stringtranslate.com

El edificio Oregonian

El edificio Oregonian fue un edificio en el centro de Portland, Oregón , Estados Unidos, que sirvió como sede del principal periódico de Portland, The Oregonian , desde 1892 hasta 1948. Fue el primer edificio con estructura de acero construido en el oeste de los EE. UU. [3] y desde su apertura hasta 1911 fue el edificio más alto de Portland. [4] Además de las oficinas del periódico y la imprenta, en 1922 el edificio se convirtió en el hogar de la primera estación de radio comercial de Portland, KGW , que era propiedad de la Oregonian Publishing Company. Una segunda estación de radio, KEX , fue adquirida por el periódico en 1933, y se unió a KGW en nuevos estudios compartidos en el edificio Oregonian. Un incendio en 1943 obligó a las estaciones de radio a reubicarse. La compañía vendió el edificio en diciembre de 1947 mientras se preparaba para mudarse a un edificio más grande. En junio de 1948, el periódico se mudó a un nuevo edificio en Southwest Broadway, también llamado Oregonian Building. El edificio de 1892 con la emblemática torre del reloj permaneció vacío durante unos dos años hasta que fue demolido en 1950.

Historia y descripción

El Oregonian comenzó a publicarse en 1850, y en 1878 sus oficinas e instalaciones de impresión se trasladaron a un edificio de ladrillo entonces nuevo en la intersección de las calles Front y Stark . [5] Ese edificio y su predecesor de madera se denominaron el Edificio Oregonian, durante sus períodos como sede del periódico, y este patrón continuó con los edificios sucesores. En 1890, [6] la Oregonian Publishing Company comenzó la construcción de un edificio de oficinas mucho más grande, para dar cabida a la continua expansión del periódico. El nuevo Edificio Oregonian estaba situado en la intersección de las calles Southwest Sixth y Alder, esquina noroeste. La parte principal del edificio, de nueve pisos, tenía 134 pies (41 m) de altura, pero extendiéndose otros 60 pies por encima [6] había una torre con un área de piso más pequeña y un gran reloj (con caras en los cuatro lados) sobre el piso 11. [7] La ​​altura total del edificio de 194 pies (59 m) [1] [7] lo convirtió en la estructura más alta de Portland, [4] [7] una distinción que mantuvo hasta la finalización del Edificio Yeon en 1911. [4] Fue "el primer rascacielos con estructura de acero al oeste de Chicago " cuando se construyó. [8] Su huella era de 100 por 100 pies (30 m × 30 m), y contenía aproximadamente 100.000 pies cuadrados (9.300 m 2 ) de espacio de piso, incluido el sótano pero no la torre. [1]

El edificio fue diseñado por James W. Reid y Merritt J. Reid , de la firma Reid Brothers . [1] Otto Kleemann trabajó como arquitecto consultor. [9] El diseño fue de estilo neorrománico , con toques de estilo románico richardsoniano . Sobre el reloj había "un campanario abierto con balcones", donde se ubicaban las campanas del reloj. [10] El reloj fue fabricado por E. Howard & Co. [3] [11] y costó $1,845. [12] Los dos primeros pisos fueron revestidos con arenisca roja (de Flagstaff, Arizona [1] ), y ladrillos beige y terracota cubrieron los pisos superiores. La entrada principal, en Alder Street, fue terminada en mármol rosa claro , y el interior hizo un uso extensivo de mármol blanco italiano en el primer piso y la escalera principal. [13]

El periódico trasladó a la mayor parte de su personal al nuevo edificio a mediados de enero de 1892, pero algunos departamentos utilizaron ubicaciones temporales dentro del edificio, [14] ya que el interior no se terminó hasta unos meses más tarde, y el último trabajo en los pisos superiores no se completó hasta 1893. [6] Se instalaron imprentas nuevas y más modernas , fabricadas por R. Hoe & Company , en el sótano del edificio, por lo que no hubo necesidad de trasladar las imprentas de la antigua ubicación. [14] Después de la finalización del edificio, parte del espacio se puso a disposición para su arrendamiento a otras empresas. Los inquilinos incluían una farmacia, una zapatería, un sastre, una óptica y una barbería, junto con oficinas de firmas profesionales como Equitable Life Assurance Company. Cuando se inauguró el edificio, su sitio estaba bastante al oeste del distrito comercial central, pero en unas pocas décadas, la expansión del centro de la ciudad había desplazado el centro hacia el oeste. [6]

