El enets es una lengua samoyeda del norte de Siberia hablada en el Bajo Yeniséi dentro de los límites del distrito municipal de Taimyr , una subdivisión del Krai de Krasnoyarsk , Federación de Rusia . El enets pertenece a la rama septentrional de las lenguas samoyedas , a su vez una rama de la familia de lenguas urálicas . [5]
En 2010, unas 40 personas afirmaron ser hablantes nativos de enets, mientras que en 2020, 69 personas afirmaron hablar enets de forma nativa, mientras que 97 personas afirmaron conocer enets en total. [6]
Las generaciones anteriores todavía hablan su idioma, pero la educación es en ruso y se enseña muy poco del idioma enets, que prácticamente no se usa en la vida cotidiana. [7]
Hay dos dialectos distintos, el enets del bosque (bai) y el enets de la tundra (madu o somatu), que pueden considerarse lenguas separadas.
El enets de la tundra es el más pequeño de los dos dialectos enets. En el invierno de 2006/2007, aproximadamente 35 personas lo hablaban (6 en dudinka , 20 en potapovo y 10 en tukhard , el más joven de los cuales nació en 1962 y el mayor en 1945). Muchos de estos hablantes son trilingües , con competencia en enets del bosque, nenets de la tundra y ruso , y prefieren hablar nenets de la tundra.
Los dos dialectos difieren tanto en fonología como en léxico. Se encontraron variaciones adicionales en los primeros registros enets de los siglos XVII al XIX, aunque todas estas variedades pueden clasificarse como enets de la tundra o enets del bosque. [8]
Diferencias fonológicas:
Diferencias léxicas:
Los siguientes inventarios de fonemas son una combinación de todos los diferentes dialectos de las lenguas enets. La transcripción uralista , que se utiliza a menudo en la literatura sobre los enets, se presenta a continuación de la transcripción AFI .
La longitud de la vocal se indica mediante una macrón , p. ej., ē [eː] .
El tipo de acento en Enets es cuantitativo. Las vocales acentuadas se pronuncian relativamente más largas que las vocales átonas. Según los datos disponibles, el acento no se utiliza (por regla general) como un rasgo para distinguir el significado. El acento de una palabra suele recaer en la primera vocal. El acento primario suele recaer en la primera sílaba y va acompañado de un acento secundario, que recae en la tercera y la quinta sílabas. A veces el acento distingue el significado, por ejemplo, en mo·di ('yo') frente a modi· ('hombro'). (El acento primario se marca con ·). [9]
Enets se escribe utilizando el alfabeto cirílico , aunque incluye las letras ԑ , ҈ y ҫ que no se utilizan en el alfabeto ruso .
La forma escrita del idioma enets se creó durante la década de 1980 y se ha utilizado para producir una serie de libros. Durante la década de 1990 se publicó un periódico local con suplementos en idiomas locales (incluido el idioma enets), Советский Таймыр (soviético Taimyr, moderno y simple Taimyr ) y breves emisiones en enets en la radio local, que cerró en 2003, [11] que servían como suplementos para los hablantes. [12]
En 2019 se reformó el alfabeto enets y en abril de 2020 se publicó la cartilla de Enets en una nueva versión del alfabeto. El alfabeto contiene las siguientes letras: [13]
Los sustantivos enets varían según el número, el caso y el número de persona del poseedor. También hay un caso nominal intrigante en el que la "destinatividad" determina que la entidad está destinada a alguien. Los marcadores de poseedor también se utilizan para fines relacionados con el discurso, donde están completamente desprovistos del significado posesivo literal. Las posposiciones enets están marcadas por el número de persona; muchas posposiciones se forman a partir de un pequeño conjunto de sustantivos relacionales y morfología de caso. [14]
Las partes del discurso en Enets son: sustantivos, adjetivos, numerales, pronombres, verbos, adverbios, posposiciones, conjunciones, interjecciones y partículas conectivas. [9]
El número gramatical se expresa mediante la oposición de las formas singular, dual y plural. Existen tres declinaciones, la principal (no posesiva), la posesiva y la desiderativa, y siete casos en Enets: el caso nominativo, genitivo, acusativo, lativo, locativo, ablativo y prolativo. El significado de esos casos se expresa mediante sufijos añadidos a los sustantivos, adjetivos, pronombres y verbos sustantivados. En sus formas fijas también pertenecen a los adverbios y posposiciones. La posesión se expresa mediante el caso genitivo o sufijos posesivos. [9]
La orientación local se basa en la distribución de tres miembros: los sufijos de los casos locales de sustantivos, adverbios y posposiciones se dividen entre el lativo ( ¿a dónde? ), el locativo ( ¿dónde? ) y el ablativo ( ¿de dónde? ). El caso prolativo ( ¿a lo largo de qué? o ¿a través de qué? ) expresa una cuarta característica local adicional.
