stringtranslate.com

Embalse de Schoharie

El embalse Schoharie es un embalse en las montañas Catskill del estado de Nueva York que se creó para ser uno de los 19 embalses que abastecen de agua a la ciudad de Nueva York . Se creó embalsando el arroyo Schoharie . Partes del mismo se encuentran en las ciudades de Conesville y Gilboa en el condado de Schoharie , Roxbury en el condado de Delaware y Prattsville en el condado de Greene .

Historia

Vista del embalse de Schoharie

Incluso después de que se creara el embalse Ashokan como el decimotercer embalse de la ciudad de Nueva York y poco después se completara el embalse Kensico para almacenar su agua, el suministro de agua seguía siendo insuficiente para la gran población de la ciudad. La búsqueda de una nueva ubicación llevó a la aldea de Gilboa, Nueva York , que fue comprada y sus residentes evacuados mediante expropiación.

La preparación del terreno destruyó la mayoría de los árboles y edificios de la zona hasta la línea de agua. La presa se construyó a principios de la década de 1920 con ladrillos de piedra. La inundación finalizó en 1924. El pueblo de Gilboa se trasladó al oeste; todavía se pueden ver rastros de él durante una sequía . [1]

El embalse resultante, el más septentrional del sistema de la ciudad de Nueva York, se encuentra a 58 km al suroeste de Albany y aproximadamente a 180 km al noroeste de la ciudad de Nueva York . Se encuentra en el extremo sur del condado de Schoharie , el extremo noreste del condado de Delaware y el extremo noroeste del condado de Greene . Es vecino de ciudades como Gilboa, Prattsville y Conesville. Es una parte embalsada del arroyo Schoharie, un afluente del río Mohawk , que a su vez es un afluente del río Hudson .

El embalse resultante consta de una única cuenca de 9,6 km (6 millas) y contiene 67 000 000 m3 (17 600 millones de galones estadounidenses ) de agua a plena capacidad, lo que lo convierte en uno de los embalses más pequeños de la ciudad de Nueva York. Puesto en servicio en 1926, [2] el embalse de Schoharie proporciona a nueve millones de personas aproximadamente entre el 15 y el 16 por ciento de sus necesidades anuales de suministro de agua. También es el más pequeño de los dos embalses que, junto con el embalse de Ashokan, en Olive, Nueva York, conforman el sistema de agua Catskill de la ciudad de Nueva York. El desbordamiento del embalse de Schoharie supera la presa de Gilboa y vuelve a desembocar en el arroyo Schoharie, que finalmente desemboca en el río Hudson.

El agua del embalse Schoharie fluye hacia la ciudad de Nueva York a través del túnel Shandaken de 26 km de longitud y desemboca en el arroyo Esopus en Shandaken . Después de otros 18 km por el Esopus, desemboca en el embalse Ashokan. Desde allí, el agua ingresa al acueducto Catskill de 147 km hasta el embalse Kensico y, de allí, a la ciudad de Nueva York.

Presa de Gilboa

La presa de Gilboa se desborda

La presa Gilboa de 37 m (120 pies) de alto , de hormigón y ladrillos de piedra 42°23′30″N 74°26′59″O / 42.39167, -74.44972 en el condado de Schoharie se completó en 1926. [2] Con el tiempo, la presa se erosionó hasta el punto de representar una amenaza potencial para quienes vivían río abajo. En diciembre de 2005, el Departamento de Protección Ambiental de la Ciudad de Nueva York comenzó un proyecto de 24 millones de dólares para llevar la presa a los estándares de seguridad del estado de Nueva York. A partir de diciembre de 2006, se instalaron ochenta cables de anclaje postensados ​​a través de agujeros perforados en la presa en el lecho de roca de abajo, ajustándola a los estándares estatales. Durante esta revisión, los residentes cercanos se quejaron de que el agua del grifo había adquirido un color marrón, quizás debido a la intensa perforación en la tierra para anclar la presa.

