoke la temporada siguiente le valió inicialmente otra plaza en la Copa de la UEFA. Sin embargo, la regla existente de "un equipo por ciudad" (un vestigio de la época de la Copa de Ferias ) se eliminó en 1975, lo que permitió que el Everton, que estaba en cuarto lugar, ocupara su lugar. [11]

Copa anglo-italiana 1993-94

El primer partido de Joe Jordan (imagen de 2009) como entrenador del Stoke fue contra la Fiorentina en la Copa Anglo-Italiana.

La primera participación del Stoke en la Copa Anglo-Italiana desde el resurgimiento de la competición en 1992 se produjo en la temporada 1993-94 . En la ronda preliminar, quedaron encuadrados en el Grupo 5 con el Birmingham City y el Wolverhampton Wanderers. Un empate 3-3 en casa del Wolves y una victoria 2-0 sobre el Birmingham permitieron a los Potters avanzar a la fase de grupos. [12]

En la fase de grupos, el Stoke estaba en el Grupo 2, con los equipos ingleses Portsmouth , Southend United y West Bromwich Albion y los clubes italianos Cosenza , Fiorentina , Padua y Pescara . El primer partido del City fue una victoria por 2-1 sobre el Cosenza el 12 de octubre de 1993. En el primer partido del mandato de Joe Jordan como entrenador, el Stoke jugó un empate sin goles con un equipo de la Fiorentina que tenía a los internacionales Stefan Effenberg y Gabriel Batistuta el 10 de noviembre de 1993. [13] Sin embargo, las derrotas en Padua y Pescara descarrilaron la campaña del Stoke, ya que terminó sexto en el grupo, de ocho.

Copa anglo-italiana 1994-95

En el torneo 1994-95 , el City fue colocado en el Grupo B, con los clubes ingleses Derby County, Middlesbrough y Sheffield United , y los equipos italianos Ancona , Cesena , Piacenza y Udinese . Jordan comenzó la temporada a cargo, y estuvo en el banquillo durante los dos primeros partidos de la fase de grupos antes de renunciar el 8 de septiembre de 1994, [14] fue reemplazado por Lou Macari el 29 de septiembre de 1994, [15] a tiempo para el viaje de Stoke a Udinese. Macari era el hombre al mando del Victoria Ground antes del nombramiento de Jordan. [14] Stoke registró tres victorias de cuatro (un empate 1-1 contra Ancona fue el único punto perdido) y encabezó su grupo. Esto resultó en la progresión a la final inglesa, donde esperaba Notts County , ganador del Grupo A y finalista la temporada anterior. Ambos partidos terminaron sin goles, y el County ganó en la tanda de penaltis posterior. También ganaron en la final en el estadio de Wembley , venciendo al Ascoli por 2-1. [16]

Copa anglo-italiana 1995-96

En la Copa anglo-italiana de 1995-96 , los Potters fueron colocados en el Grupo B, con los clubes ingleses Ipswich Town, Southend United y West Bromwich Albion y los equipos italianos Brescia , Foggia , Reggiana y Salernitana . Stoke empató los cuatro partidos, terminando quinto. El torneo en sí fue cancelado después de este torneo porque las dos ligas no pudieron ponerse de acuerdo sobre las fechas de los partidos, [17] y debido al aumento de la violencia en los partidos.

Liga Europa de la UEFA 2011-12

El Stoke City, dirigido por Tony Pulis , fue derrotado en la final de la Copa FA de 2011 , perdiendo ante el Manchester City. Esto le permitió obtener un lugar en la UEFA Europa League, [5] en la que participaron otros cinco clubes ingleses: Birmingham City, Fulham , Tottenham Hotspur y los clubes de Manchester City y United . [18]

Kenwyne Jones marcó cuatro goles, lo que lo convirtió en el máximo goleador europeo del Stoke.

Tras derrotar al Hajduk Split y al FC Thun en la fase de clasificación, el Stoke alcanzó la fase de grupos y quedó encuadrado en el Grupo E, donde se enfrentará al Dynamo Kyiv , al Beşiktaş y al Maccabi Tel Aviv . Un balance de tres victorias, dos empates y una derrota llevó al Stoke a terminar segundo en el grupo detrás del club turco, y a pasar a enfrentarse al Valencia , que eliminó a los Potters con dos victorias por 1-0 en cada partido.

Notas

  1. ^ Perdió 4-3 en los penales
  2. ^ Perdió 5-4 en los penales
  3. ^ Perdió por la regla de los goles de visitante
  4. ^ Perdió 3-2 en los penales

Referencias

General

Específico

  1. ^ Parkinson, Jim (15 de septiembre de 1970). "Motherwell privado de un éxito desbocado: Motherwell 1, Stoke City 0". The Herald . Glasgow. p. 6 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  2. ^ "Motherwell gana duelo de penaltis". The Herald . Glasgow. 1 de octubre de 1970. pág. 6 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  3. ^ "INGLATERRA SEIS PARA LA COPA ANGLO-ITALIANA". The Herald . Glasgow. 21 de marzo de 1972. p. 4 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  4. ^ «Bologna 1, Blackpool 2 – Final de la Copa Anglo-Italiana, 12 de junio de 1971». Blackpool Gazette . 20 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 5 de junio de 2010. Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  5. ^ ab "El entrenador elogia el impulso de la Europa League". stokecityfc.com . Stoke City FC 12 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011.
  6. ^ "Copa de la UEFA 1972/73 - Clubes". uefa.com . UEFA . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  7. ^ "Avivar 3-1 Kaiserslautern". uefa.com . UEFA . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  8. ^ "Kaiserslautern 4-0 Stoke". uefa.com . UEFA . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  9. ^ "Copa de la UEFA 1974/75 - Clubes". uefa.com . UEFA . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  10. ^ "Stoke 1-1 Ajax". uefa.com . UEFA . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  11. ^ "El Everton reemplazará al Stoke en la Copa de la UEFA". New Sunday Times . Kuala Lumpur: New Straits Times Press. Reuters. 8 de junio de 1975. pág. 15. Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  12. ^ "Copa anglo-italiana 1993-1994: ronda preliminar grupo 5". statto.com . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  13. ^ Smith, Peter (9 de noviembre de 2013). "Stoke City: Foto de los archivos: cuando Joe Jordan lideró a los Potters contra la Fiorentina en la Copa Anglo-Italiana". The Sentinel . Stoke-on-Trent . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  14. ^ ab "Jordan renuncia como jefe del Stoke". New Straits Times . Kuala Lumpur. Reuters. 9 de septiembre de 1994. pág. 48 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  15. ^ "Macari vuelve al mando". The Herald . Glasgow. 30 de septiembre de 1994 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  16. ^ "Campeones de la Copa Anglo-Italiana". nottscountyfc.co.uk . Notts County FC 29 de julio de 2010. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011.
  17. ^ "La Copa Anglo-Italiana ha sido cancelada" . The Independent . Londres. 12 de septiembre de 1996. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  18. ^ "Liga Europa de la UEFA 2011/12 - Clubes". uefa.com . UEFA . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .

Enlaces externos