La negación verbal se expresa mediante la combinación del verbo principal con un verbo auxiliar negativo precedente. El verbo auxiliar se conjuga según las reglas generales, pero el verbo principal está en una forma negativa inconjugada especial. También hay algunos verbos de ausencia - no posesividad. Se contrastan seis modos en la lengua enets: indicativo, conjuntivo, imperativo, optativo, cotidiane e interrogativo. Hay tres tiempos: aoristo , pretérito y futuro . [9]
La categoría de persona con sustantivos se expresa mediante sufijos posesivos, que difieren en los tres números de las tres personas y se utilizan en sustantivos, pronombres, verbos sustantivados, adverbios y posposiciones. La categoría de persona con verbos se expresa mediante sufijos personales particulares del verbo, que difieren en los tres números de las tres personas.
Existen tres conjugaciones en Enets: subjetiva, objetiva y reflexiva. Estas conjugaciones se diferencian entre sí por los sufijos personales. Además, la conjugación objetiva utiliza sufijos numéricos, que hacen referencia a los tres números del objeto. En el caso de la conjugación reflexiva, la persona del sujeto y del objeto es la misma y un sufijo separado indica reflexividad. [9]
Dependiendo de los sonidos finales de la raíz de la palabra, los sustantivos se pueden dividir en dos grupos:
Cualquiera de los grupos utiliza variantes de sufijos con un sonido inicial diferente (por ejemplo, Loc dʲuda-han , tau-kon ).
En el enets hay siete casos: nominativo, genitivo, acusativo, lativo, locativo, ablativo y prolativo. Los sufijos de caso se combinan con marcadores numerales, a menudo de una manera bastante compleja. [9]
Las formas de caso dual se producen sobre la base de una forma dual no flexionada con el sufijo -hɨʔ/-gɨʔ/-kɨʔ añadiendo las respectivas terminaciones de caso singular de algunas posposiciones (principalmente nə- ) en casos locales. [9]
Hay una serie de adjetivos que no tienen sufijos específicos, por ejemplo, utik 'malo', sojδa 'bueno', lodo 'bajo' y piδe 'alto'.
Además de estos, hay varios adjetivos sufijales, por ejemplo, buse̮-saj ne̮ 'una mujer casada', bite-δa 'sin agua', uδa-šiδa 'sin manos', mȯga-he 'perteneciente al bosque', same-raha 'parecido a un lobo', narδe-de̮ 'rojo', polδe-de̮ 'negro'.
El adjetivo no concuerda con su núcleo ni en número ni en caso, p. ej. agga koja 'gran esterlina', agga koja-hone (locativo), agga koja-hi̮t (ablativo plural). Como excepción, podemos referirnos al uso del adjetivo en lugar de un sustantivo elíptico y como predicado en la conjugación nominal.
Para fortalecer una conexión posesiva, a veces se puede agregar un sufijo posesivo respectivo al encabezado de un atributo, por ejemplo, keδerʔ koba-δa ŋul'ʔ mujuʔ 'la piel del reno salvaje es muy fuerte' (" su-piel -del-reno-salvaje ...").
El grado comparativo se forma mediante un adjetivo en grado positivo (en forma nominativa) con la palabra a comparar en forma ablativa. [9]
Los verbos en Enets se pueden distribuir en dos grupos, básicamente de la misma manera que los sustantivos, dependiendo de los sonidos finales de la raíz de la palabra. Ambos grupos utilizan variantes de sufijos con diferentes sonidos iniciales.