El condado de Schoharie planificó y autorizó el sistema de advertencia al aire libre por falla de la presa de Gilboa, que fue instalado por Mid-State Communications. [3] La ciudad de Nueva York pagó por el sistema que consta de veinte sirenas que se extienden desde la ciudad de Gilboa hasta la ciudad de Esperance , y terminan en la línea del condado de Montgomery. [4]

En el verano de 2011 se inició una remodelación a gran escala de la presa de Gilboa, tras cinco años de planificación. [5] El proyecto, cuyo coste se estima en 350 millones de dólares, añadirá una masa significativa a la presa, instalará compuertas e incluirá un gran túnel de desvío que permitirá que el agua se libere de forma segura desde el embalse hasta el arroyo Schoharie. Se formó un grupo de defensa de los ciudadanos, llamado Dam Concerned Citizens, Inc., para supervisar las vulnerabilidades estructurales a fin de garantizar la seguridad de quienes viven río abajo. [6]

El 28 de agosto de 2011, después de recibir hasta 300 mm (12 pulgadas) de lluvia del huracán Irene , la presa de Gilboa se colocó en una situación de nivel B. [7] Aunque la presa estaba intacta, la fuerte lluvia río arriba del huracán impulsó a los funcionarios a emitir una orden de evacuación para los residentes río abajo, incluida una evacuación obligatoria de las ciudades de Middleburgh y Schoharie . La orden de evacuación se debió a las fuertes lluvias y no a una falla de la presa. [8] Después de que se registrara un terremoto menor el 27 de agosto de 2011 en la región y en respuesta al terremoto de Virginia de 2011 que ocurrió el 23 de agosto de 2011 y se sintió hasta el norte de Canadá , el gobernador de Nueva York , Andrew Cuomo, ordenó una inspección de la infraestructura que incluía la presa de Gilboa. [9] El gobernador Cuomo visitó la presa en la mañana del 28 de agosto de 2011 para informar que los funcionarios no habían descubierto impactos en la presa por la actividad sísmica reciente. [10]

Recreación

No se permite el uso de embarcaciones a motor en el embalse; durante el verano se pueden utilizar en el embalse embarcaciones sin motor que hayan sido limpiadas con vapor y que tengan las etiquetas requeridas. [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ "El fin de la vieja Gilboa". 13 de noviembre de 2008.
  2. ^ ab Meland, Alvin (11 de julio de 1926). "El gran proyecto hidráulico de Nueva York ha finalizado". The New York Times .
  3. ^ Cudmore, Dana (24 de julio de 2006). "Schoharie quiere más dinero para la represa". The Daily Star . Oneonta, NY. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012.
  4. ^ Información de planificación pública sobre la falla de la presa Gilboa en el sistema de gestión de emergencias del condado de Schoharie
  5. ^ "Se acerca la actualización de 350 millones de dólares de la presa Gilboa, según la ciudad de Nueva York". Times Union . Albany, NY. 17 de junio de 2011.
  6. ^ Grupo de defensa de la seguridad de las represas: sitio web Dam Concerned Citizens
  7. ^ "Rescate en marcha para 21 personas atrapadas en un motel de Nueva York mientras aumentan los temores de inundaciones". Fox News . 28 de agosto de 2011 . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  8. ^ "Se les pide a los residentes que evacuen la zona de la presa Gilboa de Nueva York". The Wall Street Journal . Associated Press. 28 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012.
  9. ^ "Cuomo ordena inspección de presa tras pequeño terremoto en el norte de Nueva York". Washington Post . 27 de agosto de 2011 . Consultado el 28 de agosto de 2011 .[ enlace muerto ]
  10. ^ Cook, Steven (28 de agosto de 2011). "Cuomo: "Estamos cruzando los dedos". Daily Gazette . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  11. ^ Navegación, Departamento de Protección Ambiental de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 4 de octubre de 2023. "Todos los navegantes deben obtener un permiso de acceso gratuito del DEP y todos los barcos deben ser limpiados con vapor por un proveedor de limpieza a vapor certificado por el DEP antes de colocarlos en un embalse.... La navegación recreativa (navegación para personas que no sean pescadores) está permitida en los embalses de Cannonsville, Pepacton, Neversink y Schoharie durante el verano.... Se pueden utilizar kayaks, canoas, botes de remos y sculls no motorizados con las etiquetas de embarcación recreativa adecuadas".

Enlaces externos