El horizonte del centro de la ciudad en 1898, con el edificio Oregonian en el centro

Desde octubre de 1892 hasta junio de 1902, la estación meteorológica oficial del Departamento de Agricultura de los EE. UU. para Portland estuvo ubicada en el edificio Oregonian. [15] La Oficina Meteorológica de los EE. UU. estaba ubicada en la torre del edificio y fue el primer ocupante de esa parte del edificio Oregonian. [6]

Además del periódico The Morning Oregonian , el Oregonian también era propietario del Evening Telegram , y ese periódico se publicó desde el edificio de 1892 hasta que la compañía lo vendió en 1914 a Wheeler Brothers. [6] El edificio Oregonian perdió su condición de edificio más alto de Portland en 1911, cuando se completó el edificio Yeon de 198 pies (60 m) de altura. [4]

Una joyería, Jaeger Brothers, que había ocupado una parte de la planta baja fue desplazada a principios de la década de 1920 cuando el periódico necesitó espacio para una nueva imprenta de tres pisos fabricada por Goss, que entró en funcionamiento en 1923. [6] En 1930, un enorme letrero de neón que medía 90 pies (27 m) de alto por 11,5 pies (3,5 m) de ancho y que decía "The Oregonian" se colocó en el edificio, en la esquina de las calles Sixth y Alder. El fabricante del letrero, Electrical Products Corporation , de Los Ángeles, expresó su creencia de que era el más grande de su tipo en los EE. UU. en ese momento. [16]

Radio KGW y KEX

En 1922, la Oregonian Publishing Company lanzó la primera estación de radio comercial de Portland que ofrecía transmisión regular, KGW (620 AM) . Fue el primer periódico en la Costa Oeste en poseer y operar su propia estación de radio. [17] Los estudios de transmisión estaban ubicados en el piso 11, [3] [18] en la torre del edificio, y el transmisor estaba en el piso 13, sobre el gran reloj. [19] La primera transmisión de prueba se realizó el 23 de marzo de 1922, [20] y la transmisión regular comenzó el 25 de marzo. [17] Inicialmente, las antenas estaban unidas al asta de bandera de 60 pies sobre el techo del edificio, [21] pero más tarde ese mismo año, la estación mejoró su señal con equipos más grandes y potentes. [22] En octubre, se erigió una torre de antena de 86 pies de alto (26 m) sobre la torre del edificio, y se erigió una torre de 98 pies de alto (30 m) sobre el cercano edificio del Northwestern National Bank , y la antena de KGW se conectó a un cable que conectaba las dos torres de la azotea. [19] [23] En febrero de 1926, KGW se mudó del piso 11 a estudios más grandes construidos en los pisos 7 y 8. [6]

En 1933, el periódico adquirió la estación de radio KEX [24] y la trasladó al edificio Oregonian en 1934. En ese momento, era la estación de radio más potente de Oregón, [24] transmitiendo a 5.000 vatios. Se mudó al séptimo piso, compartiendo espacio con KGW. Ambas estaciones estaban afiliadas a NBC en ese momento. Los estudios de transmisión fueron destruidos en un incendio en 1943. [19] [25] Ambas estaciones se trasladaron a otros edificios, excepto el transmisor. Nunca regresaron al antiguo edificio Oregonian, aunque en 1948 KGW, que todavía era propiedad del periódico en ese momento, regresó a un edificio Oregonian, ya que se le dieron estudios en el entonces nuevo edificio, del mismo nombre, que reemplazó al hito de 1892. [6] [26]