Se contrastan siete modos: indicativo, conjuntivo, imperativo, optativo, cotidiane e interrogativo. Hay tres tiempos: aoristo, pretérito y futuro. (Estos tiempos existen prácticamente sólo en el modo indicativo.) El verbo tiene tres conjugaciones: subjetiva, objetiva y reflexiva. Estas conjugaciones se diferencian entre sí por los sufijos personales. Además de esto, la conjugación objetiva utiliza sufijos numéricos, que se refieren a los tres números del objeto. En el caso de la conjugación reflexiva, un sufijo separado indica reflexividad. [9]
El aoristo puede estar sin marcar o con el marcador -ŋV-/-V- . El significado temporal del aoristo depende del aspecto del verbo. Una acción prolongada o recurrente debe entenderse como si tuviera lugar en el presente, una acción breve o única como si hubiera tenido lugar en el pasado, mientras que la influencia de esta última todavía se siente en el presente. Una acción claramente pasada se expresa mediante el pretérito con el marcador -ś/-š/-d'/-t'/-č , mientras que el marcador se coloca después de los sufijos personales. La acción futura se expresa mediante el marcador de futuro -d-/-dV-/-t-/-tV- antes de los sufijos personales.
La conjugación objetiva utiliza un tipo de sufijos personales cuando el objeto está en singular y otro tipo de ellos cuando el objeto está en dual o en plural. En el caso del objeto dual, el marcador dual -hu-/-gu-/-ku- precede a los sufijos personales duales del segundo tipo, mientras que en el caso del objeto plural, se puede observar el ascenso de la vocal radical. El marcador del modo reflexivo es -i- , que se sitúa antes de los sufijos personales. [9]
La sintaxis de los enets es típica de la familia y la zona. El lenguaje de los enets sigue el sistema de sujeto-objeto-verbo , la marca de núcleo en la frase nominal , tanto la marca de núcleo como la de subordinado dentro de la cláusula, y las formas verbales no finitas se utilizan para combinar cláusulas. En consecuencia, la forma verbal finita (el predicado ) siempre está al final de una oración. El verbo auxiliar negativo precede inmediatamente al verbo principal. El objeto de una oración siempre se mantiene en la palabra a la que pertenece. [9]
Los numerales colectivos se forman combinando una palabra separada, es decir, la forma e̮ʃ del verbo auxiliar 'ser' con numerales cardinales, por ejemplo, siðe e̮ʃ 'nosotros dos, los dos de nosotros'.
Los numerales distributivos son construcciones posposicionales de cardinales, combinadas con la posposición loð , p. ej. siðeʔ loð 'de dos en dos'.
Los iterativos son las formas plurales de los cardinales, por ejemplo, ŋobuʔ 'una vez, una vez'.
Los números fraccionarios son cardinales que se combinan con la palabra boʔ 'la mitad', por ejemplo: nehuʔ boʔ 'un tercio'.
Los numerales temporales se forman a partir de los cardinales mediante el sufijo -ʔ , p. ej. orðede̮ʔ 'la primera vez'. [9]
Las construcciones de dos miembros se utilizan para declinar pronombres personales. El segundo miembro de estas construcciones es una raíz de palabra independiente si- o una raíz posposicional no- . El primer miembro puede estar ausente. [9]
Los pronombres reflexivos son pares de palabras cuyo primer componente consiste en pronombres personales, el segundo es una raíz de palabra separada ker- , combinada con sus respectivos sufijos posesivos, por ejemplo, mod' keriń 'yo mismo', ū kerit 'tú mismo', bu kerta 'ella misma/él mismo' o modiń keriń 'nosotros dos'.
Los pronombres interrogativos son kurse̮ '¿cuál?', sēa '¿quién?' (usado sólo para humanos) y obu '¿qué?' (usado para animales y objetos sin vida).
Los pronombres negativos se forman a partir de pronombres interrogativos añadiendo el sufijo -hȯru, por ejemplo obuhȯru. [9]