Vacaciones y demolición

En 1892, la circulación del periódico era de sólo 13.000 ejemplares en su edición diaria, 16.000 los domingos, pero en 1940 la circulación diaria había crecido a 138.472 ejemplares entre semana y 167.210 los domingos. [6] El Oregonian había vuelto a superar su espacio y la empresa comenzó a planificar un nuevo edificio en 1944. [27] Al igual que con la mudanza de 1892, esta reubicación también brindó la oportunidad de actualizar a un modelo más nuevo de imprenta, una de mayor capacidad fabricada por R. Hoe & Company. [28]

El nuevo edificio del Oregonian de 1948 estaba ubicado siete cuadras al sur del antiguo, frente a Southwest Broadway y ocupaba una manzana entera de la ciudad delimitada por Broadway, Jefferson y Columbia Streets, y 6th Avenue. Veintidós años antes, la mansión del destacado empresario de Portland y ex alcalde William S. Ladd había ocupado el sitio, hasta que fue demolida en 1926. [29] El personal del periódico se mudó al nuevo edificio en junio de 1948, [28] [30] y la nueva imprenta se puso en funcionamiento el 7 de junio de 1948. [28] Había 842 empleados del Oregonian trabajando en el antiguo edificio en el momento de la mudanza a las nuevas instalaciones en Broadway. [6] El gran reloj del antiguo edificio del Oregonian se apagó el 30 de julio de 1948 y nunca se reanudó. [11]

El edificio y el terreno se vendieron en diciembre de 1947 por 800.000 dólares (equivalentes a 27,1 millones de dólares en 2023 [2] ), a una empresa de inversión y desarrollo comercial con sede en Los Ángeles, Store Properties, Inc. [31] Sin embargo, después de que el periódico y otros inquilinos se mudaran, el edificio permaneció vacío y en 1950 sus nuevos propietarios decidieron derribarlo. La demolición tardó seis meses y se completó en noviembre de 1950. [32] En 1951, se construyó en el sitio un edificio comercial minorista de dos pisos.

El gran reloj de la torre fue vendido a un ingeniero que lo trasladó al Oregon State College y lo utilizó como herramienta de enseñanza, pero a fines de la década de 1950 el reloj había regresado a Portland y se unió a la colección del Museo de Ciencia e Industria de Oregón . Todavía estaba en la colección de OMSI en enero de 2019, pero recientemente (en diciembre de 2018) había sido retirado de la exhibición de larga data en la Sala de Turbinas del museo. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef "El edificio de Oregon fue el más resistente al fuego de la costa y se adelantó a su tiempo cuando se construyó" (5 de octubre de 1947). The Sunday Oregonian , pág. 16.
  2. ^ ab 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  3. ^ abc "Emporis building ID 198976". Emporis . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  4. ^ abcd "El rascacielos Yeon comienza a construirse el 10 de marzo". (6 de febrero de 1910). The Sunday Oregonian , sección 4, pág. 12.
  5. ^ " Un hito desapareció; demolición del antiguo edificio 'Oregonian', construido en 1850". (25 de septiembre de 1887). The Sunday Oregonian , pág. 2.
  6. ^ abcdefghijk Lundy, Herbert (30 de mayo de 1948). "Los años marcan 30 en 6th & Alder; la ciudad en crecimiento y las operaciones en expansión obligan a la jubilación de la imprenta del edificio de 56 años de antigüedad del Oregonian". The Sunday Oregonian , sección de la revista dominical, págs. 1, 4, 5.
  7. ^ abc Korom, Joseph J. (2008). El rascacielos americano, 1850-1940: una celebración de la altura. Wellesley, Massachusetts: Branden Books. pág. 172. ISBN 9780828321884Edificio Oregonian .
  8. ^ Langmead, Donald (2009). Iconos de la arquitectura estadounidense: desde El Álamo hasta el World Trade Center. Greenwood Publishing Group . p. 253. ISBN 9780313342073.
  9. ^ Scott, Jess (1 de abril de 1973). "Campaña encaminada a preservar la festividad de San Patricio". The Sunday Oregonian , sección "SunDAY", pág. 4.
  10. ^ "Pronto se mudará; 'The Oregonian' se publicará en pocos días desde el nuevo edificio". (2 de enero de 1892). The Morning Oregonian , pág. 6.
  11. ^ ab Ewing, Paul F. (31 de julio de 1948). "El reloj gana sin dudarlo". The Oregonian , pág. 1. Extracto: "El reloj de la torre del antiguo edificio Oregonian, un punto de referencia en Portland desde 1892, se paró a las 12:30 p. m. del viernes y no volverá a ponerse en marcha en ese lugar, dijeron los nuevos propietarios del edificio".
  12. ^ ab Crombie, Noelle (28 de enero de 2019) [fecha de publicación en línea 23 de enero]. "Un raro reloj de torre necesita un nuevo hogar; la reliquia de 1892, conocida como el percutor n.° 4, abandona su antigua exhibición en OMSI". The Oregonian . p. A1 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  13. ^ "Actividad de construcción: hermosas estructuras construidas en 1892; récord para diez meses: la nueva sede de The Oregonian, las obras del nuevo ayuntamiento". (4 de noviembre de 1892). The Morning Oregonian , pág. 8.
  14. ^ ab "El 'Oregonian' se muda; ahora se ubica en un local temporal en el nuevo edificio". (16 de enero de 1892). The Morning Oregonian , pág. 5.
  15. ^ "Hoover, Helen (15 de abril de 1951). "¿Dice usted que el clima de Portland está cambiando? Las tablas meteorológicas presentan un argumento contrario". The Sunday Oregonian , Sección 1, pág. 31.
  16. ^ "Gran letrero de neón intermitente para anunciar The Oregonian". (30 de julio de 1930). The Oregonian , pág. 5.
  17. ^ ab "KGW celebrará su décimo aniversario". (20 de marzo de 1932). The Sunday Oregonian , pág. 1.
  18. ^ "Una potente radio para atender a 100.000 personas; se completa la nueva planta del Oregonian". (19 de noviembre de 1922). The Sunday Oregonian , pág. 1.
  19. ^ abc "KGW [historia de]". PdxHistory.com . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  20. ^ "La prueba de radio del Oregonian es un éxito". (24 de marzo de 1922). The Morning Oregonian , pág. 5.
  21. ^ "La radio es instalada por The Oregonian". (19 de marzo de 1922). The Sunday Oregonian , pág. 1.
  22. ^ "The Oregonian instalará una gigantesca planta de radio". (8 de octubre de 1922). The Sunday Oregonian , sección 5, pág. 6.
  23. ^ "Construcción de torres de radio" (29 de octubre de 1922). The Sunday Oregonian , sección 1, pág. 14.
  24. ^ ab "Oregonian adquiere la estación de radio KEX". (1 de septiembre de 1933). The Morning Oregonian , pág. 1.
  25. ^ "Un incendio alcanza los pisos superiores del Oregonian". (24 de septiembre de 1943). The Oregonian , pág. 1.
  26. ^ Smith, Virgil (18 de julio de 1948). "KGW regresa a casa... ¡Y qué casa! Un espacio insonorizado y sin vibraciones ocupado en el nuevo edificio de la Oregonian por una estación de radiodifusión que estuvo ausente durante mucho tiempo". The Sunday Oregonian , sección de revista, pág. 5.
  27. ^ United Press (29 de enero de 1944). Oregonian Plans For New Home (Planes de Oregon para una nueva casa). The Bulletin (Bend, Oregon), pág. 1.
  28. ^ abc "New Press Turns Out Oregonians; Editorial Staff, Composing Room Complete Move" (7 de junio de 1948). The Oregonian , pág. 1.
  29. ^ MacColl, E. Kimbark (1979). El crecimiento de una ciudad: poder y política en Portland, Oregón, de 1915 a 1950. Portland, Oregón: The Georgian Press Company. pág. 310. ISBN 0-9603408-1-5.
  30. ^ The Press: Moving Time in Portland. (21 de junio de 1948). Time . (Se requiere suscripción) .
  31. ^ "El edificio antiguo podría ser demolido". (23 de diciembre de 1949). The Oregonian , pág. 1.
  32. ^ "El edificio desapareció del antiguo emplazamiento". (19 de noviembre de 1950). The Sunday Oregonian , pág. 18.

Enlaces externos